Fővárosi Hírlap, 1927 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1927-03-02 / 9. szám
3 Budapest, 1927 március 2. Budapest fejlesztésének tízéves munkaprogramja A tervezett beruházások 425 millió pengőt igényelnek — A legsürgősebb beruházásoknál 100 millió pengőre van szükség Egy esztendővel ezelőtt a főváros tanácsa beruházó programmot készített, amelyről azonban hamarosan kiderült és ezt az összes pártok megállapították, hogy nem egyéb utópisztikus regénynél. Azzal a sok széppel és jóval, amivel a tanács föl akarta ékesíteni Budapestet, tényleg boldogok lehettünk volna, de olyan mérhetetlen összegeket szükségelt volna annak megvalósítása, hogy még az ükunokáink is nyögték volna a terhet. Akkor a beruházó programmot levették a napirendről és a tanács — elismerjük, Budapestért dobogó szívvel — jó egy esztendeig töprengett azon, hogy mi lenne mégis az, amit okvetlenül meg kell valósítani, amire a külföld pénzt ad és amire a kormány kölcsön felvételét engedélyezi. Most azutánitt áll előttünk egy újabb, hatalmas munkaprogramul, amely tíz esztendőre szól és amelynek megvalósítása nem kevesebbe kerülne. mint 425,013.000 pengőbe, vagyis 73 millió dollárba. Aáaga a tanács is felismeri' a helyzetet és megállapítja, hogy ezt a munkaprogrammot egyszerre, teljes egészében végrehajtani nem lehet, mert azt a terhet, amelyet a törlesztés és a kamatfizetés jelentene, a főváros háztartása ezidőszerint el nem bírná. De meg — mondja a tanács — a hetvenhárom millió dollárt meghaladó kölcsön felvételére a világpiac mai helyzetében kilátás sem lehet. Leszáll tehát a tanács az utópiák felhőparipáiról és megállapítja azokat a legszükségesebb beruházásokat, amelyek egyben megfelelő módon jövedelmező beruházások is lesznek. Legelsősorban azokat a beruházásokat kívánja a tanács megvalósítani, amelyek legalább a befektetett tőke törlesztését biztosítják. Kivételt tesz azonban azoknál az építkezéseknél, amelyek a lakásínség és a munkanélküliség enyhítése céljából feltétlenül szükségesek és amelyeket -a közgyűlés már el is határozott. A tanács előterjesztése szerint tehát azt kérik a közgyűléstől, hogy a beruházó munkaprogrammból a legközelebbi jövőben megvalósítandó beruházások céljaira a következő összegeket engedélyezze: J. az autóbuszüzemeknél 4,814.000 pengő 2. a közélelmezési intézményeknél 17,600.000 3. lakások építésére 38,240.000 „ 4. az Elektromos Müveknél 20,000.000 „ 5. a vízmüveknél 14,400.000 „ összesen: 95,054.000 pengő Ehhez járul a beruházó kölcsön terhére már előre (mer @s%hárjsr Budapest, IV., Párisi-ucca 3 sz. nuíorszöveí, függönyanyagoU nagy választók foan Telefon : J. 81-17. Fülöp Szász-Coburg Góthai herceg ő kir. Fensége uradalmi építésze Budapest, VIL, Abonyi ucca 4. sz. „IKARUS“ Hűlő és Fémár« R, T. Budapest V!, Országbíró u. 28 b, L: L. 978-93 Minden rendszerű autó- és tejhűtők készítése és javítása. Benzintartányok. Jégcellák. Tej- transzportkannák. „Armit“ rendszerű különböző fűtőkészülékek (szobafütő-kályhák, radiátorok központi fütőház gáz-radiaíorok) TWERASER KAROLY hatóságilag engedélyszelt villamosvilágítási, erőátviteli és villamosjelző berendezed vállalata BUDAPEST, VIII., mÁRlH UEEB 34-. (Baross ucca sarok) Telefon: JÓZSEF 15-36. asa SZUDAR DEZiO BUDAPEST VII, KAZINCZY-U. 5 Gyártok: Réz-és irastbutoro- kat, sodrony ágybetéteket, kórház- és internátus berendezéseket. Városi tisztv.- nek kedvező fizetési felt. mellett Ibezők eyőRsy és fih| HSZTfiLsOSmUílKHK ©yÉRfl j »BUDAPEST, VII., B6IIMI. 11. (saját ház)* j TELEFON: JÓZSEF 72-19. SZ. j . elvégzett munkálatok értéke 5.768.800 pengő, úgyhogy összesen 100,822.800 pengő az az összeg, amit a főváros minél előbb föl akar használni. Ennek a szükségletnek megfelelően tehát a fővárosnak 17,400.000 dollár kölcsönre van szüksége. A múlt esztendőben még minimálisan 20 millió dolláros kölcsönről volt szó, amivel szemben azonban a a kormány legfeljebb 12 millió dollárt hajlandó engedélyezni és így a főváros még mindig 5,400.000 dollárral nagyobb kölcsönt kíván fölvenni, mint amilyet a kormány engedélyezni hajlandó. Meg kell azonban állapítani, hogy a főváros legsürgősebb beruházásai igen nagyrészben olyanok, amelyek maguk fogják meghozni a törlesztési és kamatfizetési összegeket. A legkevésbé rentábilis beruházás -az a 38 millió P, amit lakások építésére költ a főváros, de amit természetesen a mai helyzetben kikapcsolni nem is lehet, mert részben szociális- bűn volna, részben pedig ezt az összeget már nagyrészben el is költötték. A tanács ugyanis itt csupán a lakásépítésre már korábban előállított összegeket állítja be a beruházó Programm keretébe. Ebben a 38 millióban benne foglaltatik az a két millió dollár összegű függőkölcsön is, amelyet 1925-ben és í926-ban engedélyezett építkezésekre fordítottak és amelyet a főváros a Hitelbanktól vett fel függőkölcsön formájában. Az azonnal megvalósítandó programul első része az autóbuszüzem fejlesztése. Itt a csaknem öt millió pengőből 50 új autóbuszt akarnak beszerezni és a forgalomban levő nyolc autóbuszt megvásárolni, valamint a szükséges műhelyeket és garázsokat kiépíteni. Tekintélyes összeget irányoznak elő Budapest közélelmezésének modernizálására. Az itt előirányzott 17.6 millió pengőből a marhaköz- v (tg, okidat, a sertésközvágóhiáat és vásárt bővítik ki, a központi vásárcsarnokot belekapcsolják az ország exportforgalmába és azonkívül a öarai-téren, meg a Ferdinánd-téren új vásárcsarnokokat építenek. A legnagyobb összeget, 38 millió pengőt a lakásépítés emészti fel, míg az Elektromos Müvek rendbehozatalára 20 millió pengő esik. Ebből az összegből kibővítik a kelenföldi elektromos telepet, ellenben megszüntetik a Váci úti és Berzen- czei uccai telepeket. 14.5 millió kell a vízművek elavult telepeinek újjáépítésére, amivel azután be is fejeződik a legsürgősebb beruházások sorozata. A tíz-tizenkét évre szóló munkaprogramul, amely 425 millió pengőt emésztene föl, kétségkívül nagyon szép és amellett nagyon fájdalmasan kell látni, hogy igen sok volna ebben a távolabbi munkapro- 'grammban olyan pont, amit nagyon előre kellene tolni és amelynek megvalósítása már szinte ma is késő volna. így csak a későbbi munkaprogrammból látunk 74 milliós tekintélyes összeget útépítésre, de a legsürgősebb beruházások között nem látjuk Budapest tönkretett úttesteinek megjavítását. Nincsenek kulturális beruházások sem a legsürgősebb programban, de a későbbi Programm mintegy 35 milliós beruházás szükségességét állítja fel. A 425 milliós programúira maradnak a kórházak rendbehozatalára szükséges összegek, amelyek szintén vagy 30 milliót reprezentálnak, a fürdők kiépítése, amelyek szintén vagy 20—25 milliót emésztenek föl. Csak a későbbi programúiban vannak benne a szociális tervek, amelyek szerint árvaházakra, tanoncotthonra, népszállóra, szegényházra, népfürdőkre vagy 14 millió pengő szükséges. A csatornázási és vízvezetéki tervek megvalósítása a messzejövőben szintén szükségei majd vagy 24 millió pengőt. Mindezek azonban még a távoli jövőben ködlenek és így cgybehalmozva a nagy munkaprogrammot, látjuk csak, hogy mi mindenre volna szükségünk, mi minden az, aminek a megvalósítása a háború óta elmaradt. Egyelőre tehát az a 17,400.000 dolláros kölcsön, amelyet a főváros föl akar venni és amelyből a kormány majd bizonyára le akar valamit alkudni, igen törpe összeg ahhoz, hogy a budapesti ember vágyait kielégítse. Alig negyedrésze ez az összeg annak, amire most már nem utópisztikus regény alakjában, hanem komoly munkaprogramul alapján is szükség lenne. Az összeg csekély, de Budapest fejlesztése és a lakosság jobb megélhetése érdekében most csak egy lehet a jelszó: jöjjön minél előbb! _______ ______________________ Pá lyázati hirdeímény Budapest székesfőváros tanácsa az elemi népiskolai tanítás céljának megfelelő alábbi tankönyvekre pályázatot hirdet: I. ABC és olvasókönyv az I. osztály számára: II. Olvasókönyvek a 11.. 111., IV. és V—VI. osztály számára; III. A nyelvtan tanításához való tankönyvek a III—IV. és V—VI. osztály számára (példatár, illetőleg gyakorló könyv); V. Tankönyv a polgári jogok és kötelezettségekről az V. osztály számára; VI. Tankönyv a természetrajz és gazdasági ismeretek tanításához az V—VI. osztály számára; VII. Énekeskönyvek a 111=—IV. és V—VI. osztály számára. A pályázat feltételei a következők: 1. A pályázat nyilvános és a pályamunkát, ha az nyomtatott alakban már megjelent, legalább S (nyolc) példányban — ha pedig csak kézírásos vagy gépírásos alakban van meg, legkevesebb 3 (három) példányban — kell benyújtani. 2. A pályamunkák a székesfővárosi tanács közoktatási ügyosztályának vezetőjéhez vagy helyetteséhez adandók be 1927 május 3!. (kedd) déli 12 óráig. 3. A pályázatra benyújtott minden egyes tankönyv első kötete után a szerzők kötelesek a székesfőváros központi pénztárába 100 P, azaz Egyszáz pengő bírálati díjat befizetni. Sorozatos könyveknél (mint amilyenek: a nyelvtan, olvasókönyv stb'. külön-külön kötetei) minden következő külön kötet után még 40 P, azaz Negyv>en pengőt kell fizetni. A befizetésről szóló nyugtát a pályázati beadványhoz mellékelni kell. 4. A pályázók kötelesek az országos tantervhez alkalmazott műveiket a tanterv módosulása esetén is a változáshoz mérten mindenkor átalakítani. 5. A pályamunkákat külön bíráló bizottságok bírálják meg. A bíráló bizottságokat a székesfőváros tanácsa alakítja. 6. A pályanyertes műveket a bíráló bizottságok meghallgatásával a tanács jelöli ki. Az erre vonatkozó tanácsi határozatok végérvényesek. 7. A könyvek használatához szükséges miniszteri engedélyezést minden esetben a szerző, illetve a kiadó köteles kellő időre megszerezni. 8. A székesfőváros tanácsa a pályanyertes tankönyveknek a székesfőváros községi elemi népiskoláiban két iskolaéven át való kizárólagos használatát biztosítja. 9. A második és a többi kiadásokban a szerzők kötelesek mindama változtatásokat megtenni, amelyeket‘a tanács esetleg követel, viszont a szerzők bármely változtatást csak a székesfőváros tanácsának előzetes jóváhagyása után tehetnek. 10. A pályázók tartoznak a könyvek árát is megjelölni. amely ár a jelenlegi tankönyvek árát fontos ok nélkül meg nem haladhatja. A könyvek árát, hacsak a közoktatásügyi minisztérium másként nem intézkedik, a pályázat eldőlte után véglegesen a székesfőváros tanácsa állapítja, meg. 11. A pályanyertes tankönyvek kiadói kötelesek minden eladott 10 példány után a székesfővárosi községi elemi iskolák szegénytanulói számára egy ingyenpéldányt a tanácsnak átengedni és ezenfelül, a szegénytanulók számára még szükséges tankönyveket 25% árleengedéssel a székesfőváros rendelkezésére bocsátani. , Budapest, 1927 február 17. A székesfőváros tanácsa. Nagf tzőnyegvásár Valódi szmirna-, argamán-, ebédló- és futószőnyegek, paplanok, takarók, ágy- és asztalterítők, függönyök bámulatos olcsón árusíttatnak. Gyönyörű nyírott gyapjú ebédlőszőnyeg ................. 76 P-től Gyö nyörű perzsa összekötő már__............................... 108 P-től Gyö nyörű német perzsa összekötő már ................... 36 P-től Gyö nyörű német perzsa ebédlő már ....................... 216 P-től Fi zetési könnyítések ! Alkaimí vételek ! Városi tisztviselőknek különös kedvezmény! Kirakataimat saját érdekében tekintse meg ! SCmLLINGER BÉLÉ Budapest, VI., Teréz-körút 15. Alapítva 1906-ban Árjegyzék ingyen és bérmentve. (0*11313171 játéküzlete a legrégibb Budapesten ft I&ia A Deák Ferenc ucca 12 Saját gyártmányú paplant, matracai, m»os á^yöetétet kórházak és intézetek részére szállít GöbhösGábor ágynemű készítő, Bpest, I,Koronaőr-u. S HSbútarI H{j||)Ee Akp-:1885Rózsa u. 72. LHrSiiú/ IrodnberesdeiéJ Állandó bútorkiállitás egyszerű lakberendezésekből is. Lmm i és TÁRSA BUDAPEST, VIL, Nefelejts-uíca 12, Telefon : József 58—96. Fűtési, vízvezetéki és csatornázási berendezések. Flirdöberendezések. Általános gépberendezések.
