Fővárosi Hírlap, 1927 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1927-09-21 / 38. szám
Budapest, JÄ27 szeptember 21. Ereky Károly beszámol félesztendős angliai tapasztalatairól nyilatkozik a Fővárosi Hírlapnak az angliai községi és magánüzemek egymáshoz való viszonyáról, továbbá a rendszertelen angol közigazgatásról Fél esztendővel ezelőtt váratlanul és hirtelen, alig búcsúzkodiva, eltűnt Budapestről Ereky Károly. Angliába utazott, de elutazásának körülményei olyan egyszerűek olyan természetesek voltak, mintha másfélnapos túristaútra indult volna a Bükk-hegy- ségbe. Nem ütötte dobra utazásának célját sem, pedig nagy misszióval indult. Angol meghívásra, Anglia mezőgazdasága érdekében fejtett ki hatalmas tevékenységet és szerzett dicsőséget odakint a magyar névnek. mert rendelkezésére bocsátotta az angol mezőgazdaságnak azt a rendkívüli tudást és tapasztalatot, amelyet egy életen át idehaza gyűjtött. Most idehaza van Ereky Károly. Azt mondhatnánk, hogy inkább csak látogatóba jött, mert egy szép napon ismét csomagolni fog és mint hírlik. Kanadába, azután Dél- amerikába, sőt Délafrikába és Ausztráliába készül. Aligha kell külön aláhúzni, hogyha mindezt az utat megtette, akkor Ereky Károly lesz egyike a leg- viiáglátottabb magyaroknak. Ám világot járni és világot látni között is van különbség. Lehet kéjutazásokat csinálni, lehet becsukott szemmel körülszalad- gálni Isten tudja (hányszor a világot. Ereky Károly a maga páratlan éleslátásával, mindent felszívó kiváló elméjével, páratlan tapasztalatokat hoz maid haza. Egyelőre nagyszerű angliai tapasztalatai azok amelyek a magyar közönséget és főként a magyar közgazdasági és kommunális élletet érdeklik. Ezekről a tapasztalatairól, amelyek az angliai községi élet és közigazgatást illetik, intéztünk kérdést Ereky Károlyhoz, aki a következőket vcilt szíves elmondani a Fővárosi Hírláp számára: — Féléves angliai tartózkodásom alatt a nagyvárosi politikát és adminisztrációt illetően mindenekelőtt az a meggyőződés érlelődött meg bennem, hogy Anglia városaiban vajmi kevés üzem van a hatóságok kezében, mert jórészt önálló magánvállalkozások teremtették meg mindenütt a városi villamosvasuta- kat. autóbuszforgalmi vállalatokat, gázmüveket, vízműveket, sőt sok helyen a csatornázást is. Angliában a polgárság rendkívüli kezdeményező ereje és vállalkozási kedve miatt a városi hatóságok alig jutnak abba a helyzetbe, hogy községi üzemeket létesíthetnének. Természetesen azért vannak egyes angol városokban is községi üzemek, ezeknek azonban többnyire nincsen nagyobb jelentőségük. — Magyarországon, illetve Budapesten, ahol a polgárság általában idegenkedik a rizikó vállalásától s üzleteit lehetőleg úgy szereti lebonyolítani, hogy az állam vagy a városok közönsége viselje az anyagi felelősséget, a dolog természete szerint meglehetősen sok a hatósági üzem. Hogy a két állapot közül melyik a jobb, azt nehéz eldönteni. Angliában a magánvállalkozás kezében lévő közlekedési, közegészségi és egyéb vállalatok már csak azért sem dolgozhatnak a közönség érdekei ellen, mert ott a magánvállalkozások felügyelete olyan tökéletes, hogy a nagyközönség az egész ügyvitelt könnyen ellenőrizheti. — A londoni villamos vasúti r.-t. legutóbbi kimutatása szerint a legutóbbi üzletévben félmillió fontot fizettek rá a viltamosvasutra. mert az autóbuszok, a földalatti villamosvasutakkal való intenzív kapcsolatuk révén, a föld színén futó villamosokat teljesen lekonkurálták. Igen érdekes, hogy úgy a londoni villamosvasutak, mint a magánkézben lévő autóbusztársaságok mindenkor nyivánosságra hozzák üzemi adataiakat, amelyek ilyenformán bárki szótelefon : J. 395—78 HLATKV JÓZSEF TELEFON : J. 395-78 OKL. MÉRNÖK MÉRNÖKI IRODÁJA ÉS ÉPÍTÉSI VÁLLALATA Magasépítés, út, vasúi, hídépítés, vasbeton BUDAPEST, Vili., JÓZSEF-KÖRÚT 77—79, I EM. 17 Saját anyagtelep : I., FEHÉRVÁRI-ÚT 78. Telelőn : József 395—78 ETERNIT tetőfedővállalat és építési anyagkereskedés SOMOGYI BÉLA Budapest, VI., Grói Zichy Jeaä-ntca 34. Telelőn: T. 140-11 mára igen könnyen hozzáférhetők. A hatósági üzem azért közli az adatait, mert ez a törvény szerint kötelessége, a magánüzem pedig azért, hogy a részvényeit a tőzsdén el tudja helyezni. Ott ugyanis teljesen bevezethetetlenek az olyan részvények, amelyeknél a mögöttük álló üzemek adatai teljességükben nem ismeretesek, illetve azoknak publikálásáról az angol kereskedelmi törvény értelmében előzetesen gondoskodás nem történt. A lényeg tehát nem az, hogy hatósági vagy magánüzeinről van szó. hanem az, hogy bármelyiknek az üzletvitele a közönség részéről a legmesszebbmenő módon ellenőrizhető legyen. Mindenesetre közös jellemvonás az angol és magyar üzemek között: a monopólium. Miután pedig a gáz, víz, villany és közlekedési vállalatok alakítása hatósági engedélyhez van kötve, természetes, hogy a hatóságoknak Angliában is a legmesszebbmenő vagy onfelügyelet'i joguk van az engedélyezett vállalat ügyvitele felett és rendszerint szerződésszerű megállapodás van arra nézve, hogy az ily magánkeze- lésben levő közüzemeknek oktalan konkurrenciát támasztani a hatóság ne engedjen. — A közigazgatást illetően az angol városokban teljes rendszertelenség uralkodik, mert például még magát Londont sem adminisztrálják egységesen. Az úgynevezett City, a maga 350.000 lakosával a Lord Mayor vezetése alatt áll. míg a többi városrészek, melyek valamennyien London-County-Council néven szerepelnek, számos kerületre vannak beosztva és mindegyik élén egy polgármesteri ranggal és hatáskörrel felruházott elöljáró áll. Más angol városokban ismét teljesen eltérő adminisztráció van, úgyhogy Angliában láthatólag nem valósították meg az oly egységes •irányelvek szerint történő köigaz- gatást, mint nálunk. Az a túlságosan nagy szabadság. mely ennek egyik következményeiként úgv az építkezés, mint egyéb téren keletkezett, teremti meg az ilyen eredményeket, mint például azt, hogy ama félév alatt, amíg Londonban voltam, többek között három ház dőlt össze. Mindegyik esetben meg lehetett állapítani, hogy a hatóság mindazokat az új építkezéseket, melyek miatt a , szomszédos házak összedőlték, nem ellenőriztette kellően, mert ez az ellenőrzés egyáltalán nem szokásos. Ha egy magyar építész végigtekint London uccáin, azonnal meggyőződhetik arról, hogy a közigazgatási hatóságok nem sokat avatkoznak bele a magánosok építkezésébe, s különösen a régibb házak nagy össze-visszaságából lehet arra következtetni, hogy Angliában, a szabadság hazájában a közigazgatást bizonyos értelemben polgári béklyónak tekintették és tekintik. . Természetes azonban, hogy olyan esetekben, mikor - az egyén működését a köz érdekében feltétlenül bizonyos korlátok közé kell szorítani, akkor inciden- taliter ott1 is történnek bizonyos intézkedések. — Ugyancsak ott tartózkodásom idején történt1, például, hogy egy szép napon az uccán egy rengeteg terjedelmű, monstruózus teherkocsi jelent meg, amely a forgalmat teljesen megbénította. Ezzel a ténnyel kapcsolatosan nyomban intézkedett a County és a közlekedési minisztérium, hogy a jövőben milyen maximális terjedelmű teherautóknak szabad London uccáin közlekedniük. Előzetesen azonban errenézve semmiféle közigazgatási szabályzat nem volt. — A nyugodt, flegmatikus angol, .aki egyébként a végtelenségig respektálja úgy a közszabadságot, mint a magánjogokat, mindenesetre megtehette, hogy így adminisztrálja a városokat. A kontinentális országokban azonban az ilyen természetű adminisztráció nem igen volna lehetséges, mert nálunk mindenesetre előzetesen kell gondoskodni a megfelelő rendszabályokról. egyrészt, mert a hatóságok hagyományosan sokkal nagyobb gyámkodást fejtenek ki a publikummal szemben, másrészt pedig, mert a temperamentumos kontinentális lakosság megfelelő közigazgatási rendeletek híján hamarosan lehetetlenné tenné egymás számára a nagyvárosi együttélést. Egyelőre ezeket a rendkívül érdekes és a magyar kommunális élet számára nagyon tanulságos dolgokat mondta el Ereky Károly. Örömmel jelentjük be azonban Ereky Károlynak azt az ígéretét, hogy londoni és angliai értékes tapasztalatairól további cikkeiben is a Fővárosi Hírlap hasábjain számol be. Aranyeremmel kitüntetve ! Aranyéremmel kitüntetve ! FILL ÉS BARTUSKA laboratórium felszerelési és üvegtechnikai ipar Budapest, I., Horthy Miklós-út 65. Tel.: J. 335-10 Jónász Vilmos és Weiner Ferenc Alapítva: (NÉHAI WEINER JÁNOS UTÓDAI) Telefon: 1899 épület- és mülakatos üzeme J. 333—43 BUDAPEST, VJL, ALMÁSSY-TÉR 4. SZ. ÁBRÁNYI FERENC épület-és díszmübádogcs, légszesz és vízvezeték berendező Budapest, Vili., József ucca 31. Telefon: „József“ 325—71 Telefon : „József“ 325—71 Fischer Zsigmond BudapestKsrepesiüt23,T.J,310-89 épÜleSfakereskedÖ >áda-, tömegcikkek- és Iá- megmunkáló gyára Gyár: Bérmunkát válSai X., Asztalos Sándor ucca 5. RIEDER OTTÓ villamos Alapitatott: 1825. A. B. C. tagoknak hat havi hitel Budapest, IV. Irányl-u. 20 Telefon : J. 452-37 berendezési vállalat műszaki intézet, elektrotechnikai és rádió cikkek raktára Schwarz Sándor és Társa magyar kályhaipar, Meidinger kályhák, folyton- égö kályhák, tűzhelyek, Meidinger kályha-alkatrészek Budapes*, V., Báthory-u. 20. Telefon L 962—h Központi fűtés, vízvezeték, csatornázás és szellőző berendezések szerelése. Lakatosáruk és kovácsoltvas sztjkerekek gyártása. OHONCI HUGÓ méráök egészségügyi, műszaki berendezések gyára Budapest, VI., Főthy-út 19. Telefon: L 908-76. R SZEGŐ TESTVÉREK zsák-, ponyva- és zsinegkereskedők Szállít különleges vízhatlan gummi csizmát, munkás keztyüt, kötényt és köpenyt. Budapest. V„ Akadémia-u. 11. TfiiRfmr T, 135—57 Telefon- hívó: J. 145-45 Kováes oszKáR Telefon- hívó; J. 145-45 BÁDOGOS-MESTER. ÉRCKOPORSÓ ÉS TEMETKEZÉSI CIKKEK KÉSZÍTŐJEBUDAPEST, 1%., GYEP-UTOA 66. SZÁM. Telefon : József 368—24 CZÍGLER JÁNOS vörösrézén!- és vegyiipari gépgyáros Kórházak felszerelése. Vörösrézedények és készülékek, vörösrézmosóüstök készítése és ónozása. Alumínium-hegesztés. BUDAPEST, Vili. kér., Koszorú ucca 12 KOSZORÚ IMRE Épület, portál és bútorasztalos Budapest, IX„ Páva ucca 24. Telefon: József 342-83. bíró gyula műszaki vállalkozó Bádogos, vízvezeték, légszesz és csatornázási berendezések Budapest, VII, Kertész ucca 1. Telefon: József 429-67 A íegtökéieiesebb és legiuiányosabban beszerezhető hézagmentes padozatburkolat a LINÓLEUM Telefon: T. 232-58. új építkezéseknél, mindennemű átalakításoknál ajánlattal díjmentesen szolgál Eisinger M J. és Fiai, Budaörsi, Y„ Báthory ucca 6, KRISCH FEKETE JÁNOS tetőfedő mester Telefon i J. 434-11. Budapest, I., Karol! na-út 15 MENGL FERENCZ épitési vállalkozó Budapest, VI, Ambrus u. 5 Telefon: 968—34 szám HANTOS TESTVEREK R.-T. FESTŐ-, MÁZOLÓ- ÉS TAPETTÁZÓ - IPAR ÜZEME BUDAPEST, Vl.f HORN EDE-UTCA 5. SZ. TOLEFQK L6FÓT 5MBA ---------------TELEFON UFÓT #86-8»-
