Fővárosi Hírlap, 1926 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1926-07-07 / 27. szám
4 Budapest, 1926 iulius 7. Nagy erkölcsi sikerrel lezajlott a köztisztasági kongresszus A külföldi szakemberek el voltak ragadtatva a főváros szépségétől és a • vendégszerető magyaroktól Ripka Ferenc nagyhatású feSköszöníoJe Ma, amikor a külföldi vendégek elutaztak, meg kell állapítani, hogy az a köztisztasági kongresszus, amelynek székhelye az idén Budapest volt, rendkívüli jelentőségűnek bizonyult. Itt nemcsak arról van szó, hogy igazán a világ minden nagy városát méltó deputátusok képviselték és igy a tekintélyes külföldiek egész serege megy haza a magyar fővárosból nagyon kellemes benyomásokkal; hanem arról is szó van, hogy ez a kongresszus a kiváló szakemberek tanácskozása révén a világvárosok közegészségügye számára rendkívül jelentőségű eredményeket volt hivatott kimutatni. Meg kell állapítanunk ma, hogy a kongresszusnak, valamint a vele kapcsolatos köztisztasági kiállításnak igen nagy sikere volt és igen jelentősnek bizonyult az a vacsora, amelyet Budapest székesfőváros rendezett a külföldiek tiszteletére. A meleg barátkozás, a hivatalos szónoklatok emelkedett hangulata rendkívül jó benyomást keltett külföldi vendégeinkben. A köztisztasági kongresszuson a magyarországi városok képviselőin kívül 178 külföldi vendég vett részt és ezek közül nyolcvanan a főváros vendégei voltak. A kongresszus megnyitása A kongresszus megnyitó ülése a pálmákkal és zászlókkal díszített Vigadóban ment végbe. A hangulat legteljesebb mértékben ünnepi volt, a vendégek és résztvevők százai fekete ünnepi ruhában jelentek meg. Az elnöki emelvényen Adolphs Gusztáv, a- kölni köztisztasági üzem igazgatója, a szövetség elnöke, dr. Sipöcz Jenő polgármester, Tatits Árpád államtitkár, Édes Endre tanácsnok és a szövetség elnöksége foglaltak helyet. Adolphs Gusztáv elnöki megnyitójában melegen üdvözölte a vendéglátó Budapestet, a kongresszus tagjait és a sajtót, majd kifejtette a szövetség céljait és feladatait, amely minden politika kizárásával csak a közegészség, a köz- tisztaság és a kultúra növelését műveli. Ezután dr. Sipöcz Jenő polgármester üdvözölte a kongresszust. A polgármester üdvözlő szavait lelkes taps zárta be, majd az egyes országok képviselői tolmácsolták országuk üdvözletét. Amig bent a Vigadó termében nagyon komoly szakkérdésekről tartottak előadásokat és óriási értékű problémákat vitattak meg, a kongresszus hölgy- tagjai Budapest szépségeit tekintették meg. Ripka főpolgármesfor bestéd© a főváros diszlakomáján Budapest székesfőváros pénteken este a kongresszus résztvevői és a külföldi vendégek tiszteletére háromszázötven terítékes diszlakomát rendezett a Gellért-szálló télikertjében. A virágokkal és lampionokkal impozánsan feldíszített teremben megjelent a vendégek között Ripka Ferenc főpolgármester hivatala vezetőjének, dr. Némethy Károlynak kíséretében, valamint a tanács számos tagja: Édes Endre, Lamotte Károly, Purébl Győző, Bérezel Jenő és Barczen Gyula tanácsnokok, Szendy Károly főjegyző, továbbá Balló Alfréd, a köztisztasági hivatal igazgatója és a törvényhatósági bizottság több tagja: Kozma Jenő, Becsey Antal és felesége, Scheuer Róbert, Battenberg Lajos, Virágh Géza és még több bizottsági tag. De résztvettek a banketteken az itt időző külföldi és a férjeik kíséretében fölrándult vidéki hölgyek is. Az első felköszöntőt rendkívüli hatással Ripka Ferenc főpolgármester tartotta német nyelven. A főpolgármester üdvözlő beszéde igy hangzott: — Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim! Városok képviselői gyűltek itt ma össze közös munkára. Óriási jelentősége van annak, ha a városok igy összetalálkoznak, mert a kultúra története mindig azonos volt a városok történetével. — A város a nagykorusitott nép. A város mindig örömmel üdvözli az uj célokat, de a biztosat nehezen áldozza fel a bizonytalanért. A reakció és a forradalom örökös küzdelemben állanak a városi élettel. A polgárság ősi ereje azonban abban rejlik, hogy mindig megtalálta a helyes utat. Ezt a összejövetelt Budapesten a német városoknak köszönhetjük. A német városok képviselői jöttek itt össze mint a városi köztisztaság úttörői. Azon az utón jöttek hozzánk, amelyen egykor a Niebelungok. Ezeréves történelemtől megszentelt magyar földre jöttek, ahol németek és magyarok oly gyakran küzdöttek egymás mellett a kultúráért és a szabadságért, Arnulf császár idejétől kezdve napjainkig. Ahhoz a néphez jöttek, amely a nemzetek legutóbbi erőpróbájában is Németország fiaival egyesülve annyi dicsőséget aratott, de később reá sújtott a Niebelungok ősi átka. A magyar nép azonban Németországgal együtt bízva bízik egy közös feltámadásban. A német városok felhívására a köztisztaságügy nemzetközi kérdéssé vált. Ennek köszönhetjük, hogy ma itt üdvözölhetjük a kulturnépek képviselőinek egész sorát. Bensőséges barátsággal üdvözlöm Anglia, Hollandia, Dánia, Svédország, Norvégia, Luxemburg, Sveic, Olaszország és Ausztria képviselőit. Oly soká voltak a kezek ütésre készen, ökölbe szorítva, legfőbb ideje már, hogy megkezdjük a barátságos kézszori- tást. Az anyagi tisztaságot az erkölcsi tisztaság idézi elő. Mindkettőt meg kell védelmeznie a közéletnek és nem véletlen az, hogy az utcák köztisztaságügye érdekében éppen Németországban jött létre legelsőbb egy egyesület. A latin népek óriási intézményeket teremtettek az emberiség számára, azonban az individuális erkölcsérzet kifejlődése a német nép diadala és csak ennek a mozgalomnak az erkölcsi értéke tudta idevenzani a kiváló férfiak egész sorát. Itt vannak a köztisztaság gyakorlati vezetői és szakértői. De itt látjuk a technikai tudományok nagy- értékeit, a német egyetemek világhírű tanárait is, akik a tudományos vezetést és a továbbfejlődést biztosítják. Végül idecsatlakoznak az ipar képviselői, akik átültetik a gyakorlatba azt, amit a tapasztalat és a tudomány felfedezett. Aki ma tisztogatni akar, annak nagyon sok tennivalója van. A legutóbbi évek viharai porral és szennyel lepték el az utakat és a lelkeket. Tisztaság, rend és igazságosság megteremtése ma az emberiség legnagyobb feladata. Mi magyarok nagyon szegények lettünk. Nem akarom itt elpanaszoini, hogy miért és hogyan lettünk azzá, azonban szegénységünkben sem akarunk hiányozni a kulturemberiség közös munkájából. — Már befejezett munkára is utalhatunk. Kérem, szemléljék meg ezeket a műveket és ennek elismerését vigyék magukkal, mint annak bizonyítékát, hogy Magyarország az emberiség kulturmunkájában nem volt rest és megérdemelte a vezető népekkel való egyenjogúságot. Üdvözlöm a mi kedves vendégeinket Budapest székesfőváros nevében és kívánom, hogy érezzék jól magukat nálunk. Egy súlyos megpróbáltatásokon keresztülment nép üdvözli itt önöket. Ez a nép azonban nem adta fel a küzdelmet, hanem tovább akar küzdeni a saját és az emberiség jövőjéért. Egyedülálló, elhagyott nép vagyunk, de barátokat akarunk szerezni. Barátokat, akik megismernek bennünket, megtudják becsülni munkánkat és akkor megtudják érteni reményeinket. — Kedves vendégeink! Kérem legyenek önök a mi barátaink. Erre ürítem poharamat. A főpolgármester beszédét háromszoros hoch kiáltással és percekig tartó tapssal fogadta a vendégsereg. A főpolgármester után Bentzler német követ- ségi tanácsos szólalt fel, aki mindenekelőtt a távollévő németkövet üdvözletét tolmácsolta, és köszönetét fejezte ki a vendéglátó városnak azért a szeretetteljes fogadtatásért, amelyben a kongresszust részesíti. Utána Scheuer Róbert törvényhatósági bizottsági tag a jelenlevő hölgyeket üdvözölte. Adolphs Gusztáv, a kölni köztisztasági hivatal igazgatója, a kongresszus elnöke, Édes Endre tanácsnoknak és Ballá Alfrédnek fejezte ki köszönetét azért I a nagy munkáért, amelyet a kongresszus rendezése érdekében kifejtettek. A tetszéssel fogadott szónoklat után Jácson, London köztisztasági hivatalának igazgatója szólalt fel. Köszönetét fejezte ki a szeretetteljes fogadtatásért, amelyben a kongresszus tagjait Budapest főváros részesíti. Sohasem hitte volna, — mondotta, — hogy a magyar vendégszeretet ilyen meleg lehessen. Olyan otthonosan érzi itt magát, mintha nem is Budapesten, hanem otthon lenne és a hazai polgármester beszélne hozzá. A vacsora folyamán még többen szólaltak fel s a vendégek a késő esti órákig vidám hangulatban muzsikaszó és tánc mellett maradtak együtt a Szent Gellért-szálíóban. A köztisztasági kiállítás megnyitása A köztisztasági kongresszussal kapcsolatban a József-műegyetemen rendezett köztisztasági kiállítás megnyitásán, amely ünnepélyes formák között ment végbe, a főváros részéről Édes Endre tanácsnok és Balló Alfréd, a köztisztasági üzem igazgatója jelentek meg. A kiállítást Adolphs Gusztáv, a kongresszus elnöke nyitotta meg rövid beszéddel, majd Balló igazgató kalauzolásával a vendégek megtekintették a kiállítást. A kiállítás megnyitása után a sok köztisztasági jármű a műegyetem előtti széles útvonalon sorakozott fel és a kongresszus résztvevői előtt is üzemben mutatták be a különböző öntöző, seprő, szemétgyűjtő és hóeltakaritó gépeket. Véget ért a kongresszus A kongresszus 'harmadik napián, vasárnap a német városok köztisztasági vezetői kizárólag egyesületük ügyeit tárgyalták és megválasztották a tisztikart. Utána a kongresszus tagjai megtekintették a főváros nevezetességeit.'Hétfőn a városi fuvartelepet. majd a pesti és szentlőrinci szemételepeket tekintettek meg. Délben a népligeti vendéglőben társasebéd volt, utána a köztisztasági telepet és az üzem autógarázsát nézték meg. Tanulmányozták még a budafoki állami mintapincét és a pincemesteri tanfolyam szervezetét. A kongresszus külföldi tagjai kedden reggel elutaztak a fővárosból. ERDÉLYI udvari fényképész MŰ INTÉZETE IV., SEMMEL WEIS- UTCA 2. Menn és Tin Cégtujajdonos WEIDEMANN KONUÄD Budapest, Vili., Gólya-utca 7. Telefon : Iózsef 75-04 Központi fűtések, szellőztetések, bádogos, lónszesz-, vizvezetékberendezési válla!«! és műszaki Iroda. TÖMPÉK FERENC épü!e!>, diszműbádogos és szerelési vállalata Budapest, SV.5 Királyi PáS-ufca 0. sz. B N K G¥ IT 8, modern cimfestq Budapest, I., E-forthy Svííkiós-űt 14. Főüzem : VEIL, VíG-ÜTCA 24. SZ. Telefon: József 35—52. LAMMEL FE&ENC, BUDAPEST Vili, JÓZSE.F-ÜTCA ,7. S2. TELEFON: JÓZSEF 141-51. Épület és diszműbádogos, légszesz- és vízvezeték-berendező. Autogeiser javításokban specialista. Seltenstem ICár©lv kövező- és ulépiSő váElaikazó Budapest, VI., Jász-utca 77. Telefon : Lipót 913-64 Elvállal: útépítést, csatorna- és földmunkákat Költségvetés díjmentes ZESZirály Uiajos épület- és müiakatosiraester Budapest, Vili., Szentkirályi-utca 41. 5 M-íígjá elakfrotechnikai és műszaki vállalata Flüiluy LÍIj&oU Budapest. Vili. kér., Losonczi utca 3. sz. Távbeszélő: József 101-76 Önálló villamosteleoek tervezése és építése Költségvetések és tervezések megkeresésre s ZEKER GYULA épület- és diszműbádogos, légszesz-, vízvezeték-, csatornázás- és egészségügyi berendező vállalata IX., BÖKRÉ 1A-UTCA 23. Telefonhivó: J. 41-71 Eredeti amerikai RÁOIO KÉSZÜLÉKEK és aikatrészek állásidőén raktáron. ————— Csak a legjobbat nyújtjuk!--------------SE LIGMANN ÉS BALLADA elektrotechnikai és rádiótechnikai vállalat Budapest, V., József-tér 11. — Teieion. 10 tonnás Chera?*! & Kívánatra üzemben bemutatjuk. Kérjen ajánlaloi. Vezérképviselet: Walcker tehervontaté-iraktor 60°|0 megtakarítás teherautóval szemben Róka és Társa automobil rt.
