Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-04-15 / 15-16. szám
Budai Napló 1938. április 15. Háztulajdonos Urak! 70% vlznagtakaritást jelont a DUPLEX Különböző vízmennyiséget adagoló W.C. öblitő- tartány. — Megszünteti a rendkívüli vízpazarlást Gyártja: TOreky S. L Attila u. 31. Telefon: 161-559 Kérjen prospektust I Öcöklakás- és Családikat' tulaidoHOsok Egyesülete Uivatcdos Rovatvezető: FEITSCHER BÉLA. Nedves budai épületek víztelenítése Irta: Ambrus László oki. mérnök A nedvesség elleni utólagos szigetelés súlyos feladat sőt gyakran nehezen megoldható probléma. Különösen a régebbi házaknál jelentkeznek a bajok: a falakon vizes foltok, salétromos kiválások, vakolat- lehámlás, a padlóban pedig korhadás, gombásodás. A nedves falak pinceszagot árasztanak, a padlók korhadása JSs gombásodása pedig kellemetlen-, pe- netráns, dohos szaggal tölti meg a szobák levegőjét. A falak nedvesedése leggyakrabban szemmel látható, míg a padló korhadásának megindulását csak a szag jelzi. Különösen festett padlónál fordul elő gyakran, hogy pld. a falak mentén helyenként, ahol nem nehezedik a padlóra semmi, az évek alatt megvastagodott festékréteg hártyaszerö burkolatot képez, amit, ha ujjal átdöfünk. meglepődve látjuk, hogy alóla a padló úgyszólván eltűnt, mert faölő gombák tápláléka lett. Igaz,, hogy a gombák termőtesteinek a falmentén való megjelenése már a súlyos bajokat jelzi, de általában ezek eltávolítása után' „hiszen a padlónak nincs semmi baja“ gyenge vigasszal szoktak megelégedni és meglepődnek, ha 1—2 évenként újból kell padlót cserélni. Falat és padlót utólag is lehet szigetelni, víz- teleidben i. ■ a falak átnedvesedése két főcsoportba osztható; ú. in. közvetlen és közvetett átnedvesedés. Közvetlen nedvességet okoz például a törött tetővízlefolyó, > sörepedés, a fal mellé épített vízgyűjtő, nagy záporok okozta Vízbeömléjsek, stb. Közvetett nedvesség: ;!••• a kapilláris nedvesség, vagyis a talaj hajszálcsövecskéiből a fal alapjának hajszálcsövec*sikéi álltai felszívott nedvesség; 2. ' a hygroskópiai nedvesség, vagyis a fal felületén kikristályosodott sók vízszívó hatása által felhalmozódott nedvesség. Áz átázott falakból ugyanis száraz időben a víz elpárolog, az oldott sók azonban a felület mentén kiválnak, kikristályosodnak. Ezek például eső előtti, vagy harmatos reggelen a páradús levegőből vizet szívnak magukba, felolvadnak, csúnya foltokat okoz- I nak a falon, amelyek jóidéig megmaradnak,, mert a sók a vizet nehezen adják újból ki magukból. 3. A tondenzálódási, vagy lecsapódási ^nedves- ség onnan ered, hogy a nedves fal pórusai vízzel, kiszáradás után pedig iszappal telítve vannak s így azok jó hővezetők lesznek. Nyáron például az éjtszaka lehűlt falak hideg felületeire a reggeli melegedő, páradús levegő leadja páratartalmát, nedves! foltokat okoz. Ugyanígy a télen áthült falakon is nedves foltokat okoz a melegebb páradús tavaszi levegő. De kondenzációs nedvességed okoz a túl vékony ‘hideg fal is, ha például konyhagőzök érik, vagy a vasbeton épületrészek, ha nincs hőszigetelésük. A közvetlen nedvesség, mint láttuk, leggyakrabban egy okra vezethető vissza s ennek megszűnése után a7. okozat is rendszerint megszűnik. Másképen áll a helyzet a közvetett nedvességek esetében, éppen a tárgyul szolgáló földszinti, vagy alagsori falak esetében. A fal alapjának hajszálcsövessége a talajból, szi- getelép hiányában, felszívja az oldott) jta^lajsókkal kevert iszapos, vizet. E sók a falban oldott sókkal együtt száraz időben kiválnak a fal felületén és közben a fal pórusai eliszaposodnak, részben eldugulnak. Talajból felszívódó nedvesség esetén tehát majdnem minden esetben mindhárom közvetett nedvesség! okkal találkozunk. Az okozatot pedig csak úgy szünPINCEPOTLO AMBRUS LÉGSZIGETELÉSSEL gomba- és dohmentes a lakás régi épületekben is mérnök VI., Izabella u. 77. Tel 120-864 Munkaszüneti napokon villany- szerelő munkát végző cégek: Galambos Zsigmond, II., Olaszfasor 17-21 Telefon: 155-216. Czinterstein Győző, III,, Bécsi-ut 113. — Telefon: 162—654. ■■ " készítő képesített SZŰCS és BlIlyO I., Krisztina körút 3U sz. tethetjük meg, hogy mind a három okot megszüntetjük. Nem elegendő a régi, nedves falnak szigetelő- lemez behúzása útján való utólagos szigetelése, mert azzal csak a nedvesség egyik oka szűnik meg: a fal kapillaritása által okozott nedvesség. De nem szűnik még meg a hygroskópia és kondenzájódás okozta fentemlitett nedvesség. Nedves falak víztelenítése a szab. ..légszigetelési" eljárással, mindhárom okolt kiküszöböli. Nevezetesen: — 1. A légcsatornákban áramló levegő már a padló- nivóban párologtatja el a fal hajszálcsövessége útján felszívódó nedvességet. 2. A kis mélységű, de nagy párolgási felületet képező légcsatomák vésésével a fal felületéről a víz- szivő sók is eltávolíttatnak és 3. A légcsatornákat takaró hőszigetelő lemez- burkolat megakadályozza a páralecsapódást. A padlőviztelenítés problémáját a legközelebbi alkalommal fogjuk részletesen megvilágítani. KALOCSAI BUTORSZÁLLITÓ VÁLLALAT II., Zsigmond-u. 13. i el: 155-6b8. A vízvezeték újszerű karbantartása a háztulajdonos anyagi megterhelése nélkül A legtöbb bérház évi vízdijszámlája sokszor magasabb, mint ahogy a valóban fogyasztott vízmennyiség ezt indokolná. Ennek oka fökép a vízvezetéki berendezés elhanyagolt állapotában keresendő. A karbantartott vízvezeték lényeges megtakarítást eredményez a vízfogyasztásban. Ez az elgondolás vezette azokat a kipróbált, megbízható vízvezetékszerelő iparosokat, akik szövetkezetbe tömörülve, a saját kockázatukra, saját munkájukkal és anyagukkal vállalják a bérházak vízvezetéki berendezésének jókarba helyezését, annak állandó karbantartását és ellenőrzését a háztulajdonos minden anyagi megterhelése nélkül. Munkájuk és a felhasznált anyag ellenértékéül csak azt a különbözetet kapják, ami a karbantartás előtti évi víz- díj és a karbantartás évének vízdíja között mutatkozik. A háztulajdonos tehát az előző évi vizdíjért vizet és az egész bérházban szakszerű karbantartást is kap. 1899 ÓTA SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST ; . BUDÁN Streda Károly cégtől. \ I., Csaba-utca 7 b. Telefon: 166-964 Bérlet, felmondási és házfelügyelő elbocsátási ügyek A budapesti kir. Törvényszék fellebbezési tanácsának néhány ítéletét rövid kivonatban azért közöljük, mert a gyakorlatban ezeket sokszor alkalmazzák. A havi bérlet nem úgy jön létre, hogy a felek a felmondási időt egy hónapban állapították meg. Ez a megállapodás csak a szabályrendelettől eltérő felmondási idő megállapítását jelenti. A ház résztulajdonosát a ház résztulajdonosainak többsége nem lakoltathatja ki, legfeljebb arra van a töbségnek joga, hogy a lakás használati egyenértékét, illetve a bérszerü kártérítést követelje, amennyiben a résztulajdonos jutalékát meghaladó helyiséget tart elfoglalva. A házrészvénytársaság részvényese oly tulajdonosnak nem tekintendő, aki sem házfelügyelő dijat, sem kapupénzt fizetni nem tartozik. (Ugyanez vonatkozik a házszövetkezeti tagokra is.) Havi bérletet a bérleti viszony tartama alatt is létesíthetnek a felek. A Lr. 4. paragrafusa nem tiltja az eredetileg éves bérletnek havi bérletté történt átalakítását. A házfelügyelő kezéhez kézbesített felmondás nem hatályos . A felmondás elfogadása csak Írásban érvényes a Lr. 53. paragrafusa 2. bekezdése értelmében. Nem egyértelmű ezzel a szóbelileg közölt elfogadási nyilatkozat. A házfelügyelő felmondási ideje, szerződéses megállapodással, a szabályrendeletben meghatározott 3 hónapnál rövidebb is lehet. A segédházfelügyelői lakásra vonatkozóan a Lr. VILÁGÍTÓ villany HAZSZAM- szerelés, táblák, JAVITÄS Csillárok, rádiók ULLMANN BÉLA II. Marglt-kBruf 7. Telefon: 181-28 8. 64. paragrafusának 6. pontja nem mondja ki, hogy az idevonatkozó ellenkező megállapodás semmis. Ennélfogva a háztulajdonos érvényesén köthet ki a segédházfelügyelői lakásért bért, vagy munkaszolgéltatást. A házfelügyelő a külön tatarozások stb. kikötésekre vonatkozó megállapodás létesítésére nem jogosult, mert az a lakásrendelet 60. paragrafusa értelmében külön felhatalmazás hiányában csak a hér átvételére és nyugtázására jogosult. Ha a segédházfelügyelő ingyen lakást kap, lakáshasználati egyenértéke is számításba veendő annak megállapításánál, hogy kevesebb értéket kapott-e a segédházfelügyelő- a megszabtt minimumnál. A házfelügyelői lakásért az Lr. $1. paragrafusa 4. bekezdésének 2. mondata szerint a háztulajdonos ellenértéket nemi követelhet, ha a házban tíznél több bérbeadás céljára szolgáló lakószoba van. Ha azonban a lakószobák száma tiz, vagy tíznél kevesebb, a ház- tulajdonosnak joga van a szolgálati lakásért ellenértékét kikötni. Külön díjazásra tarthat igényt a házfelügyelő, ha ő vagy hozzátartozója magánszolgáltatásokat végez a háztulajdonosnak. Több 'segédházfelügyelő alkalmazása esetén a Lr. 64. paragrafusa 2. pontja értelmében ellenkező megállapodás hiányában a járandóságok a segédházfelügyelők között egyenlő arányban osztandók fel. Aki a házmesteri teendők egy részét végzi, az nem a háztulajdonossal, hanem a házfelügyelővel van jogviszonyban. A háztulajdonos és a házfelügyelő közötti jogviszony tisztán szolgálati jogviszony. Mindenfajta lécek furnér és fakereskedés SUGAR LÁSZLÓ II., MARGIT-KÖRŰT 66. Telefon: 154—145. (az udvarban) Verpeléti-út 12. szára alatt és a Déli vasútnál újabb öröklakásokat építünk egytől háromszoba-hal- losig. Nagy adómentesség, díjtalan bérüzletek, törlesztései kölcsön. ,,Centrum“, Horthy Miklős-út 42. (269-301). Szereltesse fel az Esslingeni redőnyeihez a legújabb szab. lághuzatvédá kiszéülékemet, amely teljesen megszünteti a léghuzatot és IO°/0 fűtőanyag megtakarítás érhető el Díjtalan bamutatáa« Számos elismerő levél KEMÉNY SÁNDOR műasztalos I., Németvölgyi u. 20. Tel.: 367-645. A Nemzetközi Vásár hirei Nagyban épülnek már a Városligetben ai Budapesti Nemzetközi Vásár impozáns pavillonjai. Ez évben jelentékenyen emeli a fapavillonok tetszetősségét, hogy az eddigi külső jutaburkolás helyett stabil lemezeket használnak, amelyeket stukkatura borit. A számtalan érdekes és újszerű épület közöt is fel fog tűnni az ország egyik legnagyobb élelmiszergyárának teljesen üvegből készült pavillonja, valamint az a hatalmas hangár, amelyet az egyik legnagyobb nehézipari vállalat Márklin-rendszer szerint kész csővasrészekből állít fel a vásáron. A Budapesti Nemzetközi Vásár kiállítói a gazdasági élet nagyszerű fellendülését várják az új beruházási programtól. Az egész magyar ipar nagyban készül arra, hogy üzemeit korszerűen kifejlessze, új gyártmányok előállítására rendezkedjék be és így teljes felkészültséggel álljon a nagy nemzeti épitőmunka szogálatába. Az április 29-én megnyíló vásár lesz az első alkalom ennek a felkészültségnek nagyarányú demonstrálására. április 16—30. I. kerület'. Segítő Mária, Krisztina-tér 9. Isten Szeme, Böszörményi üt 36/b. Remény, Győri út 8. II. kerület: Pasarét, Pasaréti út 100. Gr. Széchenyi, Széli Kálmán tér 11. Fekete Medve, Fő u. 27. Gránát Alma, Zsigmond u. 17. Statisztika, Margit körút 54. III. kerület: Szent Lukács,, Bécsi út 89. Flórián, Flórián1 tér 9. XI. kerület: Szent Imre, Horthy körtér 8. Állandó ügyeletet tartanak: Városi, I„ Tárnok u. 22. Mátyás Király, I., Báró Eötvös út 4. Szent Alajos, II., Zárda utca 34. Aquincum, ÉT, Szentendrei út Liziői Szent Teréz, XI., Fehérvári út 82. I üjabb folyosókat tártak fel a pálvölgyi cseppkőbarlangban A Pannónia Turista Egyesület barlangkutató osztálya évek fárasztó munkája után újabb járatokat tárt fel a kezelésére bízott pálvölgyi cseppkőbarlang- ban amely az óbudai hegyvidék legszebb részén, az újlaki templom közelében egyre vonzóbb erőt gyakorol az itthoniakra és a külföldiekre egyaránt. Az uj folyosókat most mutatta be a Pannónia egyesület. Kadic Ottokár professzor, a neves geológus ismertette a barlang tudományos, valamint turisztikai jelentőségét. Egyórás kényelmes sétával teljesen bejárható a cseppköbarlang, de vannak olyan részei is. amelyeket csak jól felszerelt és kipróbált barlangkutatók érhetnek el. A barlang eddig feltárt legnagyobb mélysége 30—40 méter. Itt már talajvíz van. Különös érdekessége a pálvölgyi barlangnak, hogy hasadékaiban kovasavas,' thérmális kőzetek rakódtak le, ezeket az előbb említett hőforrások hagyták elvonulásukkor hátra. Az egyesület saját áldozatkészségéből építette ki és látta el világítással a pálvölgyi cseppkőbarlangot. BUDAPESTI URETÖVERSENYEGYESOLET Április 21 és 28 napjain n.u. >/s3 órai keadel/el versenyeké/ tart I. Hely, úri 3.— „ „ hölgy 2.— Belépődíj n-L i Külön fog. hely 6.— Közlekedés: 75 és 76 villamossal C í 4 magam végzem a legkényesebb igényeknek megfelelően a szakszerű trimmelést, nyírást, higiénikus fiirösztést. Fafkutyálc eladása, előzékeny kiszolgálás Record modern kutyakozmetikai szalon, II., Bem Jóacsd u. 12. Tulajdonos: MACHER ALADÁRNÉ fábiAn (I., Krisztina, körút 8—10.,. Széli Kálmán tér.y Amit szemed, szád megkíván. Mindent megtalálsz itt Budán: Fogalom már a Fábián! Nem kell Pestre átszaladnod, Mikor itt van a tündérbolt, Ott ily csoda sohasem volt. Huszonhat már a kirakat, Amit akarsz, minden akad, Nyitva van az, nem kell lakat! Budaiak büszkesége, Fürdőváros reménysége, Fábiánunk dicsősége, Laskaraktárak Budán! Megnyíltak a< budai hitközség laskaraktárai; XI. KENDE-UTCA 11. II. SZÁSZ KÁROLY-UTCA 5. III. ZSIGMOND-UTCA 49. A budai hitközség területén pászka gyártására és forgalom'bahozatalára kizárólag a budai hitközség jogosult. Idegen helyről tehát pászkát behozni tilos. A kereskedői úton forgalomba hozott laska nem vallási célt szolgál és nem felel meg a rituális követelményeknek. Budai Chevra Kadisa, Budapest, I. Vérmező út 16. Hirdetmény Két zsidó temető Kiürítéséről Hatósági előírás folytán a II. kér. vízivárosi temető, továbbá a III. kér. újlaki temető, másképen szépvölgyároki temető ki fog üríttetnL Aki a családjához tartozó halottját valamely más temetőbe akarja átvitetni, jelentse be ezt a szándékát legkésőbb 1938 junius hó 1-ig a Szentegylet titkári hivatalában: Budapest, I. Vérmező út 16. sz. alatt, mert ezen időn túl a kiürítendő temetőkben lévői tetemek közös sirba fognak el- temettetni. A Budai Chevra Kadisa elöljárósága. Szerkesztésért és kiadásért felelt t.tppAY GYULA dr. Főmunkatársak: 1 ■' László Zoltán dr. és Kenessey Péter. Kellner Albert könyvnyomdája Bpest, Hajős-u. 27 Tel : 118-998. Felelős: Dr. Kellner László. BUDAI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA; ÁTRIÜM. 11., MARGIT-KÖRUT 55. Telefon: 153-034 ASTRA XII., UGOCSA U. 10. Telefon: 154-422. BUDAI „ APOLLÓ 11., CSALOGANY-U. 42—44. Telefon: 151—500. FLÓRIÁN 111., FLÓR1ÁN-TÉR 3. Telefon: 162—367. SIMPLON Xl„ HORTHY-M1KLÓS-UT 62. Telefon: 268-999. Húsvéti műsor : Jókai Mór örökbecsű művének filmváltozata fekete yyémáHÍok főszereplő: Jávor PAI Csütörtöktől vasárnapig Örök titok Hétfőtől szerdáig Tarzan bosszúja Híradó. — Előadások: Köznap: negyed 4. negyed 6, negyed 8, negyed 10. Vasárnap: negyed 2, negyed 4, negyed 6, negyed 8, negyed 10. Csütörtöktől vasárnapig POLA NEGBI Hadamé Bovary Hétfőtől szerdáig Pillanatnyi pénzzavar Csütörtöktől szerdáig PUSZTAI SZÉL Főszereplők: KISS FERENC, JÁVOR PÁL, LÁZÁR MÁRIA Csütörtöktől szerdáig AZ EMBER NÉHA TÉVED CSORTOS, DAYKA, PÁGER, KOMÁK