Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-04-15 / 15-16. szám
1938. április 13. Budai Napló A. Budai Napló előfizetési ára 24 P. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára milliinétersoronként. hűfiSUfyál Napsugár! Te aranymezükről jött csoda, Az élet gyönyörű, színes álma, Az Isten mosolya. Napsugár! Te dobogtatod meg a föld szivét Keltesz ezernyi életet s adod Az emberek hitét. A Te forró, tüzes csókodra Napsugár! Virágok kelyhe, dalos madárkák Száza vágyva vár. Napsugár! Isten hozott! Köszönitek nálunk, A Te szent éltető sugaradra Oh mennyire vágyunk. Köszöntlek! Te aranymezökről jött csoda! Az élet gyönyörű színes álma, Az Isten mosolya! RÉV ZSUZSA. ► KEITEK ÉTTEREM helyiségeiben XI., HORTHY MIKLÓS UT 48. Esténkint LAKATOS FLÓRIS cigányzenekara muzsikál. « A Budai Napló következő száma a húsvéti ünnepek után április 28-án, csütörtökön jelenik meg. ____________ GY ORSÍRÁST és gépírást KOZMA Iskolában ii,, ISKOLA-U. 27. szám.---------Jó zsef Ferenc kir. hercegnél tisztelgett az újlaki egyházközség küldöttsége. Pálfy Lajos dr. plébános vezetésével tisztelgő látogatáson jelent meg József Ferenc kir. hercegnél az újlaki egyházközség küldöttsége. A kir. herceg most végleg Újlakra költözött és a Józsefhegyi út 1. szám alatti uj villájában fogadta az újlaki katolikus társadalom vezetőit. Pájfy dr. plébános felkérte a herceget, kapcsolódjon be közvetlenül az egyházközség szociális és kulturális munkájába. József Ferenc kir. herceg válaszában kijelentette, hogy a felkérésnek kész örömmel tesz eleget és minden tekintetben rendelkezésére áll az újlaki egyházközségnek és a kerület katolikus társadalma- nak. Duday elöljáró Szent István és az Ench&ristia évéjnelk jelentőségéről. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetsége Tisztviselői Osztályának most lefolyt közgyűlésén Duday Alajos dr. tanácsnok- elöljáró, ügyvezető elnök megnyitó 1 beszédében Szent István és Eucharistia jelentőségéről nagyszabású beszédet mondott. Kifejtette, hogy a nagy király személye ellenállhatatlan erővel sugárzik felénk a műit ködös fátylán keresztül. Gigantikus szobrászként áll, akinek anyaga egy egész vajúdóban lévő nemzet, szilaj őserő, széthullani készülő tömeg, melyet ő erős karokkal gyúr egy masszába, hogy aztán cső- dájatos formáló erejével országgá, európai néppé szervezze, egységlbe mintáízza. Majd jaz Eucharistia jelentőségéről emlékezett meg a nagy1 év méltatása során. ___________________ KE RETEZŐ Ív KRISZT1NA- KERESKEDŐ KÖRÚT 139. sz. Telket kapott a fővárostól a XI. kerületi Polgári Lövész és Levente egyesület. A Szent Imre város polgársága köréből már régebben felmerült az a kívánság, hogy a Lövész és Levente egyesületnek lőtér céljaira megfelelő telket engedien át a főváros. A Szent Imre városiak óhaja most valóra vált: Szendy Károly polgármester közölte Duday Alajos dr. kerületi elöljáróval, hogy a Budafoki út végén levő városi telkekből megfelelő területet adományozott a főváros a lőtér céljaira. Elkészültek a farkasréti temető uj árkádos sírbolt jai. A farkasréti temető nagy átalakulási munkálatain az utolsó simításokat végzik. 134 uj árkádos kiképzésű sírbolt épült összesen 334 férőhellyel. A főváros egy férőhelyj árát 2000 pengőben állapította meg, és igy összesen 668.000 pengő bevétel várható az uj sírboltok eladásából. Rendezik a kápolna előtti térséget is. Erre a munkára 58.000 pengőt irányoztak «lő. S uda Alsó Város Irta : MMcola Géza dr 3. Villamosközlekedés: a) a „Hév“ kihelyezésével a 27-es villamosnak Albertfalva határáig1 —, b) a 66-os villamosnak a kelenföldi pályaudvarig —, c) a 41-es villamosnak a Károly király úti kitérőig való járatása és megfelelő helyeken váróhelyek létesítése; 4. Autobuszközlekedés: a) az 1-es autóbusznak a kelenföldi pályaudvarig —, b) a 16-es autóbusznak körforgalomban (Szt. Gellért tértől, Horthy M. út, Tétényi út. Halmi utca, Budafoki úton át Szt. Gellért térig) való járatása és c) úgynevezett fürdővárosi autóbuszvonal létesítése az Erzsébet, Sóssfürdő, Szt. Gellért, Rudas», Szt. Imre, Király, Lukács, Császár és Római fürdő között és viszont. 5. Kulturális kívánságok: templomok, elemi és középiskolák, növénykert, természetrajzi -múzeum, állandó kiállítás és vásár, stadion, lőtér, valamint illemhelyek. SCHÄFER ciPószAKtziETE megnyílt i SZOLIDSÁGÁRÓL KÖZISMERT DÉLIVASUTNÁL I., ENDRESZ GYÖRGY TÉR 4. Uj .templom a Pasaréten. A Budapest-Pasaréti református egyházközség uj templom és uj ezzel kacpsolatos egyházi épületek céljaira ingyen telket kért a fővárostól. A polgármester az illetékes bizottságok hozzájárulásával a Lupény, Torockó és Katalin utcák által határolt hatszáz négyszögöles városi telket engedte át az egyházközségnek teljesen díjtalanul. A templom építését rövidesen már meg is kezdik s igy most már a római katolikus templommal együtt két díszes temploma lesz a Pasarétnek. VOCl és VILLANYI TÁNCISKOLÁJA II. Medve-utca 6. Telefon: 152-346. A kézműipar is részt kér az ötéves beruházási programból. A Magyar Kőművesek Országos Szövetsége Kovatsek Ferenc elnöklésével értekezletet tartott. amelyen egyhangú lelkesedéssel foglalt állást amellett, hogy az építőipar mai válságos helyzetében is be akar kapcsolódni az ötéves beruházási programba. Tarr Béla. Jeszenszky Gyula dr., FUlöp Lajos, Füredy Lajos, Stern Imre építész és Farkas Elek igazgató hozzászólása után az értekezlet az épitő- és rokon kézműipari szakmák nevében úgy határozott, hogy sürgős emlékiratban kéri Imrédy közgazdasági minisztert és a szakminisztereket, hogy a most szervezés alatt álló tárcaközi bizottságban adjanak helyet a kézműiparnak is és e fontos termelő réteg munka- alkalmainak intézményes, arányos biztosítását vegyék számításba, az ötéves gazdasági terv megalkotásánál. J ÓK A SÁKKÖZY-BOROK • ELBÍRJA MINDEN TOROK * Literje mAr 3 8 fillértől ATTICJ1-Ü. 27. _____________ Re ndkívüli sikerű vallásos hangverseny a Gellértben. Kitünően sikerült művészi hangversenyt rendezett legutóbb a Jézus Szíve Népleányainak Szövetsége a Szent Gellért-szálló zenetermében, a fiatal előadó müvésznemzedék közreműködésével, Budapest elhagyatott szegényeinek felsegélyezésére. A zuglói zenekar hatásos megnyitó száma után Csipkay Évi, a Zeneművészeti Főiskola nagy tehetségű növendéke aratott nagy sikert művészi játékával, majd Réw Zsuzsa vallásos költeményeiből szavalt zúgó tapsok között Lengyel Gabriella, a fiatal, de máris .nagynevű he- gedűmfivésznö Herz Ottó kíséretével magasan kiemelkedő művészi képességének legjavával ragad-1 ta magával a közönséget Dabassy Pálma, az Operaház ösztöndíjas balettnövendéke, Matuska Miklós operaénekes, Farkas Ödön gordonkaművész nagysikerű előadását hallgatta élvezettel a zsúfolt terem hálás közönsége, amelynek soréiban Anna királya hercegasszoniy, Darányi Kálmámné, a miniszterelnök neje, s a Budán élő főúri rend lelkes hölgyei tapsoltak sokat a fiatal tehetségeknek. Megnyílt Budán az ujjú varázsolt Krisztina-tér 9 "zu,,é étterem — söröző Győry Vince muzsikál _____A régi jó Spolarich-konyha El k ellett halasztani a Svábhegyi Nagyszálló megnyitását Mint legutóbb megírtuk, idegenforgalmi szempontból nagyjelentőségű változás történt a Svábhegyi Nagyszálló vezetésében. Az utolsó években teljesen elhanyagolt szállót a jóhírű Kutassy- szállodáscsalád bérelte ki és nagy anyagi áldozattal jelentős átalakítási munkálatok indultak meg, hogy a húsvéti idegenforgalom számára már készen álljon az átalakított, modern, új szálló. A munkálatok elhúzódása miatt a megnyitás némi késedelmet szenved, rövidesen azonban európai nívójú szállóval lesz gazdagabb a Svábhegy. Az Eucharisztikus Kongresszus és a Szent István-év várható nagyarányú idegenjárása szempontjából is fontos, hogy végre olyan bérlők kezébe került a szálló, akik a vendéglátó iparban eddig is a legjobb nevet szerezték s ez biztosíték a jövőre is. Mint értesülünk, a bérlet csak ideiglenes, mert Kutassyék komoly tárgyalásokat folytatnak az objektum megvételére és siker esetén emeletráépítéssel és teljes belső átalakítással egyik legkomolyabb szállóját fogják megteremteni Budapestnek. smarz paplan, matrac I. Horthy Miklói-ut 18 1 I A Cvikli-féle barackosokból közműves telkek eladók. Érdeklődni: Majorovits La[os, IX., Nagyboldog- asszonv-utja 66. Telefon: 259-823 ________ Be fejeződtek a budai vallásos esték a budai ref. egyházban. A budai ref.. egyház a szerdai vallásos esték sorozatéinak befejező előadását április 6-án tartotta a Haypál Benő Emlékalapítvány nagytermében. Dr. Földes Papp Károly „A mai tudományok és a vallás“ címen tartott magasszínvonalú előadást. Az előadás után Zayzon Gabriella költeményeket adott elő. Veress Endre énekszámokkal, Csieperkálovics Erzsébet hegedű játékkal szerepelt, Haypál Béláné szívet-lelket | gyönyörködtető, megragadóan szép zongorajáték kísérete mellett, végű Haypál Béla lelkész bibliát magyarázott. A nagyszámú lelkes közönség soraiban ott volt többek között az egyház vezetősége részéről dr. Borbély Kálmán miniszteri tanácsos, gazdasági főtanácsos, ' dr. Bary Zoltájn kir. főügjyésfchelyettes, Máthé Ferenc főmérnök, vitéz nemes Gál Csaba, Márton Imre ny. tanácselnök, Zayzon Kálmán járásbíró, dr. Pap Dessőné, a Budai Ref. Nőegylet elnöke, Albert Edit okleveles tanárnő és sokan mások. Kerékpárok kedvező részletekre | SUG4R RÁD1ÓNÁL Lebontják a „Három nyúl“ kaszárnyát. A FŐ utcai ..Három nyul“ kaszárnya épületéről már több ízben megemlékezett a Budai Napló. A Víziváros egyik legrégibb és leghatalmasabb épülettömbjének sorsa most már megpecsételődött: a főváros elhatározta lebontását. Az egykori igazi kaszárnya már régóta egyszerű bérkaszárnyává alakul át. Május elsejére felmondtak az összes lakóknak és igy a csákányok már rövidesen megkezdhetik munkájukat. A csaknem másfél holdnyi telek jövő felhasználásáról még mindig nem történt végleges döntés. Eddig csak annyi bizonyos, hogy a telektömböt felparcellázák és csak az uj rendszerű építkezési módok érvényesítésével engedik meg a beépítését. Tervbevette a főváros, hogy egy részét parkká alakítja át, hogy a Vízivárosnak ezt a sűrűn beépített részét több levegőhöz juttassa. s olty László kertépítő II., Hadapród u 2 Telefon: 104-431 Kerttervezés, építés, karban- farfás — Díjmentes ajánlat — XI., Horthy körtér 4. I Magyarosan. Pintér Jenő és Putnoky Imre szerkesztésében most jelent meg a Magyarosan nyelvművelő folyóirat 1938. évfolyamának 3—4. száma. A gazdag tartalmú folyóiratban Nemes Zoltán érdekes statisztikai kimutatást közöl a hírlapok nyelvhelyességi hibáiról, Dengl János az újabban elburjánzó helytelen s^óösísaetételeket szedi csokorba. Kozocfea Sándor a magyar nyelvhelyesség irodalmát állítja össze. A kisebb közlemények során kiváló nyelvművelők adnak feleletet időszerű nyelvészeti kérdésekre. Külön rovatban bírálja a folyóirat íróink magyar nyelvét. Értékes könyvszemle és lapszemle egészíti ki az említett rovatokat. A füzet a Figyelő-cikkekkel és a szerkesztői üzenetekkel zárul. A folyóirat célja, hogy a magyar nyelv iránt minél nagyobb körben érdeklődést keltsen, védje a nyelvet, tisztítsa a stí-1 lust. Előfizetési ára a legolcsóbb valamennyi magyar folyóirat közül. Évi 1 pengőért rendelhető meg a Magyar Tudományos Akadémia Főtitkári Hivatalában. (Budapest. V., Akadémia utca 2.) Uj, modern söröző és sörkert a Fogaskerekűnél. A megszűnt Rajnai-park helyén nagyszabású, szép söröző épül. A környék fejlődése és a Svábhegyre rándulók hatalmas tömegei indokolttá teszik egy ilynemű szórakozóhely létesítését. SPORT Gyász. Körösszeghy és adorjáni id. gr. Csáky Gyula, a Szepesföld örökös ura, Szepes vármegye örökös főispánja, április 12-én 100 éves korában meghalt. A budai társadalom közismert és közkedvelt tagját vesztette el a régi ivású magyar főúrral. Temetése nagypénteken d. u. 4 órakor a farkasréti temetőben. , A „Buda Alsó Táros — Sósfürdő környéke — Egyesület (AVE)** 11.-dik rendes közgyűlését május 10-én (kedden) este fél 7 órakor tartja XI. Albert u. 3. alatti helyiségében. — Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Beszámoló az 1937. évről. 3. Pénztári jelentés (az 1937. évi zárszámadás ismertetése). 4. Számvizsgálóbizottság jelentése és felmentvény megadására vonatkozó javaslat. 5. 1938. évi költségelőirányzat tárgyalása. 6. Megüresedett tisztségek betöltése. 7. A közgyűlés előtt 3 nappal beérkezett indítványok tárgyalása. — Erre a tagokat és érdeklődőket ezúton is meghivja az Elnökség. Megnyílt a Budagyöngye garázs a volt Budagyöngye vendéglő helyén: 1., Budakeszi-ut 11., a Belvedere-rel szemben. Tulajdonos: Major Dániel. TENISZ ÉS AZ ÖSSZES SPORTCIKKEK DÖRNER-SPORT II., FŐ-II. 37/c.T: 167-372 Megalakult a Lázár István emlékbizottság. Lázár István író és költő síremléke felállítása érdekében emlékbizottság* alakult ápriils 12-én,kedden délután 6 órakor a pesti Pilvax kávéházban. Az értekezlet összehívója lés teliőadójai Kfornatij jlstváai,. ja Magyar Nemzeti Irodalmi Társaság elnöke volt. RÓZSADOMBON, Cimbalom-utcánál, autóbusznál, szépkilájtású, összközműves telkek mérsékelt áron kaphatók. Díjmentes tájékoztatót kiild: MAGY. ÁLT. INGATLANBANK RT. IV., Deák Ferenc u. 17. Telefon: 181-853. A Buda Alsó Varos (Sósfürdő környéke) Egye- sülét (AVE) április 5-én a XI. kér. Albert utca 3. sz. alatti uj tágas helyiségében (Avar vendéglő külön tenne), választmányi üléssel kapcsolatos értekezletet rendezett. A nagyszámban megjelentek érdeklődéssel hallgatták Feitscher Béla választmányi tagnak, az egyesület adóügyi szakértőjének a házbéradókra vonatkozó felvilágosító előadását. Az eeve- sülét ismételten panaszkodott a rossz közlekedés miatt, hangoztatva, hogy annak sürgős megjavítása most már nemcsak az ittlakók szociális, jogos köve- de nem2eti kötelesség is. Követelik, hogy a Beszkárt Kocsijai a határig járjának. vagy a Hév 5 percenkint és pedig legalább éjfél után 2 óráig Járjon, a kocsik bármely osztályán csak a Beszkártw*z™- tíz §sif§ legsürgősebb követeléseket, majd elhatározta a választmány. hogy hetenként, kedden este q órakor, úgy a tagok, mint az érdeklődők részére rendszeres összejövetelt rendez ugyanezen a helyek- (XI. Albert u. 3.), ahol több napi-, szak- és szépirodalmi lap. továbbá sakk és kártya áll rendelkezésre. A Koronázó Főtemplom húsvéti egyházi rendje A húsvéti héten az alábbi nagyszabású prograznmot állította össze Sugár Viktor karnagy, a Mátyás templom kiváló dirigense: Április 15. Nagypéntek d. e. 9 órakor, csonka mise. Minden ének Goller gyűjteménye szerint adatik elő. A Passzió magyarul hangzik fel. éneklik Mally Győző, Laczó István, Mezey Zsigmond. Prédikáció előtt: Keresztények sírjatok. D. u. 5 órakor. Egyházi énekelőadás a Fájdalmas Szűz Anya tiszteletére. Április 16. Nagyszombat d. e. 9 ó. Minden ének- Goller szerint. D. u. 5 órakor. Ünnepélyes feltámadás és körmenet. Demény Dezső: Exurge és Quare obdormis. Feltámadt Krisztus e napon. — népének, harsonakisé- í rettel. Sztojanovits Jenő. Regina coeli. Kosch-Hell- mesberger Tantum ergo, hegedűszóló: Páricsy PáL Kodály Zoltán: Budavári Te Deum. Szólók: Szabó Ilonka, Ujvárossy Margit, Laczó István, Mezey Zsig- mond. Április 17. Husvétvasárnap. Sugár Viktor Harsona- jelek. Liszt Ferenc: Esztergomi mise. Szólók: Szabó Ilonka. Ujvárossy Margit. Laczó István, Mally Győző. Demény Dezső: Haec dies, altszóló: Lenhardt Aranka. Demény Dezső: Terra tremuit. Sz. sz. Szabó IlonkaÁprilis 18. Húsvéthétfő. Liszt Ferenc; Koronázó mise. Bevezetésül: Sugár Viktor: Harsona jelek. Szólók: Senyei-Szabó Ilona. Lenhardt Aranka, Harangozó János. Horváth László. Változó részek: Szta- reczky Zoltán. Április 24. Fehér vasárnap. Haydn József: Nelson mise. Szólók: Szabó Ilonka, Lenhardt Aranka, Harangozó János, Mezey Zsigmond. Karnagy mindenkor Sugár Viktor, az orgonánál Várhelyi Antal ül. I j Bontási anyagok tóki ablákoL 1 a fal- és butorburkoló palalemezek Md/$é épi- J i tőmester telepén 111., tíórfjáz. u. 30 sz.! i Iroda 11., F6-u. 51. Telefon 367^554. J A III. kér. Keresztény Tanügyi Bizottság kitűnően sikerűit Szent István ünnepet rendezett a Korona Vigadó nagytermében. Réw Sándor hatásos megnyitó beszéde után Köves - Károly tanár hegedűjátékát. Petry Kató, a Magy. kir. Operaház tagjának gyönyörű énekszámát tapsolta meg lelkesen a nagyszámú hallgatóság. Cselényi Pál dr. fővárosi bizottsági tag nagyszabású történetfilozófiai előadásban rajzolta meg ezután az útmutató Szent István király alakját, majd Móra László, az országosnevű költő szavalta a Szent király keze című mélyhatású költeményét. Jankovich Géza operaénekes. Szabó Jenő táró gat óm ü vész magas színvonalú szereplése zárta be a művészi élményekben gazdag műsort, amely után százötven terítékes társasvacsorán ünnepelte a III. kér. tanítóság a Kisfaludy társaság nagydijával kitüntetett, költőt: Móra László iskolaigazgatót. Gáldy Béla tanügyi főtanácsos, főv. biz. tag köszöntötte szívből jövő szavakkal a tani tórend büszkeségét, majd Farkas János tanító nagy szónoki készséggel mondott gondolatokban gazdag ünnepi beszédet, éltetve a magyar ifjúsági irodalom fejedelmét. Móra László meghatottan köszönte meg a kedves ünneplést. Képkeretezés, képek, keretek, üvegáruk Vasváry Miklós III, Lajos n. 64. T.: 162-772. NAGYKŐT ÁCSY Müenkó rövid idő alatt meghódította a budai közönséget, ami nem utolsó sorban annak az ügyes, »iiefes ’ reklámhadjáratnak köszönhető, amit a cég részére a propagan,- .aosztály agilis, tehetséges főnöke: Lamoss Géza vezet Gazd ák BS zlosil ó Szövetkezete mífÄ“taTéi“0ve'keze‘, Ha Szentimreváros ez alsó területének a legközelebbi esztendőben megvalósításra várt programmját dióhéjba akarjuk foglalni, úgy — tekintettel a sok kívánni valóra — legalább is kókuszdióhéjra lenne szükségünk. Tehát csak a legfőbbeket soroljuk fel a következőkben: 1. Csatornák: a) az Etele úti gyűjtő létesítése, b) a Fehérvári úti gyűjtő meghosszabbítása a Bártfai utcától kifelé, c) a Tétényi úti gyűjtő megépítése a felsorolt 3 útba be torkolló utcák csatornáinak és a szükséges víznyelőiknek bekötésével; Z. Utak: a) a Szent Korona 'sugárút egyenes sugárban, teljes hosszban való kiépítése, b) a Fehérvári út úttestének teljes szélességben való burkolása, a „Hév“ vágány közt is beértve, c) a Tétényi út teljes hosszban való kiépítése, mindhárom útvonalon a jobb és baloldali járdákat és ezeknek, valamint az útvonalakba eső tereknek fásítását is beszámítva;