Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-10-06 / 40. szám
Budai Napló 1938. október 6 Magyaros <lis*uesu Müvésszi aoyagm unkák _ . _ ' ___ j __ _ ■ n , |,___u ii Doroszlay Gyula kalocsai jj 0 j * ■’y 0 ^ S cl 1). o o r Lf Szent János-tér i<a á$l év ; 1SSS. arorsxág /koszorús 9. K.ÁCYH7ÍSMESTERE Uj cserépkályhák, kandallók, takaréktüz- helyek, fayence falburkolatok, vaskályhák burkolatát- kö-, vagy legalábbis kevésbé bántó jeli egű aszfaltburkolattal cseréljék ki, természetesen anélkül, hogy az utca szerencsétlen háztulajdonosait újabb kövezeti adóval sújtsák. Félíékenyen Kell őrködnünk a Vár hagyományai felett Ne vádoljon senki azzal, . hogy a fent előadottak nem korszerű gondolatok és ellentétben állanak az 'építőművészet modern fejlődésének követelményeivel. A nádorkor ab üli épül-tek egyik-másikának kivételével élig van Pestnek és Budának épülete, melyet fel nem áldoznék a korszerű haladás és a higiénikus modern lakásépítési fejlődés érdekébe>■■..- A'ig egy-két kivétellel még az egységes Andrássy út- feláldozását- is hajlandó vagyok támogatni, a Kőrútokról, Rákóczi vagy Üllői útról nem is beszélve. A város- és utcaképeket tekintve, Budán éppenúgy, mint Pesten alig van fájó pont, melynek elpusztulása helyén szebbet és jobbat nem kívánhatnánk, de a Vár az a terület, ahol féltékenyen kell örtáUantmk a múlt hagyományainál, hogy drága ereklyeként mentsük át utódainkra azt a keretet, amit a történelem emlékeiből meg tudtunk menteni és gondoskodnunk kell arról, hogy ez megfelelő keretbe helyezve, zavartalan menedéke legyen a jelen zakatoló hajszájában kifáradt és a múlt szép emlékeiben pihenést és felüdítö .erőforrást kereső későbbi nemzedékeknek. Modern gyermekjátszóteret a Margitszigetre Hot csináltat cakó a* e'‘*áns*n öltözködő világ U&tiz&S- ÜOMtö&Oltt ? divatszabójánál: Erzsébel-körut 54. Telefon -. 135-785. Légoltalmi értekezlet a XI. kerületi elöljáróságon Duday Alajos dr. tanácsnok, a XI. kerület elöljárójának kezdeményezésére szeptember 30-án a kér. elöljáróság tanácstermében értekezlet volt a kerület légoltalmának hathatósabb megszervezésére. Az értekezleten tésztvettek az elöljáróság tisztviselőin kívül a Légoltalmi Liga budai főcsoportjának elnöke, Nemestóthy-Szabó Béla ny- tá-| bontok, valamint Barlha Gyula rendörfötanácsos, mint a kerület légoltalmi parancsnoka és Bosnyá- kovits Károly rendőrfelügyeiő, a kerület légoltalmi parancsnokának helyettese. Alapos megbeszélés tárgya volt a légoltalomról intézkedő legutóbbi terjedelmes miniszteri rendelet, valamint a székesfőváros polgármesterének ezzel kapcsolatosan kiadott utasítása. Ennek alapján a kerületi elöljáró jelölj ki a légoltalmat közösen végrehajtó házesoportokat- Mináén lakóházon belül légoltalmi örségparancs- nokot és helyettest kell kineveznie, akik igazolványt kapnak és kötelesek a légoltalmi tanfolyamot október 31-lg elvégezni. Rendelkeznie kell továbbá a kerületi elöljárónak arról, hogy minden házban a légoltalomhoz szükséges eszközök és berendezések a lehető legrövidebb időn belül beszereztessenek. Tanfolyamokat kell rendeznie, amelyen a szükséges tudnivalókat a hallgatóságnak legalább tíz óra alatt el kell sajátítania. A lakóház légoltalmi parancsnokának, valamint helyettesének a nevét, a ház lakóinak névjegyzékét tartalmazó tábla melleit ki kell függeszteni. Az elnöklő tanácsnok azo-n törekvése, hogy a légoltalom minél eredményesebb megszervezését a Légoltalmi Liga és a kerületi légoltalmi parancsnokság állandó összeműködésével kívánja elérni, az érdekeltek egyhangú helyeslésével találkozott. Egyúttal módott adott a közös tanácskozás arra is, hogv az e téren legutóbb tapasztalt visszá- ságokra a figyelmet ráirányítsa, és meggyőzzön mindenkit arról, hogy amig nem késő, addig lásson munkához az egész magyar társadalom és attól a kis áldozattól ne riadjon vissza, amit a biztonság elérése anyagiakban és egyéb téren ■ megkövetel' mért az az értek, ami a légi támadás .pusztításától ekként megmenthető, a hozott áldozatot százszorosán megéri. Esztendők óta kérik, sürgetik szülők ezrei a Közmunkatanácstól, hogy a Margitszigeten a gyermekek részére létesítsen- modern játszóteret- Azt már elérték ezzel a mozgalommal, hogy egy nagyobb területet jelöltek ki a szigeten, ahol a gyermekeknek futkározn-iok, játszadozniok és lab- dázniok szabad,' ez azonban nem elégséges. Huszonegy esztendeje, hogy nyáron át, hetenként egyszer -mesedélutánokat tartok a Margitsziget gyermekközönségének s így bőven volt alkalmam megismerni az ott üdülő gyermekközönséget. Régen megállapítottam, az érdekelt szülőkkel együtt, hogy a Margitsziget bizony nagyon kevés szórakozást nyuji a kicsinyeknek. A gyermekek .testi fejlődése és szórakozása eraekében elmaradhataüanul szükséges a játszótér létesítése'. Ez a játszótér csak úgy felelnek meg a követelményeknek, ha azt torna- eszközökkel szerelik Tel. Már közel 10 esztendeje a Közmunkatanács felszólítására Mattyók Aladár építészmérnök, aki a sportpályákat tervezi, el is készítette egy ilyen teljesen modern játszótér tervét. amelyet hinta- és torna eszközökkel láttak volna el. A margitszigeti játszótéren gyürühintá1, mászópóznákat, homokjátékot, körhintát és lubickoló medencét tervezett Mattyók építész. Ez mindössze 7000 pengőbe került volnaügy tudom, hogy a tervezet ma is ott van a Közmunkatanácsnál: vegye elő és sokezer- gyermek örömére, a jövő évadra valósítsák meg. A felnőttek szórakoztatásáról bőven gondoskodik a Margitsziget igazgatósága, a gyermekekről sem szabad megfeledkeznünk. Nyáron naponta ezernél több gyermek keresi fel üdülés, szórakozás oéljából a gyönyörű szigetet. Úgy hallom, a Közmunkatanács most már maga is belátja, hogy a játszótér létesítését nem lehet és nem is szabad tovább, elodáznia, ezért komolyan foglalkozik is annak megvalósításáról. Tavaly a Közmunkatanács patkányirtásra 14000 pengőt költött. A gyermekek ezrei, akik belépődíjjal lépnek be a Mar-gitszigelre, megérdemlik, hogy legalább egy játszóterük legyen. Pedagógusok, az orvosok is folyton hangoztatják, hogy a gyermekek érdekében a Margitszigeten mielőbb játszóteret kell létesíteni- Pedagógiai szempontból megemlítem, hogy a játszótéren nem parkőrökre, hanem hivatásos peaagógusokra, okleveles óvónőkre kell bíznunk a gyermekek tornújátékának irányítását, akik a gyermekekre megfelelő módon ügyelnének. A főváros egyik játszóteret létesíti aj másik után, a Közmunkatanácsnak is példát kell mutatnia. Mutassa meg, milyennek kell lennie a hivatása magaslatán álló modern játszótérnek. Ezt elvárják a szülök, a pedagógusok és az orvosok de főképen a budapesti gyerekek ezrei. Reméljük, hogy ami eddig -késett; az ezután nem múlik. A Margitszigetnek is haladni kell a korral a gyermekek egészségére és fejlődése szempontjából is. Az idők megkívánják, hogy áldozatok árán is szolgáljuk a magyar nemzeti gyermek-kultúrát- Szálai Oszkár (Oszkár bácsi) Vavrinecz Mórról , Nagyon helyes volt a Budai Napló felszólítása Vavrinecz Mór emlékének megörökítése végett Van azonban zeneszerzői munkássága mellett még egy szempont, amely megérdemli, hogy figyelembe vegyük: Vavrinecz újságíró is volt; éveken, át több lapba irt zeneművészeti cikkeket, főképen- azonban Bazaroff álnéven- a nyolcvanas években mint az Egyetértés zenereferense emelkedett tekintélyre a zeneirodalom terén. Az ő idejében három tekintélyes zenebiráló volt: Harrach József a Pesti Naplónál, Vavrinecz az Egyetértésnél, Schütz Miksa a Pester Lloydnál. Teendői azonban, mint karnagynak és zenepedagógusnak annyira megsokasodtak, hogy a laphoz való rendszeres bejárásáról, tehát a bírálói munkáról le kellett mondania- Utóda az Egyetértésnél a Nemzeti Zenede mai kitűnő igazgatója, Noseda Károly lett. Hogy külföldön jobban méltatták, az, sajnos, magyar sors. Rosamunda c. operáját a Majna met. letti Frankfurtban mutatták be és csak öt év múlva kerülhetett színre a budapesti Operaházban. Egyházi szerzeményei gyöngyei az egyházi zene- irodalomnak. Mint Buda hűséges lakosa is érdemet szerzett arra, hogy valódi művészi jélességeit ne feledhessek el a későbbi nemzedékek. A Budai Napló pedig ébressze emlékezetét az egykori neves kártársnak, szakavatott és becsületes újságírónak is. Sziklay János. A legrégibb VIRÁGÜZLET Budán! NONN JULISKA II.« Szilágyi Dezső-tér 6. TAiofon: 152—411. Verseny! úri- és női divaíiiszleie IL. Csalogány-utca r r (Széna-térnél) 39. Elsötétítés, gázbomba és gyujíóbomba Pesíbuda fölött anno 184Q. Irta: Bevllaqua Borsody Béla Laticel matrac LÉGÁTERESZTŐ, NEM MELEGSZIK, HYGI ÉNIKUS Gyártja Magyar Ruggyantaárugyár Összes kárpitosmunkát aíSLftási Szentmiklóssy László végez. 1. Nagyenyed (EnyedI) utca 11Na-gyapáink és dédapáink 1849 tavaszán körülbelül ugyanarról beszéltek a Két Város kávéházaiban, amiről kis, Késői unokák a riadalom és'a gond minapi pestbudai napjain és éjszakáin. Buda 1849-i ostroma alatt Görgey -honvédágyúi, mozsarai és tarackjai Budáról lőtték Budát, Hentzi császári tábornok viszont Budáról lőtte Budát is. de Pestet is. Pest és Buda elsötétítette magát. Fekete füst-1 felhők gomolyogtak a két tetsvérváros fölött, -áruJ ló fények lobbantak fel az ablakokban, surrogó, vijjogó bombák zuhantak pesti és budai házakra, a lakosság a mezőkre menekült, fojtó kénszag gyilkolt az utcákon, égett a város, tűzoltók vágtattak, embereket szedtek fel az uccasarkoko-n, újdondászok újdonságokat írtak a füsttelhökröl és a kénes gyujtóbombákról- Szóval mindaz megtörtént Pest- budán, ami egy esetleg légitámadás esetén megtörténhetett volna a mai Budapesten a régi Peestbuda leányán. Véres, pernyés, üszkös valóság volt a budai ostrom. Számtalan emlékirat és . sok -újságcikk írja le és egykorú fametszet rajzolja le. Jókai egyik regényében olvassuk —, ha nem tévedek, a Szegény gazaagok-ban —, hogy a pesti Aldunasor egyik házából gyertyafénnyel adott jelt valamilyen császári spícn- a budavári Királypalota előtti császári batáriaknak. íme a fényjel az elsötétült Pesten, amely a város alattomos bombáztatá- -s-a utáni éjszakákon rettegve várta annak folytatását. A régi pesti Belvárosi és az akkor még új Leopoidváros padlásain- szörnyű bajt szerzett a felhalmozott lim-lofn es kacat. A közismert leírásokból és rajzokból tudjuk, hogy egész házsorok égtek le. A császári gyujtóbombák dinnyenagyságú üres vasgolyóbisok voltak, mint általában a korszak gránátjai. Salétrom és kén gyújtó, fröccsenő keveréke lobban ki belőlük ott, ahol kezdetleges gyuj- tószerkezetük ellobbantotta ezt az ősi gyuj-tókeve- réket. A gyuj tószerkezet a bomba gyujtólyukába vert, kifúrt facövekbe -öntött gyantás salétT.omke- verók volt. Az olajos rongyba csavart golyó facö- vekében a mozsár, avagy tarack puskaporának el- lobbanása meggyujtotta a gyuj tókeveréket A lyuk miatt a golyó tömegközéppontja nem a gömbcentrumban volt, tehát a golyó a mintegy ezerméteres sugáru parabolapályán forogni kezdett és forogva- pörögve csapott le. Röptében lángoló, füstölgő csóvát húzott maga utáni, útja tehát jól látható volt, A mozsárból és tarackból hajított golyó meredeken szállott magasra és a parabolaiv legmagasabb pontjáról teljesen merőlegesen vágódott be, csakúgy, mint a mai repülőgépről ejtett gránát A gyújtást csak durván lehetett időre beállítani, tehát a bombát el lehetett oltani, ha valakinek volt bátorsága arna, hogy egy vödör vizzel nyakon öntse. Egy nemzedékkel ezelőtt az öreg pesti-budai polgárok mint szemtanuk mondották el, hogyan MmiM, fBIJlBQBl. tojást „Mezőkert“-|jj| frSJJSi™ állott a Józsefváros, a Léopold-város és a Belváros, valamint a Vár udvarain és uccáin kádban, hordóban a viz és a vizbe áztatott rongy. A Hentzi gránátjai körülbelül a mai Mária ucca, a Sip ucca és az Opera vonaláig jutottak el. A Király ucca és a Holló ucca sarkán álló régi ház -— az egykori Fekete Sas vendégfogadó — udvarán máig a falba falazva áll egy óriási bomba, mely a házat érte. A régi házadé emeletén a padmaly csapos gerendasorból állott. Ez a magyarázata annak, hogy a pesti Urak uccáj-ábam levő híres Libasinszky házat — ebben volt a Pillvax kávéház, illetőleg az ostrom alatt már ,,Forradalmi Csarnok” — szintén elérő gránát átszakitotta ia ház emeleteit és a pincében robbant fel. Héntzi pontosan lőtt- Zuhanó bombái az- akkori nyilvános, látogatott és a forradalomban nagy szerepet vivő vendégfogadókat, Ca&inókát és kávéházakat keresték meg. Bomba vágott bele a GyOSz mai székházába, az akkori István Főherceg vendégfogadóba. Itt volt az egyik honvédszervező parancsnokság. Nagy kávéházi élet volt a dunaiparii ..Két Kaszinó kávéház‘’-ban, a Kereskedő Grémium házában . Itt volt a Nemzeti Kaszinó is. Ez a Generali mai háza. Rengeteg lövés érte ezt is. Rommá lett a pesti Vigarda, mert itt volt a forradalmi Nemzetgyűlés. Leégett a Fürdő uccán — ez a mai Tisza István ucca — a Kávéforrás Kávéház háza is, gyuj tógránátot kapott a Pillvax kávéház háza. Az ország büszkeségét, a József Nádor vezetése alatt álló Szépitő Bizottmány alkotását, a ragyogó dunaparti Feldunasort, a mai Korzó ősét pusztították el a sistergő budai bombák. Rakéta robban a Fő ucca két kávéháza előtt, amikor a Császárfürdő felöl Kmetty tábornok honvédhuszárjai belovagoltak a Vízivárosba. Egy ágyú belelőtt egy bámészkodó budai gyermekcsoportba- A mai Verbőczy ucca 13: sz. házba honvédbomba vágott be és megölt -egy -süket vénkisasszonyt, a Bayer vön Perleberg család egyik tagját. A budai vízvezetéket Görgey a gellérthegyi Csillagvizsgáló alatt felállított tarackokból lövette. A vizet felnyomó kis gőzgép ott volt a mai Lánchíd kávéház előtt. Egy ideirányitott-golyó a Lánchíd budai oszlopába vágott bele, a helye máig látható. A hidoszlopról a Dunába- vágódó golyó nyomán felszökkenö emeietmagas víztoronyból Hentzi azt következtette, hogy Görgey Pestről löveti Budát. Ezt használta fel okul, hogy Pestet bombáz- tassa. A belvárosiak a Városerdőben töltötték az éjszakákat- Egykori lapok azt írják, hogy a hangulat lelkes volt az ostrom éjszakáin. . Tormay Cecilia írja meg, a „Régi Ház”-ban, hogy egy naiv, öreg budai, órásmester bátyja kis unokáinak gyertyajelt adott Budáról, mire a .császári őrjárat ielőtte. . Istennek hálát a légből lecsapó golyóbisok elmaradtak, de szükséges, hogy a fegyelmezetlen pestbudai publikum rendet tanuljon a további riadókon. 1849-ben fegyelmezetlen volt a pesti polgárság, ezért történt annyi kár a bombázás alatt. Kívánjuk, hogy á jelenlegi bombázás -is hama. rosan rossz emlék legyen és hatását a Felvidék, visszacsatolásának öröme váltsa fel. Hőgye Mihály ref. s. lelkész üdvözlése. Szeptember 29-én szép ünneplésben részesítették Hőgye Mihályt, a budai ref. egyházközség segéd, lelkészét. Borbély Kálmán dr. min. tanácsos, gazdasági főtanácsos, presbiter ékes szavak kíséretében tolmácsolta az ünneplők Jókívánságait. Beszédében rámutatott arra, hogy az ünnepelt a református anyaszentegyháznaik (kiváló képességénél' és tevékenységénél fogva megingathatatlan erős bástyája. Isten áldását kérte életére. Az- ünneplé:en többek között ott volt: Haypál Béla lelkész, dr. Borsos. Endre közig, biró gondnok. borosjenöi Kádár Gusztáv ny. műszaki főtanácsos, dr. Bary Zoltán kir. főügyész h, gyöngyöshalászi Takách Béla festőművész, presbiterek, dr. Péter János, a Keresztény Család egyházi újság főszerkesztője, ,dr. Mirtse Árpád vallástanár, nemes Pintér Lajos gazdasági főigazgató, Tóth, József egyházi asszisztens, Csiiky Győző h. pénztámok, Albert Edit okleveles tanítónő, Morandi Erzsébet missziós testvér és sokan mások. Az ünnepéit könnyek között köszönte meg a szívből fakadó lelkes ünneplést. Hol vásároljunk a pesti Mar git~íyidif önéi Uriáivatcikkeket ING SPECIALISTA SCHWaRCZ L/ridivat VSzén/ istvdn-lcöruí 8, Különlegesség ele Telefon : 127—703. Ezüstárule horvát ezilstműves készít, javít, ezüstöz, becserél. A Vi jszinh z mellett. V., Pdnnonla-u. 6.; Könyvel a j -_T KÖNYVKE KEKEDÉS IL rl jL%I V.j Szent István-körut 6 Az összes magyar és külföldi újdonságok, nyelvkönyvek Selymet, szövetet és Belvárosi nívó, olcsó ár V. Szí. István körút 23. I Kiilöntetjességek: Visegrádi utcai villamosmegálló Fii# selyei szövet Sport árukat Gyárfás sport Tenisz- és sportáru szaküzlet V., Pozsonyi S ut 19. (Phönix-u. sarok) Telefon: 123-691. | Kávét Legjobb minőségűin, legolcsóbban „COSTARIKAI“ kávé is tea szakUzletben, V., Pozsonyi-ut 3. szám. Kárpitos Agyaiból rekamiét csinálunk! Nagy kárpitos-javítóműhely, függönyözéa magas! nívó, olcsó Arak SCHEICHER kárpitos, V., Fáik Miksa-u. 26. Telefonáljon: 110—896. A 25 éves Horváti: Géza CIPÓ üzlet- megnagyobbítva és mocernizálva áll a budai közönség rendelkezésére. — II., Csalogány ufea 50. Telefon : 367>-3T0.
