Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-01-21 / 3. szám

január i Budai Napló FÜRDÖÜGY, IDEGENFORGALOM Rovatvezető: TÁBORI KORNÉL Mik o budai gyógyforrások egyedülálló sajátosságai Külföldi tudós a budai gyógyforrásokról AZ „OTTHON” hhshb Családiház és Öröklakás- tulajdonosok egyesületének hivatalos közleményei ADÓ, ILLETÉK, ÉPÍTKEZÉS TELEK SZABÁLYOZÁS CSATORNÁZÁS, ÚTBURKOLÁS Rovatvezető: FElTSOHER BÉLA Adónaptár Január 25-én: A forgalmi adó 48—240 pengőigl terjedő havi átalány ötödik-hatodrészének bélyegben való lerovása. Január 31-én: A 48—240 pengőig terjedő for­galmi adó átalány utolsó részletének bé­lyegben való lerovása. Utolsó nap a rögzi- tett jövedelem, vagyon és általános kere­seti adó felmondására. Részvénytársasági és szövetkezeti alkalma­zottak, igazgatósági és felügyelőbizottsági tagoknak az elmúlt évben bármi címen ki­fizetett összegek után járó nyugtabélyeg- illeték kimutatás mellett valló befizetése készpénzben, egész hónapon át. örOklakdMiba csak „Itnrmoilx" etage- fütőtestet, vagy „Tőreit?“ fürdőkályhát szereltes­sen. Többezer van üzemben. IflKKY SáNDM. I , «mimic« 31, lel.: 1-615-59. Az 1937. évre szóló tatarozást adórendelet A hivatalos közlöny december 22-i számá­ban jelenti meg a pénzügyminiszter 160:000— 1936. VIII. a. számú rendelete, amely 1957. év január 1-től az év végéig bezárólag befeje­zett épület átalakításokra és tatarozásokra vonatkozó adókedvezményt tartalmazza. E rendelet nagy általánosságbán' teljesen azonos- a- múlt év folyamán érvényben von 70.000—1936. P. M. sz. rendelettel, igy azért annak részletes- ismertetését mellőzzük, csak nagy általánosságban kiragadjuk aeoká á ré­szeket amelyek az átcsoportosítás folytán a most kiadott rendeletben újítást taralmaznak. Általában véve az egész- rendelet más formát vett ■ feli az átcsoportosítások- folytán, ugyanis a rendelett főbb részeit külön, címekkel lát­ták. el s ezáltal az érdekeltek könnyebb át­tekintést nyerhetnek, s nem kell az egész rendeletet végigolvasni, ha valamely részlet­re nézve felvilágosítást keresünk. A rendelet hatállyá tejn?ié$zetgsen nem ter­jed ki az 1956-ban legkezdett tatarozást mun­kálatokra: igy tehát azok 1956. végével fel­tétlenül elszámolandók. A múlt évről befeje­zetlenül maradt munkák, mint teljesem uj munkálatok jönnek tekintetbe, igy tehát azok az uj rendelet feltételei szerint újból beje- lentendők. Ezek a munkálatok természetesen csak akkor nyerik el az adómentességek ha az uj rendelet 8. *-állam előirt mértéket el­érik. A rendeletnek számba vehető bővítése az előzőver szemben az. hogy most az erké­lyek, függőfolyosóit rendbehozatala átalakítási adókedvezményre jogcímet nyújt, holott az tavaly még tatarozást- kedvezményre sem nyúj­tott jogalapot A rendelet a helybeli iparosok védelmében feltételül köti ki. hogy a ked­vezményt csak helybeli iparteleppel' bíró ipa­rosokkal végeztetett munka után ltehtetj igé­nyelni. Nem helybeli iparossal végeztetett munkánál csak akkor, ha helvben megfelelő iparos nincs, vagy az- indokolatlanul drága. Ennek a kérdésnek az adott esetiben való tisz­tázását a Pénzügyigazgatóság 41.000—1954. I: rendelet- 19. §-a az I’. fokú iparhatóságra bízza. A kiadott rendelet, sajnos, változatlanul hagyta a csáládiházakra vonatkozó azt á sérel­mes rendelkezést. Hogy a Házadóalap 50%-át kell' befektetni, hogy az- adókedvezmény igény­bevehető legyen. Nem igényelheti a rendtel'etben nyújtott kedvezményt az a háztulajdonos, aki az utol­só 10 évben már adókedvezményben részesült, kivéve, ha vis májor miatt vált szükségessé az átalakítás vagy tatarozás. Kiterjesztik a tatarozást kedvezményt a légvédelmi óvóhelyek építésére is. Mint értesülünk, pótTendeletl készül a pénzügyminisztériumban, amely pótrendelet nagy kedvezményeket biztosit azoknak a ta­tarozási munkálatoknak, pótépitkezéseknek, amelyek légi támadás ellen óvópincék és óvó­helyek létesítéséről gondoskodik a meglevői házakban és helyiségekben, A rendeleti a nap- pokbn megjelenik. A megjelenés után azt kö­zölni fogjuk. A rovatban közölt cikkekre vonatkozóan és minden adóügyben teljesen díjtalan felvilágo­sítást nyújt az „Otthon“ családiház és örökla­kás tulajdonosok egyesülete, hivatalos helyi­ségében: I. Szent János- tér te. Tek: t>-543-62, d. e- tO—12, d. ml 5—ét ____________________ SZA BÁS TANFOLYAM Modern gyakorlati mddarer. A Turul Szövetség „Szépmíves“ törzse or­szágos pályázatot hirdet oly megzenésítés re alkalmas versre, amely méltó lehet arra, hogy a magyar ifjúság dala legyen. Első díj 15Ó.— P, második díj 75.—, harmadik díj 40.— Pen­gő. A részletes tájékoztatást tartalmazó neve­zési lapok 50 fillérért kaphatók a Turul Szö­vetség fővezérségén (Budapest, VIII., Múzeum körút 6—8.) Pályázati határidő 1937. február 15-ig. Említettük, hogy dr. H'ar rass o w itz giesseni professor, az Országos Magyar Bal­neológiái Egyesület és a üdülőhelyi bizottság meghívására ideérkezett és értékes fürdőtudö- mányi előadást tartott a Szent Gellért-gyogy- szállóban. Nagy színes rajzok, amelyeket a professzor saját, különleges módszerével ké­szített, illusztrálták könnyen és gyorsan átte­kinthető módon a magyar .gyógyforrások leg­fontosabb tulajdonságait. Az előadó minden fürdőnk nevét hibátlan magyarsággal ejtette ki. Valóban igazolta* hogy balneológiái gyógytényezőinket alaposan ta­nulmányozta. (Mér négyszer járt Magyaror­szágon.) A szemléltető' rajzok egyetlen pillan­tásra föltárták a magyar források, keserűvi­zek és különösen a budai hévizek összetételét, ásványi tartalmát1: hogy milyen gázokat és kü­lönleges anyagokat hordanak magukban. Ez a bemutatás több tekintetben új metó­dussal készült. így példán! minden újonnan föltárt ásványvíz pontosan besorozható és te- rapetikns lehetőségei könnven besorozhatok. Ami a gyógyforrásoknak az emberi testre va­ló hatásét il'etii, az előadó abból indult lei, hogy az élő szervezetek túlnyomórészt kol­loidokból épültek föl. A testbe juttatott ásvá­nyi anyagok a szerevezetre épp úgy hatnak mint a szántóföldek kolloidjaiban. Itt a nát­rium és kalbium ellentétes hatásaira lehel utalni, „amint a remek Mezőgazdasági Mű­Szükségessé teszi a inagyar idegenforga­lom nagy erkölcsi és gazdaság; jelentősége, hogy .tudományos, szakértői alapon- is foglal­kozzanak a fölmerült problémákkal. Sajnos, nálunk még mindig alig akadnak olyan kép- zet; hozzáértők, pkfíly vaükíhpn ^isínernék. , ta idegenforgalom és a vele- kapcsolatos széles­körű gazdaságpolitikai témák ' anyagát. , A legtijabb tanulmány, amely .mindezeket föltárni igyekszik, dv. Gundel Endre ..Az idegenforgalom elmélete és gyakorlata“ ' cí­mű munkája. Ez a gondosan megírt vaskős könyv a Tábori Kornél szerkesztésében meg­jelenő Idegenforgalmi Könyvtár legújabb kö­tete. A ritka képzettségű fiatal szerző az idegenforgalmi politika ismertetése után az idegenforgalom, történetét, fajait* a vendég­látó iparokat, az egész idegenforgalmi orga­nizációt és propagandát szedi sorra. A törté­nelmi rész után eredeti és értékes vélemé­nyeket is nyilvánít s elmélyülő metódussal, teljesen önálló ötletekkel és meghatározások­kal szolgál. Az idegenforgalmat- befolyásoló ff London News cíVtke Budáról Anglia és a világ egyik legnagyobb ké­pes lapja, a The Illustrated London News feltűnő cikket közöl Edward E. Long tollú- bői, ezzel a rovatcimmel: „Notes from a tra­veller's log-book“. Már az alcim kitűnő pro­paganda Budának: „Budapest — and its fine Spa . Először az általános városképpel fog­lalkozik és a legnagyobb elismeréssel ir a magyar főváros fekvéséről. Azután Budára tér át: — A várost Buda dombjai koronázzák: itt emelkedik a királyi palota és az érdekes régi bástya, amelyen török, német, sőt angol vér is- folyt az ostromok alkalmával, de per; sze legtöbb — magyar vér. Kis kanyargós; hangulatos uccák vannak itt, széles, fasoros bulvárok, tágas terek, parkok és emlékmű­vek. ír a forrósokról, megemlíti a Hunyadi Jánost, az ivóforrásokat, a kitűnő klinikákat >és szanatóriumokat, amelyek a gyógyítás leg­modernebb eszközeivel, vannak1 fölszerelve. A Széni Gellert1 szállóról úgy emlékezik meg, mint *,Európa egyik látványosságáról“. Részletezi forrásainak eredetét, hatását és- lalkotóelemeit. — A Gallért specialitása a rá- dióakfiv iszapkezelés és többféle kezelésű mód, amelyekkel reumát, csúzt, neuralgia ti és izületi, bántalmakaf gyógyítanak . A Szigetről pedig nemcsak, mint Európai egyik legkedvesebb parkjáról mesél, de meg­említi, hogy „csodálatos kertjei közepén ter­mál kénforrások, szanatórium, szállók, ét­termek, kávéházak és sporttelepek vannak. Ideális helly a gyógykúrára.“ Végül a Császár-fürdőre tér vissza, mely­ről úgy ir, hogy a „legrégibb, fiüudő Buda­pesten, amelyet mar a romai időkben ismer­tek, nagy szabadúszódé ja és egy termálfor­jzeumban oly kitűnően ábrázolják.“ Részletezte azután Harrassowitz dr. az ás jványvizi anyagok hatását, olyan anyagokét, lamelyek a magyar gyógyforrásokban találha­ttok- és azt is, hogy a legfontosabb megbetege­désekkel minő kapcsolatba hozhatók. Alaposai, beszélt itt a gázokról is. Számos magyar for­rás alkalmas nagy hőfoka miatt a fürdőkúrára amely különösen a végtagok megbetegedése, reuma* köszvény, stb. eseteiben válik szüksé­gessé. Itt aztán, az- előadó szerint, hasonliftta- tatlan és egészen egyedülálló a budai tnerma-soti {Budapest gyógyforrásai különleges sajátosságukat la rendkívül magas radió-aktivitástóV és gázoktól kapjak és ezek által váltak -nemzetközi hírű »yógytényezőkk-é. A források alkalmazását a sokféle mintaszerű fürdőberendezkedést, az or­vosi kar speciális képzettsége és- a bal-neoló­gjai tudomány magas- magyarországi színvona­la biztosítja* Hozzászólt az előadáshoz- de. Benczúr Gyula egyetemi m. tanár,, valamint dr. Taus« Béla fooiVos, az Idegenforgalmi Szövetség al- elnöke. aki általános helyeslés közepette fej­tette ki a- Budapesten fölállítandó tudományos kutatóintézet szükségét és jelentőségét, továb­bá dr. F r amik Miklós főorvos, a Bhlneolögiai Egyesület főtitkára, aki főkép a szemléltető rajzok értékét emelte ki. Benczúr tanár a hallgatóság és számos szaktudós ovációjának kíséretében mondott köszönetét a magas szín­vonalú előadásért tényezők, , á közlekedés, szerepe, az idegenfor­galomban; a fontos, de még mindig hiányos •és sokhelyt sebezhető idegenforgalmi statisz­tika is helyet kapnak 'a* .studáumbán. Megbe­csülést. érdemlő fejezet az is,— amely az ide- genfnrgalom gazdásági Ai nem­zetközi idegenforgalom fizetési mérlegét tar­talmazza. Talán meglepő* hogy. több mint 100 forrás­munkát tud a szerző felsorolni. A 40 milliós idegenforgalmi bevétel, 'amely' á magyar költségvetésben szerepel, ma már nemcsax érthetővé, hanem nagyon kívánatossá- is te­szi az ilyen fáradságos munkát. Kötelessége volna elolvasni ezt a könyvet mindazoknak, akik az idegenforgalommal ikpcsolatban áll­nak. A szépen npomott, Ízléses kiállítású köny­vet az Idegenforgalmi Érdekeltségek Szövet­sége adta ki (Budapest D-unapalota) s 5 pen­gőért kapható úgy a Szövetségben, mint a robb könyvesboltokban. rásu csukott fürdője van.“ Beszél a Szent Imre és Rudas fürdőkről, az Erzsébet-sósfür- dőról, amely „egyedülálló Európában.“ Föl- :megy a Svábhegyre, amelynek szanatóriuma („élvezetes panorámát nyújt a látogató szá­mára.“ Franz Schneiders Magyarország egyik legderekabb barátja a holland F pans S-chne-iders. Budai uriianyí vett feleségül, akinek révén megszerette Ma­gyarországot, többször jött el ide és hosszú, kitünően megírt tudósításokat publikált a nagy hollandi lapokban. Nemrég kaptuk meg tőle a De Leidsche Courant című leiden i napilapot* amely több cikkét közölte. Különösen szép a Budapestről szóló beszámoló, amelynek tengelye a budai épületeket és a „soone processies"-t. az egy­házi körmenetet ismerteti. Költői, megkapó •stílusa, amellett pontosan részletező isme Eteté­se mindvégig vonzó képet nyújt Budáról. Schneiders több magyar szépirodalmi művet is hollandira fordított ai neje segítségével. Az Idegenforgalmi Hivatal propagandája Átszervezve és mindenfajta eszközzel bő­ven ellátva kezdte meg az Országos Magyar Idtergenforgalmi Hivatal 1957 évi munkáját. Ez főkép a párisi világkiállítás magyar részének sikerét akar ja előmozdítani, hogy a világ min­den részéből a Szajna-partra gyülekezők fi­gyelmét kellő módon Magyarországra és per­sze Buda gyógyfürdőire is irányítsa. Uj akció- sorozat az is. amelynek célja, hogy a világ legnagyobb tekintélyű lapjait megnyerje bu­dapesti látogatásra. Kiváló tollú írók és Hír­lapírók fognak beszámolni az itt látottakról Az első csoport máír a tavasszal ideérkezik. 1937. Támadás a budai fürdők elfen Sajnos ilyesmiről is számol kell. adnunk, (föl­merült a külföldi sajtóban az a hír, hogy a küt- jliildi vizipoló-játékosok bojkottálni akarják Buda­pestet. Még a Neue Fteie Presse is, amely külön- (ben magyarbarátságának sűrű jeleit adtai meg- (emlékszik a kínos ügyről és ámbár egyetlen bántó Jelzőt sem használ; a száraz híradás maga is al­kalmas rá, hogy Budapest idegenforgalmának árt­son és ellenségeinket újabb rágalbm-hadjáratra in­spirálja. A hat legjobb vizipoló-csapai tudvalévőén 1937. során fog a Horthy-serlegért megküzdeni Budapes­ten. .4 németek azonban nem akarnak idejönni s ezt azzal okolják meg, hogy a budapesti fürdők hőmérséklete nekik tut magas. Már el is hangzott az indítvány, hogy Budapest helyett Ausztria, Fran­ciaország vagy Hollandia rendezze a kupaversenyt. Állítólag több más külföldi állam is panaszko­dott az átlag 23 Celsius fokú budai vizUmpera- tura miatt, mert ők általában 18 fokos vízhez szok­tak hozzá. Szándékosan elhallgatják némely kai. földi lapok, hogy Budapesten hűvösebb vízről is könnyen tudnak gondoskodni, hiszen sehol a vi­lágon nincs annyi és annyiféle forrásvíz, mint ép­pen nálunk. Intézkedés történt, hogy a célzatos informáci­ókat kellő értékükre szállítsák le. Szent Gellért-pezsgfffilrdö GYÓGYFÜRDŐ VIZGYÚGYIMTÉZEI Külön ftrfi- 6* nőioaitóly. A legmodernebb berendezés HÍREK A Budai Napló előfizetési ára 24 P. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára millimétersoronként. A. Teremtő f)ász és as Alkotás-utcaneve Eltűnt a szép bárok húz ' a Kékgolyó uccu sarkáról. Házjegye a Teremfő- Úristen a felhőkár­piton a multié lett. Néhai való Fáik Ferenc Jó­zsef budai tőkepénzesé volt, aki az 1760-as évek elején a pestbydai Hajóhíd ■ vámárendásu volt. ■ .4 ház házjegye „Zum Schöpfen” adta az Alkotás ucca nevet .Mikor, a régi Mészáros at,, a Budaöt- y ■sgn és Kócson Becsig -fiiló ősi marhahhaj'tó UP nevét az 1890-es években átkeresztelték, a „Zum Schöpfen” nevet átkeresztelték Alkotás nevűre. Az értelmetlen nemi ucca máig ezt a nevel vise­li. Most eltűnt névadója, a régi ház. Udvarán az 1830-as években artézi kutat fon­lak. Hozzá tartozott a Kékgolyó ucca- sarkán ál­ló, újkori téglából rakott filagória, amelyről a budai regényesség azt költötte ki, hogy „török bástya’’ volt. A Martinovics apáturék vesztőhe­lye az alacsony földhányáson fölállított vérpad, ami a Generálisok Kaszálója, Generalwiese máig élő Vérmező nevét adta, ott volt a Zum Schöpfen házzal szemben. Ablakaiból bizonyára riadt sze­mek nézték a magyar Jakobinusok vesztét. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA iskolában =— ll„ ISKOU-U ÍT. SZÍN. ' ------­Január Íí?-én iktatják be Schuler Dezső al­polgármestert. Schiller Dezső alpolgármestert január 27-én, szerdán délután ünnepélyesen iktatják be alpolgármesteri székébe. A köz­gyűlés a beiktatás megtörténte után tárgyalni fogja a segitőalapnál szervezendő állások ügyét, majd' a Budapesti Mérnöki Kamara szék­házépítésének ügye is tárgyalásra kerül. Ér­dekes pontija a közgyűlés tárgysorozatának a Víziváros • egy részének rendezési, illetve sza­bályozási terve. Több kisebb ügy mellett a Haller-utcai római katolikus plebániahivatal elhelyezésének kérdése is szóba kerül. Pólya Antal dr. előadása a II-L. kér Társas­körben. A III. kér. Egyesült Polgári Társaskör január 22-én pénteken este 8 órakor Hí- Ha­jógyár utca 2. sz. a. tanácstermében előadóes­tét rendez, melyen dr. Pólya Antal pénzügyi főtanácsos „Az adózó önvédelme“ címen elő­adást tart. Az előadáson a tagtársakat, hoz­zátartozóit és vendégeikéi szívesen látják. Vágó József építőművész kiállítása a Nem­zeti Szalonban. ..Budapest-Világváros“ gyűjtő­név alatt, január 23-án. a Nemzeti Szalonban megnyíló kiállításán, mutatja be a jples- épí­tőművész mindazon elgondolásait (színes per­spektívákban), melyeket Budapest művészi új­jáépítése szempontjából fontosnak tart. A vá­rosrendezési probléma* mely ma mindenkit foglalkoztat, bizonyára még jobban felkel** a közönség érdeklődését. Vogl bál 1937. február 6-án. a Budai Viga­dóban. Meghívóigényles és bálirord«* kér. Medve u. 6. A budavári Koronázó Mátyás-templom va­sárnapi. egyházi zenéje. Január 24-én. vasár­nap. B.alo-gh- Lajos H-moll miséje kerül 1 sor­ra a Koronázó Mátyás-templomban* Orgonái : Vásárhelyi Antal* vezényel: Sugár Vik­tor. Műsoros teadélután Óbudán. Az Óbudai Szt. Péter és Pál Plébánia. Oltáregyesülete a Ta­nuló utcai kulturházban rendezi január 24-én és 25-én délután 5 órai kezdettel műsoros tea­délutánját. Szekrényi villamos eukrászdála'• ’1HT, Hr,Tn?i Ak idef&*f&e$afatn elmélete és Hakodate Irta: Dr. Gundel Endre. ZiurkOllnlagassigak éi diabetikus fanyarak Hoffmann Ferenc süUHnester» II.t Marglt-krt. 63» I. Krisztlua-tér 9 IL Olasz laser 25»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents