Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-01-21 / 3. szám

r

ö

n

Budai Napló

193?. január 21.

dekében — • változatlanul 1.50 pengő osztalékot fizet, bár a kedvező üzleteredmény módot nyújtana a dividenda emelésére is.

A mérlegről a Magyar-Olasz Bank igazgatósága jeBentésében közli, hogy a január 16- án megtartott ülésén előterjesztette az 19jo. iizletévi mérleget, amely P 1,060.692.14 nyeic- séget mutat fel. A mérlegszámlából kitűnőleg a takarékbetétek összege P 43,352.175.98 (1935- ben: P 37,198.067.71), a folyószámlán elhelyezett betétek összege P 43,98b.725.30 (1935-ben: P 41,523.922.55), a betétállomány tehál összesen P 87.336.899.28 az előző évi P 78,721.990.26- vel szemben.

Az intézet igazgatósága örömmel állapította meg az egyes üzletágak nagyobbarányú fejlődését. de a magyar hiteléletben még megoldásra váró súlyos kérdésekre való tekintettel osztalék emelése helyett az intézet belső erejének növelésére, valamint a nyugdíj- és jóién alapok fokozott gyarapítására fordított különös gondot. Az igazgatóság a folyó évi február 9-re egybehívott közgyűlésnek javasolni fogja, hogy osztalék fejében változatlanul részvényenként P 1.50, összesen P 600.000.— fizettessék ki. míg az alapszabályszerű levonások s a tartalékalap és a nyugdíjasok tartalékának megfelelő dotálása után fennmaradó nyereségtöbbletnek az 1937. üzletév számlájára való átvitelezését hozza javaslatba.

Ax, A+xtyot-titatytyac Bank uf fcáU+a

Az Angol-Magyar Bank örvendetes prosperitását bizonyítja legújabb fiókjának a megnyílása, mely január 4-ike óta áll a II. kerületben, a Margit körút 67. számú házban ügyfeléi rendelkezésére. Az új bankfiók működése kiterjed a bankszakma valamennyi ágára, vállal átutalásokat, tőzsdei valuta- és devizaüzleieket, lebonyolít kompenzációs üzleteket, ideértve az azokkal! kapcsolatos engedélyek beszerzését is, foglalkozik folyószámla és váltóhitelek, valamint óvadék- és lombard- hiielek nyújtásával és rendelkezésre áll a közönségnek utazási menetjegyek, útlevélvizu- mok, továbbá utazási valuták beszerzésének tekintetében is.

Mi ezt készséggel közöljük olvasóközönségünkkel, annál inkább, mert örvendetesnek tartjuk a budai bankfiőkok szaporítását a nagyközönség kényelme szempontjából!. A budai közgazdasági élet jelentős nyeresége az új bankfiók, amely a most fejlődő Víziváros legforgalmasabb helyén fogja a közönség érdekeit képviselni.

' Hat és fél százalékos osztalékot fizet ez- idén a Nemzeti Bank. A Magyar Nemzeti Bank főtanácsa kedden tartotta ülését, amelyen Baranyai Lipót dr. vezérigazgató előterjesztése alapján jóváhagyta a bank mérlegét, valamint nyereség- és veszteségszámláját, amelyek szerint az 1936. évi tiszta jövedelem 2.609.409 pengő. A főtanács elhatározta, hogy a tiszta jövedelem csökkenésére tekintettel a tavalyinál félszázalékkal kisebb, azaz hát és fél százalékos osztalék (részvényenként 7 pengő 53 fillér) kifizetését fogja a február 1-én tartandó közgyűlésnek javaslatba hozni. Im- rédy Béla elnök zárószavaiban azt fejtegeite. hogy az osztalékpolitikában az eddigi egészséges mérséklet elvét tartsák érvényben és a pénzintézetek üzleti eredményeiket az osztalék emelésének mellőzésével a belső megerősödés céljaira használják fel.

Fenyő Miksa előadása a tervgazdaságról. Fenyő Miksa, a GyOSz ügyvezető igazgatója, január 21-én, csütörtökön este fél 9 órakor tartja meg a Lipótvárosi Társaskörben „Állami tervgazdaság vagy liberalizmus“ címen előadását.

Közmunkák Budán

A Farkasréti' temetői kápolna-épület föld, kőműves és vasbeton munkáira beérkezett ajánlatok:

jelmagyarázat: a) föld, b) kőműves, elhelyező, c) vasbeton munka.

Fratricsevics Ernő a) 2890.50 P, b) 86.544.60, c) 49.089 P, összesen 138.524.30 P-vel;

v. Kapuváry Gusztáv a) 4960, b) 48.852, c)

48.853.41 P, összesen: 143.797.41 P-vel; Beregszászy M. Dezső a) 7020.25, b) 87.057.30,

c) 55.350.51 P, összesen 149.928.06;

M. Márton József a) 5795.30, b) 96.364.40, c) 48.483.04 P, összesen 150.642.74 P-vel;

vitéz Zilahi Balogh Gyula a) 4955.15, b) 103.358.08, c) 49.412.81, összesen: 157.726.04 P;

Nagy Testvérek 'a) 6502; b) 98.830.20; c) 54.154.66 P; összesen: 159.466.56 P-vel;

Balázs Horváth István a) 5284.50, b)

104.770.90, c) 35.176.29; összesen: 162.156.79 P-vel;

Paulheim és Weninger a) 7607.50, b)

103.292.60, c) 49.404.61 P, összesen: 162.224.71 P;

Wágner Gyula a) 7-120, b) 103.344.60, c)

56.887.28 P, összesen: 167.351.88 P-vel;

Bagi Gyula a) 5961.50, b) 106.667.40, c) 55.367.88 P, összesen: 167.996.78 P-vel;

Teleki László a) 7785.50, b) 108.401, c) 53.321.77 P, összesen: 169.508.27 P-vel;

Bollmann Béla a) 7480, b) 114.790.35, c)

54.210.41 P, összesen: 176.480.76 P-vel;

Prokisch János a) 6310, b) 126.057.90, c)

58.258.10 P összesen: 179.396 P-vel;

v. Kapuváry Gusztáv ajánlatának egységárai:

földmunka: i, 1.40. —.50, —.80, —.70 1.80

pengő:

Kőművesmunka: 21.50, 24, 21.50, 24.50, 25,

25.50, 28, 33, 26, 24, 24, 22, 3.90, 3ibO, 30,

5.50, 0.40, 4,’ 4, 1.90, 1.50, 2, 3.50, 4, 6, 3.80,

4, 2.40, 2, 2.50, 3, 2, 2, 30, 40, 2, 8, 25, 2, 3,

2, 25, —.02, —.50, 25, 20, 60, 40. 25, 15, 20, 7.65,

6.65; 1; 3 P;

vasbeton-munkára: 8.90, 17.32, 9.35, 8.22, 12.98, 9.50, 6.02, 8.62, 10.70, 6.57, 7.09, 8,53, 9,97,

170.50, 15, 11,33, 10.88, 29.97, 29.57, 31.91, 31.98,

11.33, 6.02, 8.47, 8.60, 30.30, 16.02, 16.19, 19,14, 22,05, 12.14, 18.89, 11.44, 18.50, 16.82, 24.60, 29.45, 13,49, 640, 3.20, 4, 4, 2.80, 16.64, 2.80, 4.10, 4.10, 12,18, 6.62, 15.6, 12.57, 11.52, 14.47, 5.31, 6.35, 8,55, 7.41, 12,46, 38.85, 8.05, 10.38, 51.87. 9.57,

8.34, 40, 45, 1.50, —.80 P;

B) épület: 13 18, 9.41, 9.10, 8.17, 18.57, 13.6’ 26.03. 2,80, 2,16 P;

C) épület: 9.19, 6.11, 12.03, 8.12, 2.40, 3.60, 2.40, 9,50 P;

D) épület: 10. 10.35, 6.23, 11.21. 47.34, 2.10, 2.16 P.

A Boráros téren, Horthy Miklós hidon, a bndai feljárókon, továbbá a Verpeléti utón végzendő összes alépítményi, viztelenitési, felépítményi, kövezési és ezzel kapcsolatos minden egyéb munkákra hirdet február hó 6-án 10 órára versenytárgyalást a Beszkárt (VII., Akácfa ucca 5. III. 311.)

■3|f

Az óbudai uj kivezető főút csatornázási munkálataira hirdet február 1-én 10 órára versenytárgyalást a székesfőváros polgármestere. (II. üo. II. 284.)

A csatornázási munkálat egyidőben négy szakaszon kerül kivitelre, úgymint: I. szakasz: Zsigmond-tér—Sajka ücca (0 m—406 m.) II.

szakasz: Sajka ucca—Nagyszombat pcca (406 m. —1027 m.) III. szakasz: Nagyszombat u.—Cserepes ucca (1027 m—1476 m.) IV. szakasz:

Cserepes ucca—Kulcsár ucca (1476 m—T925 méter.)

A Rudas-fürdő átalakítása

A főváros, mint arról már beszámoltunk, elhatározta, hogy átalakitattatja és kibővitteti a Rudas gyógyfürdőt. A városgazdasági' ügyosztály most készítette el előterjesztését,

amelyből kiderült, hogy a Rudas fürdő átalakításánál legsürgősebben a következő munkaiatokat fogják végezni:

1. A rádiumos kádfürdőkhöz egy férfi es egy női pihenőhelyiség és ezenkívül 4 darab külön pihenőfülke* továbbá 1—1 masszírozó helyiség létesitése. 2. További 3 darab rádiu- mos kádfürdő létesítése és berendezése. 3. Az I. emeleti márványfürdők helyreállítása. 4. 16 darab szállodai szobának és egy társashelyiségnek kiképzése, központi fűtéssel és hideg- melegvizzel való ellátása. 5. Vendéglői helyiségnek tatarozása és átalakítása. 6. Az épület különböző műszaki berendezéseinek (fűtés, vízvezeték, világítás) szükséges átalakítási és karbahelyezési, valamint különböző kisebb, előre nem látható munkálatok. Ezeknek a munkáknak költségei az . előirányzat szerint 187.795 pengőt tesznek ki.

Gyümölcstermesztési és növényvédelmi tanfolyamok. Az Északpest vármegyei Gy tim'.'Ics- és Szőlőtermelők Egyesülete a múlt hónapban lezárt nagysikerű őszi tanfolyamait megismétli és január 25-tlől március 22 tg gyümölcstermelési, növényvédelmi és szőlészeti tanfolyamot rendez Horn János Kertészeti Tanintézeti tanár vezetésével. A tanfolyam hallgatói részletes kiképzést nyernek a gyümölcs- termesztésben és szőlőművelésben, valmint a gyümölcsfák és szőlő kártevői ellen vaió védekezésben. A gyümölcstermesztési előadásokat minden hétfőn, szerdán, pénteken d. u. 5— 7-ig a Pázmány Péter Tudományegyetem Állattani Intézetében (IV. Muzeum krt. 4.* a szőlészeti előadásokat mindeu kedd és csütörtökön a Mezőgazdasági Egyetemen (VIII. Eszter- házy u. 3.) tartják. Részletes felvilágosítás és jelentkezés, személyesen vagy telefonon az Egyesület helyiségében: Bp. IV. Gerlóczy utca 11. ül. 2. Telefon: 1-860-14.

Édesipari Almanach. Kertész Dezső nagv gonddal összeállított és tetszetős külsejű könyvben irta meg azokat a tudnivalókat, melyek az édesipari szakmában nélkülözhetetlenek. Közli a cukrász-, cukrászipari termékekre, valamint a fagylalt előállítására és árusítására vonatkozó összes kormányrendeleteket.

Felhívjuk mb. előfizetőink és olvasóink figyelmét az alanti régi bndai cégekre és kér. jük, hogy vásárlásaiknjál és rendeléseiknél saját érdekükben is hivatkozzanak a Bndai Naplóra. Különösen Buda uj lakóinak szolgál útmutatásul ez a rovatunk, amelyben meg. találhatják a lakásukhoz legközelebb eső üz leteket, ahol a legteljesebb bizalommal vásá Tolhatnak. , «

a Krisztinában

a Zsigmond~iitcában

Tiiz„a, ZSOLNAI HERMANN

ezen, KOKSZ GÉPFŰVAgD ÉS TOZELOűHYŰGJELEP 1., Enyedi-u. t. Tel.: 1-330-03

B Z i a* 1 -T- -nál lüszar, csemege, Italáruk JL 0*0. Z. üm.-nei kozmetikai, háztartási cikkek _ , jál ás olcsón kaphatók

III. Zsigmond-ü. 21. Lntács fürdőnél. Tel. 1-511-33.

VILLÁM, RADIO i*SSSíf

SZERELÉS - CSERE — JAVÍTÁS Telefon: 1-322-27

14 százaiék engedmény előfizetőinknek PAULlNYI ÉLfcMER BüüaI KEaMÜI^ARI KfcLMbféSTÓ ÉS VEGYTISZTITOJÁNÁL

TTL, Zsigmond-ntca 36 (m ad varban.) Telefon: 1-666-72.

STANZEL^S«™-i

Szaíféter E d 6 “ve® 45 porcellánkereskedáse II

kápksretezés. épületüvegezés

I I.. KRISZTINA-KÖRUT77. SZÁM - TELEFON: 1-502—36. ]

■ HERENDI PORCELLÁN z

ETA-KÖTÖDE IIL zsigmond-u. 68.

Méret után flnum kötöttáruk

Frakkot, szmokingot .....„......

csak MOLDVAINÁL csináltasson. Telefonhivő: 1-510-96.

Dlínin CSILlAR> GRAMMOFON Brüll JÚZSCl | IkIIUIU VILLANY 1U. lalos-u. 4. Tel.: 1-54t-3l j

JÁTÉK-OTTHON '

tortán cikkek, viaszos- KRISZTINA-KÖRUT 34. Tol: 1-669-68 vásznak legolcsóbban.

az Olasz-fasor és környékén

KESZLER GF7A ™> Ká.t.riá.i

rXL-é. villámé.cikkek üzlet. Faa.l.t II. OLASZ FASOR 23. Fiók II., OLASZ FASOR 45

BUOÍN PREISACH CIPÓ FOGALOM

L, KR1SZTINA-TÉR 3. AUGUSZT-HA7.

PAHK-cukrászdafi.%i„MI“fmM3-S

Ünnepekre, ..lóly.kr. megrendelések pontosan

PATH0 ISTVÁN HENTES ÉS MÉSZÁROS

1. POULER-UTCn ás ROHAM-UICA SASOK TELEFON: 1—535—28.

GLASZ PÉTER

Saját ér hozott anyagokból kóisit jutányosán elsőrendű ruhát. TELEFONHIVÓ: 1-503-54 ö IL, OLASZFASOR 15.

JÚ FŰZŐT, «^.r01 SCHWEiTZERNÉ

fUxőaxalonfából I„ Mészáros-n. 6

a Margit-köruton

KOPFMANN JÁNOS cuk0,lla-és csokoládé

. « iivera

L, ENDRESZ GYÖRGY-TÉR I. Fiók: IL, MARGIT-KRT.

FBI K MQIf Fesiék. háztartási cikkek FESTÉKŰZLET Nareil-krl 9. 1.1-571-76

Gépteiró ,o|“»ro«it61, Tomcsányi

ATTILA TAKARITÚ VÁLLALAT

ELVÁLLAL SÚROLÁST. BEERESZIEST. TAKARÍTÁSI. ABLAKTISZTÍTÁST

L, Attil.-nlc. 71. Telelonhivó i 614.80.

II., MargU-krl. 69, — Telelőn , —522—68.

Qoirhnr lelvén s leorügibb budai kolme- SiClbllCl lalvall festő és vegytisztító

IL, Tégla-utca 9. Tel.: 1-522-61

S7ŐNYFfi Javítás, mosAs, tisztítás 1

y1 LU ££JVG VEC L, ATTILA UTCA Iá. Tel.: 1-354-10 1

Szőrme, ernyő c»ak Vagácstól

II., MARGIT-KORUT 45. — II.. FÖ-UTCA 11. 8ZAM.

44 6.0. PAPLAN- 6. ÁG YN EMÜ K É SZITŐ ÜZEM

HALÁSZ JÓZSEF II., HORVÍTH-U. 38. (Marglt-krl. sarok) UJ munkák ós átdolgozások

Putsay Testvérek «.

I., ATULA-UTCA 21.

KRÍlUir BÖRDISZMÜÓR U-SZfl K Ü ZLET

yyllliwnV II, Csalogány-u. 50. sz. (Szána-lérnéll rcílhUlöR, bőröndök, aktatóskúk, 1 nénxtdrcdk. esernyők, övék.

ISZTER • SZŐRME • ERNYŐ

I.. KRISZTINA,KÖRÚT 34. + <A«g™.l .ukri.zd. m.U.ll

Vásároljunk CIPŰT Budán MÁRKUSNÁL

II., MARGIT KRT 36. — Minden klvltslbtn a legnagyobb választék

30 élífi !Hííí,rí,CSe,llcfléí éeüalérut

Ruzlcska Pál kenyérgyára

ATTILA«!!. 23. (saját ház) Tel.: l-öOS-33

11., Horválh-u. 20. V Telefon : 1-518-23. INTÉZETEK, KAVÉHAZAK, ÉTTERMEK SZÁLLÍTÓJA

a Böszörményi úton

/* J d sütő- és cukrászüzem

(MsftwVr I« Böszörményi-ut 36/a

készítményei egész Budán kedvellek

a Vízivárosban

40 érés céh ZSOLDOS művésnfik W. Fő n. 30.

Készíti sásotokat, zománctáblákat, bélyegzőket

márkás rádió, Yillaarszaralés, grammolon át rádlólavltát WACHTEL EMIL hal. ang. villanyszerelő n., CORVIN-TÉR 6. TELEFON: I-57T-T*.

ÚRI- ÉS PAPI SZABÓSÁG

banki béca ___

11. p

Q.U, «3. T <-572-23. OT1 4« MAB1 ti,. «xAHHóla

A legrégibb VIRÁGÜZLET Budán

N0NN JULISKA ,TELEFOrf* í—mÍTÍÍÍ.*

TOMAI LAJOS cukrászdája

II.. MARKOVITS rVAN-UTCA 4.

| $Bt«*m6ny»i m-émx Encián, kftinmorttk ■

SÁMSONI cipőszalon

un-. Mül- és speciális sporicipísz

TEL» I-565—91,___________________U. FŐ-U. 3*7.

Moa

kovitz Katalin utóda

BÉRES GÉZÚNÉ ♦ IL, FŰ -UTCA 25.

legrégibb művirág, disztell ás minyasszonri kslláksk toláta

a Szent lmre-varo.son

Jóc és occsóh vAsArochat

GELLERT divatházban

XI., HORTHY MIKLÓS-VT 23

Szent Imre könyv- és papirk.reskodé.

■■■■■ négynyelvü kölcsönkönyvtár

—SOS— II., Sri Imra hárcag-ui 2. I.: 2.690-33

27 éve órút, éksxert éa fa vitást

GUITMflHN ARMINMfiLil;,,.T.V""Ä,S-í;

S Ml A R Z paplan. MATRAC

XI. HORTHY MIKLÚS-UT 18. SZ.

WEINFR A. IMRE sütődéjeI

»I., HORTHY MIKLÚS-UT 18, SZŰM. - TELEFON; 1-853-8», |

KRUMMER ADOLF FIA és diszletfestő t XI-, Lágymányosi-utca 4. Telel on: 2—581—25. |

Belvárosi szabás n

XI.. FEHÉR VARI-UT 104. ■ omózl GgSrgr angol úri szaké

TELEFON: 2—684—33. ------------- =

Hau

er•sütemények Budán

csak a XI. Horthy M. ut 28. alatti cukrászdában T.: 2-683-76.

Esöernyők naperényiVtim

xi., vásárhelyi pAl ucca ti.__________________telefon

O H S E J) n Emmmmammm

Bfiröndös ás finom bőráru készítő

Saját műhely XI., Horthy Miklóá-nt 10-12.

Rares I iilrárc festék, illatszer és búztarlúsl cikkek Daissa Lundb» SHküZ|e,e x,. Horthy Miklós-ut 41

FIÓK: XI. BERCSÉNYI-U. 8. TELEFON: Z 594-88

a Postapalotával szemben

Budán Suqár-cipö meqbtxQatót Gyógy cipőkben is nagy választék I., KRISZTINA-KÖRUT 61. Postapalotával szemben

a Déli-pályaudvarnál

MAkCIS CUKUÁSZ I

uzsonna terme, süteménye és bonbonjai kedveltek í I., Alkotás-utca IS. T. : 1-506-38Nóti Zoltán hentes és mászáros

I. Enyedi-u. 2, — Telefon: 1—560 -19.

H1J4GOS úri- és öólaytodrásx

MNHRR(ia//es/ö specialista

Főüel.ti I. ENYEDI-U. 5. Fiók: »• FERY O.-P. 24|d

'DÉCIVASUT nnOGEnJA

I., AJUotás-u. 13. Tel. : 1—660—45. .

a IMárvány-u. és környékén

KÁVÉ, TEA, KONZERVEK, ITALÁRUK

vitéz LABORCZY FERENC fűszer ás csomegoüzleiáben. I., MARvANY-U. só. T.: 1-530-70

Felelős szerkesztő: Lippay Gyula dr. Felelős kiadó: Olty Antal Főmunkatárs: László Zoltán dr.

Nádor Zoltán (Pannónia) nyomdája Budapest, VI., Vűrőszziarty-utca 47/a.

i