Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-09-04 / 1227. szám
4 Budai Napló 1936 szeptember 4. Űj katolikus hitoktatók a fővárosban. Az esztergomi főpásztor székesfővárosi hitoktatókká nevezte ki Behinszky Béla, Czinder Géza, Élő József, Freesz József, Gerőfi Béla, Gyetvay Géza, Há- mory Rezső, Horváth Miklós, Karsai Béla, Koczáb \ Vilmos, Kostek Jenő, Lakner Ferenc, Pálos Kér. János, Raáb Kornél, Sárái János, Simon András, Spáczel István, Szölgyémy József, Strizs István, Tóth-Turczer Nándor és Törési János áldozőpapo- kat, valamint Kövér Gábor és Virág Tibor diako- [ nusokat. Felemelik a budai Florián-kápolnát. Mű-1 szaki szempontból is igen érdekes terv kerül a kő- [ zeli hetekben megvalósításra. Már régebben elha- | tározták,' hogy a Florián-kápolnát felemelik. E célra 15.000 pengő áll a főváros rendelkezésére. A munkát a szabadságon levő Szendy Károly polgár- j mester kazaérkezése után kezdik meg. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA iskolában. Ezerötszáz cserkészről készül filmfelvétel a Hűvösvölgyben. Magyar filmen eddig még 3—400 statisztánál több nem szerepelt. Ezt a rekordot most megdönti a „Hazádnak rendületlenül...' című magyar film rendezője, Fejér István, aki a film végső jelenetében 1500 cserkészből álló statisztériát szerepeltet. Ez a jelenet különleges cserkészünnepélyt ábrázol, amelynek színhelye a hűvösvölgyi Cserkészpark. Ha az új magyar film elindul világkörüli útjára, úgy ez Buda sok szépségének egyik legszebbikét, a Hűvösvölgyet is megismerteti a nagyvilággal. Háztartási továbbképző tanfolyam Budán. A Volt Iskolatársnők Szövetsége háztartási továbbképző tafolyamát az 1936—37. iskolaévben is megnyitja. A negyedik éve fennálló tanfolyam szaktárgyai: főzés, gyors- és gépírás, magyar irodalom és levelezés, német, számtan, könyvvitel, földrajz, varrás, kézimunka, tervezés, művészettörténet,! egészségtan, torna, tánc és ének. A tanfolyam el-j végzése után a növendékek bizonyítványt kapnak. Beiratkozások a fővárosi Iparrajziskolába. Az iparrajziskola kerámiai, díszítőfestő-, asztalos- és fafaragó-, könyvkötő- és bőrdíszműves-, ötvös- és sokszorosítóipari szakiskoláira és mesterképző tanfolyamaira, valamint az általános rajz- és festő-, díszítőszobrász-, női ruhatervező- és textilszakosztályokra és az esti. iparostovábbképző tanfolyamokra a beiratkozás szept. hó 7-től 12-ig van az Ipar- rajziskola IX., Török Pál-utca 1. szám alatti épületében. A beiratkozás- és felvételre, valamint a fizetendő díjakra vonatkozó részletes felvilágosítást az Iparrajziskola igazgatósága ad. IA budai pincér dicsérete Cséry Dezső írja legutóbb, a Magyarság" hasábjain a következő kedves kis esetet egy Szent István napjára vidékről feljött magyarról és egy budai pincérről: Egy nagynevű budai étteremben történt. A étterem elegáns, diszkrét részét a pestiek is gyakran látogatják. De van vendéglője is, egy söntés- szerű előtérrel. Itt ül az én magyarom, álcinek igen akaródzott énekelni. Hát bizony 6 ivott, olyankor pedig Ízlik a nóta. A főár finoman csendre intette. Erre ő finoman halkított. De azért néha meg emelte a hangját. A főár újra szólt neki. Bent, a kis étteremben a cigány húzta. De a magyar azért nem bírt magával. Tovább vidám kodott. A főúr is mosolyoghatott, mert ahogy a szavát áthallottam a félignyitott ajtón, olyan volt, mint az a kedves, oktató cirógatás. Es hallgatta a magyar kedves, spicoes pa/naszkodását. — Biz én szegény ember vagyok, de azért, hé, csapiáros úr, még egy pohárral... Egyszeresek aztán sóhajtja: — „Édesanyám, ne sirasson, a fiáinak csináltasson koporsót —" Pendelet ide, rendelet oda, de ebbe már a finom és okos főúr is beledalolt, ügylátszik, a falu jutott eszébe, az 6 faluja... Buda Sportja Lakások tökéletes Egyes bútordarabok ciánozása garanciával ciánozása, molyirtása ciánkemencében FISCHER VACUUM FISCHER, Vilmos császár-út 33 Vilmos császár-út 33 Telefon: 11-24-49 Telefon: 11-24-49 Buda műemlékei A városfejlesztő bizottság Harrer Ferenc elnöklése mellett legutóbb megállapította Buda műemlékeit. Az I. kerületben a Vár Összes építkezéseit meg kell védeni és különösen ügyelni kell arra, hogy a régi műemlékjellegű részek ne csorbuljanak. A Tabán rom. kát. temploma és az előtte levő tér fenntartandók, úgyszintén a Citadella és környéke is; nem szabad a mai helyzetet károsan megváltoztatni. A budai szerb templomot meg kell szabadítani toldalékaitól és körülötte park létesítendő. Fenntartandó a Krisztina-téri templom, ámbár avatatlan kezek évtizedekkel ezelőtt kivetkőz- tették eredeti jellegéből. A Szebeny Antal-tér 1. számú háznak csakis a homlokzatán lévő szarvasdombormű muzeális értékét ismeri-el a bizottság. A Széna-téri Szent János kórház déli része műemlék, fenntartandó. A többi rész lebontható. A Budas-fürdőből csakis a török-fürdő részt érdemes megtartani. A Rác-fürdő nem műemlék. A II. kerületben a Batthyány-tér két régi bérházának homlokzati része megőrzendő. A Szent Anna-templom szép épülete számára a teret olyképpen kell alakítani, hogy a lesüllyedt homlokzat teljes pompájában jól érvényesüljön. Fenntartandó a Király-fürdő török része, a Flórián-kápolna felemelését már el is határozták. A Ferences-templom, az Erzsébet apácák temploma, a Gül Baba sírja fenntartandók. A Medme-utca 4. számú épület muzeális értékű kapuzata és kis medve szobra a Nemzeti Múzeumba való. A Magyar Athletikai Club atlétikai versenyt rendez vasárnap a BESZKÁRT-pályán, A versenyen a rendező egyesületen kívül résztvesz a budai BBTE is s így előre láthatólag a két legnagyobb budai egyesület közt fog eldőlni az elsőség sorsa. A Budai 11 csapata vasárnap az I. liga mérkőzések során 3 : 0 arányú fényes győzelmet aratott az európai hírű Újpest csapata felett. Erősít a m. kér. A UX, kér. FC megfogadta a Labdarúgó Szövetség intelmét és az egészen gyenge kaliberű amatőr legénységéhez néhány professzionista játékost is szerződtet. Jövő vasárnap végre olyan csapattal állhat ki a bajnoki mérkőzésre, amely nem kelt majd nevetséget a pályán. Goldberger Sport Egylet az I. osztályú bajnokság során 9 : 2 arányban győzött a HAC ellen, míg a ül. kér. TVE amatőr csapat, mely az idén került fel a II. osztályból, l:l-re végzett az TJTE bajnok csapatával, A 33 FC csapatai vasárnap a II. osztályú bajnokságban 4 : 0 arányú súlyos vereséget szenvedett az FSE csapatától. A Budai Napló sportrovatát Vermes Dezső, a régi budai sportember szerkeszti. A budai nagy csapatok, a Budai 11 és a Hiker. FC között vasárnap az Újpesti Stadionban kerül döntésre a budai hegemóniáért folyó küzdelem. A mérkőzés favoritja az Újpest ellen bravúrosan játszó Budai 11 jó formában lévő csapata. Jellemző a futballgazdasági viszonyokra, hogy a saját pályával rendelkező Hl kér. FC anyagi okok miatt nem tudja mérkőzését Nagyszombat-utcai pályáján lejátszani, hanem kényszerülve van Újpestre zarándokolni. A nagy mecsre mind a két csapat szorgalmasan készül. A Budai Sport Clubnak gyásza van. Meghalt Haidecker Béla, az egyesület lelkes, odaadó tagja. Az egyesület tagjai nagyszámban kísérték utolsó útjára a kiváló sportembert. KÖZGAZDASÁG AZ ÉPÜLŐ BUDA Új építkezések Budán A polgármesteri III. ügyosztály legutóbb Budán a következő építési engedélyeket adta ki: I. kér., Versec-u. 10/b. családiházra Poll Imre és nejének II., Pasaréti-út 3. (tervező: Kochenbacher Károly, VI., Hungária-út 198). 111., Csúcshegy 21.483. hrsz. családiházra Ritter József és nejének I., Dezső-u. 11. (tervező: Bászwald József II., Csónak-u. 11). 111., Pajzs-u. 15069/9. hrsz. egyemeletes házra Magyar Lajos és nejének II., Garas-u. 24. (tervező: Kozma Lajos V., Balaton-u. 2). 111., Szomolnok-u. 3/a kétemeletes házra dr. Mezei Ernőnek III., Timár-u. 17. (tervező: vitéz Irsy László I., Lipótmezei-út 6/a. 111., Ürömhegydűlö 22338/2. hrsz. családiházra TortoriellQ Vincének ugyanott (tervező: Preisinger Ferenc III., Kiscelli-út 61). 111., Csúcshegydűlő 21.477. hrsz. családiházra Kornis Teréz és tsa, ugyanott (tervező: Stiffer Rudolf, Csillaghegy, Attila-u. 84). XI., Puskás-u. 3254/17. hrsz. családiházra Madlják András és nejének XII., Ilosvay-u. 36. (tervező: Varga Károly VII., Dob-u. 50). XI., Lomnic-u. 8. családiházra Nagy József és nejének XI., Horthy M.-út 36. (tervező: Krebs András VIII., Baross-u. 126). Hol vásároljunk a Krisztinában? — Seidl Szászhalmi József a Budai Napló közgazdasági ügyeinek eddigi vezetője másirányú elfoglaltsága miatt kivált lapunk kötelékéből. A Budai Napló közgazdasági rovatát kizárólag és egyedül Olty Antal úr, lapunk szerkesztője és felelős kiadója szerkeszti. Megduplázza osztalékát a Rima? A Rima osztalékával kapcsolatban erősen tartja magát az a hír, hogy a Rima megduplázza az osztalékát és a tavalyi 2 pengővel szemben 4 pengő osztalékot fizet. Fémkutatásokat tervez az iparügyi miniszter. Bornemisza Géza iparügyi miniszter a magyar föld kincseinek felkutatására Országos Anyag- vizsgáló Intézet alapítását határozta el. A felállítandó Intézetre különösen a fémkutatás terén var nagy feladat. A Dunántúl földjében kétségtelenül még számos feltáratlan kincs hever. A miniszter elsősorban Chorin Ferenccel, a GyOSz elnökével tárgyalt e kérdésről, aki nagymértékben elismeri az új intézet felállításának jelentőségét, egyben kijelentette, hogy a bányaipar hajlandó igen jelentős összeggel hozzájárulni a fémkutatások megkezdéséhez. Budai ingatlanforgalom Budán az elmúlt héten a következő nagyobb ingatlanok cseréltek gazdát: I. kerület: Galgóci-út 39. Eladó Nádas Béla és társa, vevő Székely Imréné, 87 öl, 20.800 pengő. Vám-utca 14.440/8. Eladó Fővárosi Községi Takarékpénztár, vevő Dunajobbparti Fakitermelő, 105 öl, 58.080 pengő, ház. Kéri Ádám-utca 5. Eladó Ozaly Kálmán, 302 öles telken álló házát odaajándékozta Kockás Kál- mánnénak és társának. Becsérték 12.000 pengő. Szent Anna-utca 4. Eladó Fővárosi Községi Takarékpénztár, vevő Génezlez Hermann, 99 öl, 52.947 pengő. Radványi-utca 2724/6. Eladó Gemeinhardt Mártonná, vevő Tőkés Imréné, 300 öl, 12.000 pengő. Naphegy-utca 39. Eladó Fehér Istvánná, vevő Szilvássy Magda, 154 ölnek 1/3-ad része, 30.000 pengő, két ház. Közmunkák Budán Az I., Mészáros-utcai leánygimnázium épületén szobrászmunkákat a székesfőváros polgármestere Ohmann Bélának adta ki 4500 pengős vállalati összegben. A Horthy Miklós Dunahíd budai útfeljárójának kiépítéséhez szükséges támfal- és töltésépítési, tereprendezési, gyepesítés! munkálataira és kapcsolatos mellékmunkákra tartott augusztus hó 31-én ersenytárgyalást a Fővárosi Közmunkák Tanácsa. Ajánlatot adtak be: Széehy Endre 287.629.60; Fábián, Somogyi és György 288.046.60; Biró László és Nagy Lajos 288.103; Magy. Gazdasági és Kisvasút Rt. 290.622.90; Béky Barna 294.250.90; Borbély és Oberländer 308.774.50; Reinisch és Wohl 308.988; Grundböck Béla 309.123.60; Erdélyi és Vajda 310.246.60; Skuteczky és Boray 310.450; Bartha József és Hollós Ferenc 321.197.20; Molnár István 326.806.20; Fejér és Dános 327.125.85; Magyar Wayss és Freytag 336.138.06; Sőllőssy Elemér 339.613.30; Palatínus építő- és ingatlanforgalmi rt. 347.841; Csengery és Pallay 363.556.60; Melezer Károly 457.309 P-vel. A budapest—esztergomi th. közút szentendrei átkelési szakaszán lévő vasbeton gyalogjáró híd létesítésével kapcsolatos munkákra tartott versenytárgyalást augusztus 29-én a budapesti államépítészeti hivatal. Ajánlatot adtak be: Erős és Simon (Budapest) 3664 P-vel. Az Űj Szent János kórház II. belosztály szobafestő és mázoló munkáira tartott augusztus 28-án szűkebbkörű versenytárgyalást a székesfőváros polgármestere. (XIII. üo.) Ajánlatot adtak be: Pilár Rezső 4233; Witz Péter 5118.83; Baky Gyula 5204; Zafourek Ferenc 5282; Obermayer István 5579; Szada Gyula 5626; v. Molnár Ferenc 7418.55 P-vel. Csatornaépítés a Budafoki- és Verpeléti-úton. A főváros csatornaépítési ügyosztálya ősszel továbbfolytatja közmunka-programmjának kivitelezését. A Budafoki-úton, a Lenke-út és Verpe- léti-út között épül meg 376 méter hosszúságban az új főgyűjtőcsatorna, amely lényegesen nagyobb méretű lesz az eddigi csatornánál. A csatornát a talajvíz ellen való megvédés céljából portland- cementből való szigetelőréteggel építik meg. Az építési költség 110.000 pengő. A másik csatorna a Verpeléti-úton, a Vak Bottyán-utca és Bercsényi-utca közötti szakaszon 76 méter hosszúságban, 5600 pengő költséggel fog megépülni. Lágymányos új csatornákat kap. Ennek a rohamosan fejlődő városrésznek nagy örömére a nyári szünet után az első ülést a csatornaépítési szakbizottság fogja megtartani a városházán, amelyen beterjesztik a Budafoki-úti gyűjtőcsatorna és a Verpeléti- úti új közcsatorna építési terveit, Az új főgyűjtőcsatorna 376 m hosszú lesz és a Budafoki-úton épül a Lenke-út és Verpeléti-út között, lényegesen nagyobb méretekben mint az eddigiek. Hogy a csatorna ne legyen kitéve annyira a talajvíz káros hatásának, védő szigetelő réteggel látják el. A második csatorna a Vak Bottyán-utca és Bercsényi-utca közötti Verpeléti- út szakaszán épül 76 méter hosszúságban. Árverésre kerülő budai ingatlanok A következő héten a következő nagyobb budai ingatlanokra tűztek ki árverést: I. kerület: Naphegy-u. 27, ház 1/6-a, kikiáltási ár 6906 pengő, árverés szept. 10-én. Csörsz-u. 35, ház és telek 1/6-a, kikiáltási ár 4312 P, árverés szept. 10-én. HegyáljairU. 28, telek 4/8-a, kikiáltási ár 3301 P, árverés szept. 11-én. Hegyalja-u. 26, telek 4/8-a, kikiáltási ár 3300 P, árverés szept, 11-én, Hegyalja-u. 32, telek 4/8-a, kikiáltási ár 5500 P, árverés szept. 11-én. II. kerület: Jurányi-u. és Görgey Artúr-u. 13.760/6. hrsz., telek és ház, kikiáltási ár 27.400 P, árverés szept. 7-én. Zsigmond-u. 8, telek és bérház, kikiáltási ár 177.500 P, árverés szept. 11-én. 1 A0/« EREJÉIG BESZÁMÍTJA EZT A SZELVÉNYT MIN- 1U DEN VÁSÁRLÁSÁNÁL (MÁRKÁS CIKKET KIVÉVE) SZÉKELY ILLATSZER ÉS FESTÉKHÁZ I. KRISZTINA-KRT 113/A,_______Illatszerek legolcsőbhnn Hol vásároljunk Lágymányoson ? SZENT IMRE könyv- és papírkereskedés vnégy nyelvű k ö 1 c s önkönyvtár _________________8xt^JmroJiorcefl-út_2^_T1; 2-690.33 CeH tcuin-öcöldaUást uettetn: OUoeaMat ne*n tehette** ! Huszonkettedik társasházunk, a „Tusculanum- társasvilla“, a Böszörményi-útbóí nyíló Németvölgyi udvarban, parkban, villamosnál, autóbusznál, csendes, pormentes, idillikus helyen épül: térrenéző, napsütéses, sajátkertes, feltűnő olcsó fixára, versenyen kivüli, legszolidabb építkezésű egy-, két-, háromszobás, nagyhallos, önállóan telekkönyvezett öröklakásokkal. Három hatalmas díjtalan üzlethelyiség: Páratlan tőke- befektetés, nagy jövedelmezőség? Lakásokat díjtalanul bérbeadjuk. Prospektus, öröklakásvevők szaktanácsadója díjtalan. „CENTRUM“ Házépítő-Vállalat, Horthy Miklós-út 15. T.: 2-693-01 TAJTÉKPIPÁT N O VÁ G H (szépen kiszivottat) legmagasabb áron vesz múe«ztorg6lyos utóda IV., EGYETEM-UTCA 3. J MEGJELENT A KALLÓS JÜNOS-fílt „GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TŐZSDEI KOMPASZ“ 1936-1937. évi évfolyamának második része kél Kötetben. TARTALMAZZA : az összes budapesti, vidéki bankok és bankházak, budapesti és vidéki szövetkezetek, minisztériumok, a Tébc, a Budapesti Áru- és Értéktőzsde, Budapest székeslő város és a vidéki városok stb. legújabb adatait. A közeljövőben megjelenő két kötettel együtt — amely az összes budapesti és vidéki ipari, kereskedelmi, biztosító stb. vállalatok légújabb adatait fogja tartalmazni — négy kötetből log állaui a nagy mérvben kibővített komplett kompasz Mind a 4 kötél ára együtt 60 P Megrendelhető: a Budai Napló kiadóhivatalában, Budapest I, Krisztina-krt 113/b Telefon: 1-502-96 Éiigyssnorra naponta igyék egy pohár vizet PEZSGŐFÜRDŐ GYÓGYFÜRDŐ VIZGYÓGYIHTÉZET Külön férfi- és női osztály A legmodernebb berendezés Szakképzett személyzet OLEUM műszaki kereskedés Telefon: 1-690-10 XI., Horthy Miklós-út 32. Autódkkek. Boschclkkck. Műszaki dk- i kok, szerszámok, izzólámpák, SKF-lera.- kat, gépszíj, osiszolópapir, autó, gőzhenger, gép, dynamo, csont- és padlóolajok, kocsikenőcs, gépzsír, autógumi. — Házhoz szállítással. KISS BELH külföldről visszatért zenekarával naponta GUNDEL-GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MUZSIKÁL Felelős szerkesztő: LIppay Gyula dr. Felelős kiadó: Olty Antal. Hóval Irodalmi Intézet Nyomdája Budapest, V., Vadász-utca 16. (Nyomdaigazgató: Linzer M.) \
