Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-01-26 / 1211. szám
1936 január 26. Budai Napló 3 ILLIS DEON New-York legnépszerűbb jazz énekesnője december i-től Személyi hírek HENNYEY VILMOS dr. államtitkárt választotta meg a Viraág Béla jubileumi bizottság elnökének. TÓRY GERGELYT, az iparügyi minisztérium osztályfőnökét a kormányzó az iparügyi minisztérium államtitkárának nevezte ki. OSWALD ISTVÁN dr., a Kúria elnökét és TOMCSÁNYI VILMOS PÁL dr. ny. igazságügyminisztert a hágai állandó bíróság magyar tagjainak nevezték ki. SZENDY KÁROLY polgármester bejelentette, hogy miután ősszel lesz a jubileuma Budavára visszafoglalásának, a tervezett ünnepségekre 50 ezer pengő áll rendelkezésre. LIBER ENDRE alpolgármesterről keresztelték el a FANSz most épülő hetedik tisztviselő-tár- sasházát. Liber Endre alpolgármester erős influenzában megbetegedett. SALAMON GÉZA dr. tanácsnoknak a kormányzó a honvédelmi érdekek támogatásáért, illetve a hősi temetők létesítése és karbantartása körül kifejtett eredményes munkásságukért elismerését fejezte ki, úgy szintén Vitéz BÁRÁNY LÁSZLÓ dr. tanácsjegyzőnek is. DUDAY ALAJOS dr. elöljáró-tanácsnok cikket írt az elöljárósági törvény módosításáról, amelynek egyik alapgondolata, hogy a mai szorult gazdasági élet nem alkalmas arra, hogy jól bevált intézményeket reformáljunk. D1NGHA ÁRPÁD, az általános népszerűségnek örvendő pénztárigazgató, aki 43-ik szolgálati évét tölti a fővárosnál, beteges állapotára való tekintettel nyugdíjazását kérte a polgármestertől. SZABLONCZAY ÖDÖN dr. miniszteri osztálytanácsost a kormányzó miniszteri tanácsosnak nevezte ki a Közmunkák Tanácsánál. MEDGYASZAY GYULA dr. m. kir. főbakte- xiológus, egyetemi magántanárt a kormányzó gazdasági főtanácsossá nevezte ki. CSIKSZENTMÁRTONI SZABÓ ISTVÁN tanár primori (székely főnemesi) rangját a belügyminiszter igazolta. ROSTANY ACHILLES dr. tanácsi főjegyző most ünnepelte a fővárosnál eltöltött szolgálatának 25 éves jubileumát, amely alkalomból tömegesen keresték fel szerencsekivánatokkal. NÉMETH ANTAL dr., a Nemzeti Színház igazgatója, az elmúlt h,éten a színpadművészetről tartott előadást az Iparművészeti Múzeum kiállítási körteimében. AKACS ÖDÖN dr.-t, a Kisbirtokosok Országos Földhitelintézete igazgatóját a kormányzó gazdasági főtanácsosi címmel tüntette ki. BÄCKER ZOLTÁNNAK, a 'Községi Taka- rékpénzár nyugalmazott ügyvezető-igazgatójának a kormányzó a kormányfőtanácsosi címet adományozta. RUBÁNYI BÉLA dr. kormányfőtanácsos úr vállalta a Budai Sport Club elnökségét. VÁMOSSY KÁROLY okleveles gépészmérnöknek, a Ganz és Társa Villamossági, Gép-, Waggon- és Hajógyár Részvénytársaság igazgatójának három évtizeden át a hazai gépgyártás terén kifejtett értékes tevékenysége elismeréséül a kormányzó a magyar királyi kormányfőtanácsosi címet adományozta. SÓS ENDRE és ARADI ZSOLT rendeznek vitaestét a Magyar Cobden Szövetség szemináriumában január hó 28-án, kedden este 7 órakor a Pesti Lloyd-Társulat (V., Mária Valéria-utca 12) előadótermében A nagy per: az antiszemitizmus címen. ! iiM KÚCZÉ mum külföldről visszatért zenekarával naponta GUNDEL-GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MUZSIKÁL PÓS A KÁROLY könyv-, papír-, író- és rajzszerkereskedése XI. HORTHY MIKLÓS-ÚT 39. TEL.: 69-3-87 Magyar és külföldi írók összes müvei megrendelhetők A legnagyobb választék papír-, író- és rajzszerekben Éhgyomorra naponta igyék egy pohár J&ttkj vizet HÍREK Budai Társaskör választmánya január hó 28-án este %7 órára összehívott ülésére ezúton is meghívja tisztelt tagjait. Duday Alajos ünneplése. A Szent Albert Egyházközség tanácsa és képviselő testületé az új világi elnök Duday Alajos dr. XI. kér. tanácsnok-elöljáró tiszteletére e hó 22-én a „Budai Rózsakért" vendéglőben társas vacsorát rendezett. Az ünneplést a köztiszteletben álló Mil- bich Tamás vezető lelkész egyházi elnök nyitotta meg mélyhatású beszéddel. Utána a XI. kér. társadalmának egyik vezére, Saly Árpád ny. min. o. tan. meleg szavakkal üdvözölte az ünnepeltet, az alsóvárosiak részéről pedig Gömöri Győző. Duday Alajos dr. lendületes beszédben köszönte meg az ünneplést, szerényen elhárítva magáról a dicséretet. Utána felszólaltak Mócsy László, Mikola Géza dr., aki Duday feleségét köszöntötte, utána Szi- gethy Lajos a templomépítés körüli támogatásra kérte fel az elöljárót és végül Hanzély Ödön, aki a kerület más hatóságainak (rendőrség, adófelügyelőség stb.) vezetőit éltette. A megjelentek csaknem teljes számmal és vidám hangulatban éjfél utánig együtt maradtak. Uj templom épül Kelenföldön. Ebben az esztendőben megkezdik egy új római katolikus templom építését. Kelenföldön, a ciszterciták gimnáziuma mellett, A templom építésének költségére 40.000 pengőt irányoznak elő, amely összegnek jórészét a főváros mint kegy úr fogja fedezni. Színe-java volt együtt Óbuda társadalmának azon a borgazda-estélyen, amelyet január 16-án a III. kér. Egyesült Polgári Társaskörben rendeztek. A borgazda tisztét Hanthy Haideeker János dr., a kerület népszerű, elöljárója töltötte be, aki vacsora után felolvasás keretében részleteiben is ismertette azokat a terveket, amelyek Óbuda szar bályozására vonatkoznak. Hanthy Haideeker szerint a szabályozásnak legfontosabb elve, bogy a szabályozás elsősorban műszaki szempontból készíttessék el. Óbuda szabályozásának minden vonatkozását uralja az új híd kérdése. A szabályozásnak a legmesszebbmenő körültekintéssel kell a jövő fejlődésnek a kereteit biztosítani. Az építkezés azonnali megindításának nem lehet akadálya a fedezet hiánya, mert kétségbe vonandó az az állítás, hogy egyszerre kell kisajátítani Óbudának a szabályozás alá eső részein levő telkeket és házakat. A kisajátításnak fokozatosan, lépés- ,ről-lépésre kell bekövetkeznie, amelyre módot nyújt a mai kisajátítási törvény, anélkül, hogy Óbuda polgárságának anyagi érdekeit veszélyeztetné. Vezető elvként állítható fel az is, hogy Óbudából nem szabad megosztott lakosságú határvárost csinálni. A nagysikerű felolvasást vidám borozás követte, amely a leltekbe lopta azoknak a szép elgondolásoknak a hangulatát, amelyek Óbuda jövőjének céljait szolgálják. Huszonnyolc külföldi újságíró járt a múlt évben Budapesten és hetvenöt illusztrált tudósításban számolt be lapjaiban a székesfőváros szépségeiről. Ezzel a megállapítással vezette be a beszámolást Szviezsényi Zoltán ügyvezető igazgató a gyógyhelyi bizottság egyévi működéséről. Előadásának további során Szviezsényi Zoltán utalt arra is, hogy Londonban a két legkiválóbb utazási iroda, a Cook és a Deam és Daxon cégek fejtenek ki eredményes propagandát, de ezenkívül Amszterdamban, Hágában, Rotterdamban, Brüsszelben, Kairóban, Varsóban, Krakkóban, Stockholmban és Helsingiben is vannak kirendeltségeink, illetve képviseleteink. A közönség, amely Szviezsényi Zoltán előadását a Gellért-szállóban 13-án délután végighallgatta, lelkes érdekődéssel követte a beszámoló, amelyhez hozzászóltak még: dr. Heiner Ede, dr. Jakább László és Válkay Bertalan is. A reuma-kutató intézet létesítése mellett örvendetes eredmény gyanánt számoltak be arról a körülményről is, hogy az egyetemen felállították a balneológiái tanszéket, amelynek jelentősége fürdőkultúránk jövője szempontjából igen nagy haladást jelent. Budai főzőtanfolyamok záróünnepe. A Volt Iskolatársnők Szövetségének és az Iskolán- kívüli Népművelési Bizottságnak a budai hölgyek részére rendezett gázfőzőtanfolyamai véget értek. Ä tanfolyamot elvégzett hölgyek ez évben is nagyszabású záróünnepélyt rendeztek a II. kér. Batthyány-utcai polgári leányiskola tantermében, melyet ez alkalommal Buda előkelő közönsége tel-| 'jesen megtöltött. A megjelenteket a tanfolyamok igazgatója, Pataky Ferenc dr. polgári iskolai igazgató üdvözölte. Beszédében mint érdekes kuriózumot említett meg, hogy a hallgatók közül a tanfolyamok befejeztekor hatan lettek menyasszonyok. Ezután felszolgálták a hallgatók által készített tortákat, mignonokat, parafáitokat, fagylaltokat, különféle sandwichéket és süteményeket, melyeket a megjelent hozzáértő előkelő közönség nagy élvezettel fogyasztott el. A tanfolyamon résztvett hölgyek meleg ünneplésben részesítették kiváló szakelőadójukat; — Norgauer Edit tanárnőt. Az előkelő közönség kedves meleg délután emlékével távozott el a Batthyány-utcai polgári leányiskolából, ahol a rövidesen ismét új főzőtanfoyamok kezdődnek. Drágaköveket ás törött nemesfémet vásárol: SZERAJF1N GY. H, Roham-u. 8 XA iEILEKÍ RAVASZ cukrász I., Krisztina-körűt 75. Telefon: 50-2-32 ELŐKELŐ CUKRÁSZ-SZALON A Rudasfürdő újjáépítésének ügye úgy látszik, lassan mégis közeledik a megvalósításhoz. Hültl Dezső műegyetemi tanár, aki a pályázaton elnyerte az építésre a megbízást, időközben elkészítette a fürdő részletes terveit, amelyek alapján az építkezés megtörténik. Kiderült azonban, hogy az eredetileg egymillió pengőn aluli összegre kalkulált építkezés az új tervek szerint több mint két millió pengőbe kerülne. A városházán most igyekeznek az elfogadott tervek keretén belül a költségeket lefaragni és úgy számítják, hogy 1,700.000 pengőből a Rudasfürdő újjáépítése mégis kikerül. A kérdés a Közmunkák Tanácsát is foglalkoztatta, amennyiben döntenie kellett a fürdő környékének rendezése ügyében. A Közmunkák Tanácsa elnökének intézkedésére szemlét tartottak a Közmunkatanács tagjai, valamint a főváros szakértő képviselői, hogy megállapítsák a környék rendezésének végleges feltételeit. A helyszíni szemlén Forster államtitkár bejelentette, hogy a kereskedelemügyi miniszter új tervet dolgozott ki a környék rendezésére és ennek megvitatása Végett legközelebb ankétot hív össze és ezután tesznek majd újabb helyszíni szemlét. Arckép leleplezés. A III. kér. egyház- község volt plébánosának, Szokolay Antal dr. prelátus-kanonoknak arcképét Láng Lipót festőművésszel megfestette s január 22-én díszülésen leplezte le. A dísztermet zsúfolásig megtöltő közönség soraiban ott voltak samarjai Lukachich Géza altábornagy, Bátorfy Vilmos tábornok, Vájná Ede kormányfőtanácsos, dr. Ivuncze Lajos, dr. Polgár Gy. Ödön, dr. Pető Béla, dr. Padányi Andor, Lopos Gyula, Reisinger Gyula megnyitóbeszéde után dr. Pálfy Lajos plébános mondott ünnepi beszédet, amelyben elődjét, a kultúrház megteremtőjét és híveinek áldozatkész lelkipásztorát klasszikus szavakkal jellemezte. Szedlák Rezsőné hatásos szavalata és Fischer Olga művészi énekszámai után dr. Gergelyi Ernő a kerületi elöljáróság, Gáldy Béla gimn. ig. a Katii. Kör., Brunecker Lajos a katb. Népszövetség, Kereszthegyi Ágoston a Neo-egyesület dr. Telkessy Ivánné az Oltáregylet, Horváth Imre a munkásszakosztály nevében méltatta dr. Szokolay Antal érdemeit. A Himnusz hangjaival ért véget az ünnepség. Az iparosok bálja. A régi jóvilágban, amikor még megbecsülték a magyar iparost, Buda volt a hazai ipari élet központja és az ipari céhek ősfészke. Ismeretes, a városi hatóságok fejei is iparosok voltak. A mai budai iparosság most is ebben a nemes tradícióban folytatja életét. Az I. kér. I Iparoskor vezetősége a régi jóidőknek a hagyományait őrzi és dacára annak, hogy a gazdasági viszonyok alapjában véve nem javultak, mégis elhatározta, hogy ez évben az elődeikhez méltóan január 25-én a „Budai Polgári Kaszinó“ (I. kér., Krisztina-tér 1.) összes termeiben a nevezetes budai iparosbált megrendezi. Az iparosbálon nemcsak a nemes céhek hagyományait őrző iparosság vigadott, de azok az előkelőségek is meleg szívvel voltak ott a céhbálon, akik igen! szép számmal képviselték Buda társadalmát. A Kisfaludy-színház nagy sikerrel hozta színre a Cigánybáró c. operettet Szűcs Lászlónak, az Operaház tenoristájának vendégfelléptével. A kiváló vendégművész mellett a színház tagjai is nagyon jól megállották a helyüket. Kőimives Erzsi (Cipra), Horváth Böske (Saffi) és Lakner Hona (Arzéna) úgy énekükkel, mint művészi játékukkal sok tapsot arattak. Bellák Miklós (Zsupán) állandó derültségben tartotta a közönséget és mint az előadás rendezője is dicséretet érdemel. A zenekar Virágh Elemér vezetésével az ünnepi előadáshoz méltóan művésziesen játszott. Január 24—26-ig a Szerelem vására c. dráma került színre Orsolya Erzsébet vendégfelléptével d. u. fél 6 és este fél 9 órai kezdettel. Új utcaelnevezések Budán. A polgár- mester tudomásul vette a Fővárosi Közmunkák Tanácsának határozatát, amely szerint a II. kér. Királyhegyi-utcát, amely a Margit-körúttól a Pálffy-térig terjed és a Bem-szoborhoz vezet, szabadságharcunk kimagasló hősének, Bem apó tábornoknak emlékére trBem József"-utcának, a II, kér. Bimbó-utca egy részét „Ady Endre“-utcának, a XI. kér, Beregszászi-út mentén fekvő 2538/20. és 2538/23. hrsz. telkek közt északkeleti irányban kiinduló 15 méter széles névtelen utcát, amely a Sasadi-utat, a Haraszt-, Pannonhalmi- és Élőpatak-utcákat keresztezve, a Brassó-útba torkollik be, „Ugrón Gábor"-utcának nevezte el. Nemcsak irodalmi körökben, de az irodalmat kedvelő közönség körében is egyre nagyobb érdeklődés nyilvánul meg az „Őserő" folyóirat iránt, amely Istók László szerkesztésében élvezetes, szórakoztató olvasmányokat és komoly, szakszerű tanulmányokat nyújt. Baktay Ervin dr.. Lázár István, Tóth Dénes dr., Tóth Aurél dr. ésmások írtak ebben a rendkívül gondosan megszerkesztett számban. Ára a trafikokban 60 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal II., Margit-körút 54. TV. 1. Hi áuy volt Budán, egy modern műszaki fordító, leíró és sokszorosító iroda is. A budai ügyvédek, mérnökök s mindazok, akiknek működése gyors, pontos és lelkiismeretes leíró, sokszorosító-munkát, vágy fordítást igényel, a legteljesebb bizalommal fordulhatnak Ungvári Antal nv. községi főjegyző .Nótárius" irodájához TI. Főutca 92. Telefon: 611—78, PEZSGŐFÜRDŐ GYÓGYFÜRDŐ VIZGYÓGYIMÉZET Külön férfi- és női osztály A legmodernebb berendezés Szakképzett személyzet mán propagandával szemben, amely német alapításúnak mondja a magyar fővárost, kell-e ennél döntőbb bizonyság arra, hogy a főváros, de különösen Buda lakossága 1276-ban színmagyar volt. A török hódoltság felőrölte Buda magyar lakosságát és bár Buda visszafoglalása mögött idegen hatalmi célok húzódtak meg a magyar nemzet lelki és szellemi fölényét jelenti a jelen helyzet, amely Buda várát visszafoglalása után 250 esztendővel ismét magyarrá tette nemcsak nyelvében, de érzésvilágában is. Múzsa a hullámhosszon. Ez a címe Balogh Pál könyvének, amely rendkívül érdekesen tárja elénk a rádiódráma mibenlétét. Kimerítően ismerteti, hogy meddig tartott a filmdráma a rádiódráma párhuzamos útja, hol tértek el azok egymástól és hol keresztezték egymást. Rail ágit a hangjáték és a rádiójáték különbségére. Kifejti, miért értelmezik sokszor helytelenül a hangjáték fogalmát és lényegét. Rámutat a rádióművészet tág lehetőségeire és ezzel kapcsolatosan a rádiószínész és rádiórendező feladataira. A könyv ismerteti a zene szerepét is a rádiódrámában. Ötletesen mutat rá arra, hogy miként lehetne fényhatást a zenével helyettesíteni A könyv második része példaképpen hangjátékokat közöl. Az Ember Tragédiájából kapunk részletet: a rádiószerűsített „Londoni színt“, továbbá Csa- nády György, vitéz Somogyváry Gyula, Kilián Zoltán és Val Gielgud egy-egy teljes hangjátéka következik. Előszót a könyvhöz Németh Antal dr., a Nemzeti Színház igazgatója írt, aki magasan szárnyaló gondolataival méltóan vezeti be a könyvet. A könyv szakszerűségénél fogva egyaránt hasznos és érdekes rendezőnek, valamint színésznek; de ugyanakkor a művelt rádióhallgató is megtalálja a maga szükségletét, mert sok érdekes kulisszatitkot árul el a rádiódráma különös világából és szórakoztat. A rádióművészet irodalmát nyitja meg ez a könyv és minden könyvkereskedésben kapható, ára 2.80 P. Gyümölcsfák téli metszéséről, olcsó permetezéséről, az alföldi szőlőtermesztésről, a pókhálós moly irtásáról és számos kérdésről képekkel tarkított cikkeket közöl „A Magyar Gyümölcs“ legújabb száma. Kiadóhivatal: Budapest, VI., Andrássy-út 8. KOTSIS ERZSÉBET BUDÁN a gyermekfénykép II, Corvln- specialista________tér 5, M. Az első pillanatban rokonszenvessé vált minden magyar ember előtt az a lelkes propaganda, amelyet az amerikai magyar lapok egy Budapesten létesítendő amerikai ház felépítése mellett fejtettek ki. A magyar testvériség és összetartozás meleg szimbóluma lenne ez a ház, amely központját jelentené minden olyan törekvésnek, amely az Amerikába szakadt magyar testvéreinkkel való szellemi, lelki és kultérkapcsolatainkat tartaná ébren. Önként kívánkozik az a gondolat, hogy az amerikai Ház felépítése csak Budán képzelhető el, mert ez a városrész alkalmas arra, hogy az évezredes magyar nemzeti gondolat minden vonatkozását az összmagyarság érdekében szolgálja. Kitüntetés. Gatlauner Károly budapesti mérleggyáros, aki a világháború alatt mint gép- puskás-századparancsnok megszakítás nélkül harminchat hónapot töltött a harctéren és számos ütközetben vett részt, újabb jól kiérdemelt kitüntetésben részesült. A Kormányzó Öfőméltósága Gal- launer Károly századosnak az őrnagyi rendfokozat címét adományozni méltőztatott. w.c. FÜRDŐKÁD, KÁLYHA, MOSDÓ stb. szabott áron HUBERT, LISZT FERENC-TÉR 4 Telefonszám: 22-2-67 GYERMEKKEPEK Blahosnál, II., Ffl-ulca 16 A római vatikáni levéltárban megtalálták Boldog Margit magyar királyleány (1242—1271) szenté avatása ügyében V. Vince pápa rendeletére 1276-ban Budavárában fel- ,vett vizsgálati jegyzőkönyveket. A római pápa kiküldöttjei két hónapig időztek Budán és száz tíz tanút hallgattak ki. A száztíz tanúból száz- hét egyén magyarnyelvű vallomást tett. A ger BUDAI SPOLARICH ÉTTEREM és SÖRÖZŐ l.,BLRGUT-utcában,a színkörrel szemben NYITVA: éjfélután 2 óráig KITŰNŐEN KEZELT I r POLGÁRI SOR TERMELŐTŐL DAn VÁSÁROLT »Vit ELSŐRANGÚ MAGYAR KONYHA SZÁZALÉKOS RENDSZER