Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)
1934-01-12 / 1153. szám
Botfái ffaplö 1934. január lg, dás, ha a középtypusú kocsik direkt járatként futnák végig aiz említett egész pályát. De önmagommal és előbbi jovaislate- immail jönnék összeütközésbe, ha1 részre- hajlóan, vtegy épen egyoldalú érdekektől befolyásoltaitwíi bírálnám el a kialakult helyzetet Énl .mindig aiz általános és minden városrészre kiterjedő, minden határrészt behálózó, jól beszervezett autobuszhálózatnak voltam aj híve és ig> természetszerűleg nem is kifogásolhatom ez újabb vonalmeghosszabbítást sem, de bajtározatitan perhorneskál ondónak vélem, ha egy jól bevált közvetlen forgalmait — bármely okból is — megmásítanak, vagy pláne elrontanak. A fejlesztés szerintiem: — kötelesség, — de ai visszafejlesztés: — bűn! Épen azért, minden lehető és elképzelhető módon .arra kell törekednünk, hogy a régi vonal előnyeinek feláldozása nélkül forgalomban a most bekapcsolt új terűiét érdekszolgá- 1 artának - megszervezzük- ^elősegítsük, arra! most vian a legjobb alkalom amikor ai Beszkárt vezetőségének jóakarata, biztosítva van s e tekintetben pl. a rózsadombi relational most előnyös segítségül kínálkozik a folyalmmtbani lévő forgalmi kísérletek ama tapasztalati megállapítása* mély szerint ai sokat panaszolt kocsihiány argumentuma az alkalommal kikapcsolható, iiner,t, addig is, míg az erősebb iflypusú kocsik nagyobb számmal elkészülnek ily kisebb méretű hegyikocsikkal is megoldható o kérdés, csak célszerűen kell azokat felhasználni. E téma keretén belül gondolnom kell azonban aúna aiz eshetőségre is, hogy ha a most megindított felső-rózsadombi próbajárat valamely üzemtechniiKati. vagy hozadéki okból némi lenne tovább így I femtarthotó s az engedélyezett hat. havi J próbaidő leteltével beszüintetendőnek I vélnék, - akkor is meg légyen annak a I lehetőségei, bogy a domu felső raszeit önálló közlekedéssel elldtassák. Hogy pedig a, próbaidő zavara és bizonytalan- sjágcu (megrövidíthető legyen,, íg|y már most jó volna ,ai 11. sz. reláltió vonalvezetését kis hegyi-kocsik felhasználásával oly képen módosítaná, hogy az helyi igények kielégítésén kívül a Bszkárt pe- cuniáris kívána Lmlainiak is megfeleljen. Bántana a tudati, bai e környék lakosai-H maik szüségletét feláldoznák, valamint az, ha a József hegyi szép kilátó megközelítésének lehetőségét az idegenforgalom rovására elejjtenék s ezért megvita- tandónak vélném a következődben előterjesztendő javaslatomat. A fentiek szerint most már bebizonyított tény, hogy advai van a megoldás lehetősége, csak épen a kevésbé költséges és mégis nagyobb területet bekapcsoló módozatot kell megkeresnünk. E célból szerény nézeteim szerint — a- 9. sz. járatinak újból a Mész utcán Kellene a régi végállomáság közlekednie. A ti. sz. relátiónak pedig olyan vonalvezetés! kellenle kapnia; hogy az nagyobb lakott területekét szeljen és így ujmibb városrészek közlekedését is megoldva, egyben nagyobb hozadékképesiségre Jis tegyen szent. E célból a Széna-térről vagy méginkább a Déli vasúttól egy uj relátió volna indítandó al Rózsadombra, éspedig a Lövőház uitlcán, Malrcibányi téren és Ribúry utcán: át a Mész utcába, és tovább felfelé a 11. sz. kocsik mai vonalán. Lefelé menet a Szeünllőkegy utcáboi befordulhatna a- Zárda, utcába, Kuiasználandó annak forgalmát és a szerpentin utón lefutva, a Margit körút és Henger utca. sarkán, a volt positahelyiséggel szemben lévő ponton végezhetnie vonalát. Így meg volna a 12. sz. vonalról va.~ ..tszáHás lehetősége két helyen is, továbbá a 9, 5. 14-es és 3-ais számú kocsikról szintén át lehetne szállni ás — ami szintén igen fontos —, i" piacot és délivasúti pályaudvart átszállás nélkül lehetne a Rózsadombról elérni. KisszakaszokL ti járatva e kocsikat, a vonalait feltétlenül forgalmasnak remélném: — I. kissza'kasz lehetne Délivasút—Szénatér, II. Szénatőr— Aranka utca, III. Anankaiutoai—Vérha- lom-tér, IV. Vérbaloimi-tér— Szemlőhegyi- út és Zárda utca sarok, V. a Szemlőhegy utcától a Zárda utcán át, a Henger utcáig. E két vonal rendszeresítése és állandósítása1 úgyhiszem megmiyugtlatná a kedély ekek kielégítené úgy az előbbi, mint a, mostani mjegoldás szerinti elégedetlenkedőket — merném remélni, hogy haszonnal járó megoldás is lenne. Télen járhatna! ez az új kocsi a. Vérhalom utcán le a Szemllőhegy u. felé, — máj 1. és nov. 1. közötti időszaikblam azonban kiterjesztendő volna <a, járatta, a Józsefhe- gyi útra is, aminek révén ott hamarább felépülhetne a tervezett szép kilátó, annak révén viszont fokozódnék a vonal jövedelmezősége is. Az bizonyos, hogy ez a megoldás az egyéni és üzemi érdekeken kívül még turistikai, idegenforgalmi és v árosfejlesztési érdekeket is szolgálna. — vagyis létesítése által ez egyszer jól megférne egymás mellett praktikum és a protekció! A Beszkártnak pedig a hegyvidék őszinte köszönettel tartoznék. — mert ha beváltnak látszik is a már régebben javaslatba hozott kisszíaikaaz rendszer, mégis a megoldás keresztülviteléhez a most oly kedvesen, megnyilatkozó megértés és nagyfokú jóakarat kell. KÖZGAZDASÁG Szerkeszti: Az Erdőbirtokosok és Fakereskedők Főforgalmi Rt. Nádor utca 6. szánt alatti helyiségeiben megkezdte működését. A részvénytársaság a kormánnyal szemben olyan kötelezettségied! vállalt hogy a hazai erdőbirtokosok által felkínált minden tűzifát a kormány által legközelebb megállapítandó áron tartozik felvásárolni. A részvénytársaság felkéri ,a hazai erdőbirtokosokait lés fa,termelőket, hogy viele a rendelkezésükre álló tüzifamennyisége- ket salját érdekükben a társaság fenjtü címére minél előbb közöljék. A Tébe tagok sorából! kilépett a Kereskedelmi Bank és al Magyar-Olasz Bank. A betéti kamatláb leszállítása. A fővárosi pénzintézetek, a Hitelügyi Tanács már közölt elhatározása' szerint, a betéti kamatlábait fél sázalékkal lesállították. a Cobden, Szövetség szemináriumában Kresz Károly dr. a TÉBE igazgatója, tartott előadást „akdualitások &I pénzügyi és a gazdasági kérdésekről“. Kifejtette^ hogy komoly jelek miutatnak arra, hogy a mélyponton túljutottunk ésl kilátás várni a viszonyok lassú javulására. Ha a legjelentékenyebb külföldi országok statisztikai adatait vizsgáljuk, úgy szembetűnő az, hogy különösen a múlt év második felétől kezdve az ipari termelés és a forgalom! is állandóiam növekvő számokat mutált és ezzel1 kapcsolatban a munkanélküliség jelentékenyem csőként. Ugyanezt látjuk, ha al magyarországi statistikai adatokat vizsgáljuk. Különösen a vasérc- és acéltermelésben, válás mint a fogyasztásban; az ipari áramfogyasztás és a MAY forgalmi adatai is állandóan emelkedtek. Szászhalmi József pengő importot lesz feleslegessé. * Megbukott az új szalcharingyártás terve, mert egy gyárnak sem kellett a koncesszió. * Januártól kezdve 40 százalékkal drágultak nálunk aiz amerikai hajójegyek árai. * Újabb 3000 vágón a buza-export Svájcba; 5000 vágón pedig Ausztriába. * 67 százalékkal csökkent múlt év novemberében ai sörfogyasztás — 11.950 hektoliterről 3950 hektoliterre. * Az országos Mezőgazdaság atz idén március 22—26-ig rendezik. * A miskolci palagvár és ai Nagybáto- nyi közös eladási irodája megszűnik. * Tizennégy vidéki pénzintézet országos szervezkedést indított a Tőbe ti,.:! nélkül. * Három millióra csökkent a gvufn- kölc'Sn' most esedékes annuitása. * Nagy érdekellentétek akadályozzák az ipar racionalizálását. A társulati ladő erőteljes kiépítésére készül ai pénzügyminisztérium; GIZDlStGI NAPLÓ * A földmívelésügyi kormány rövidesen dönt al gyapjukérdésben. . * Weisz Manfréd rt. létesíti az új uju- miniumgyárat, egyelőre évi 900 tonna alumínium gyártására — ami 2 és félmillió Éhgyomorra naponta igyék egy pohár Étfis .vizet Ékszereket, órákat! olcsón Rúcz üliklős órás és ékszerésznél I. kér., Alkotás-utca 11. a Délivasuttal szemben. Ura és ékszerjavitások saját műhelyemben 1 évi jótállással a legpontosabban készülnek. Mélyen’leszállított árak! Zálogjegyei mindenről a legmagasabb ____ áron veszek.-sö R ENDŰ I ESTÉLYI cipők küiifnleges modellekben 10.80 p.től Dió^I cipöL/IV91 SZALON VI., Teríz-körut 1/b * Kaliforniái)a!ni hamisítják <a tokaji bort — ez -ellen, csaik állami márkázássá! védekezhetünk. * Februárral 15 ezer orsóval bővül ; Goldbergiert-gyár fonodája. * December közepéig már 400 kiállít t jelentkezett az idei Nemzetközi Vásárra * A Ruggyantiaigyár gumifonál vállalta - tót létesített. * Az orlóliáfralékosok 80 százaitokat érinti a kaanaitirnenties hájtra-lék-fizetés kedve&ése. * ötmillió pengő kiviteli növekedést mintáit fel iparúink, november halvában. * A városi lakosság és iaiz ipar fejkvótáján felül viseli a* közterheik cit * A magyar Fan to Müvek Rt. magába olvalsztjai aiz Ünio Olaj-, Gépzsir- és Vegyipari Részvénytársaságot. * A'z év első kilenc hónapjában >54.767 női kalapot (exportáltunk az 1952-es évi 550.000 darabbal] szemben. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fö uccu 9. Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk. Akár venni, akár eladni ónajt ingatlant. forduljon bizalommal újonnan bevezetett Ingatlan osztályunkhoz Mindennemű bank- és takarék- pénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére. Sale deposit Házhoz küldi kitűnő ebédfél a BELLEVUE Altila-ulca 58. T. 528*84 P 1.40>érl Családi menü ára, mely bősége* sen elég 2 felnőttnek 1> 1.80--------CÍM FESTŐ Első bu dai, legrégibb cimtáblafestészet VÁM GÁBOR, H, lakóin ncca 10. Alapítási év: 1895. Ét FÜRDŐKÁD, kályha. WB mosdó stb. szabott áron HUBERT, Liszt Ferenc tér 4 Telefon: 22—2—47. 0OOG0G0OOGO<3O00GOO©000O000O<5 Bleyer Testvérek sportüzlete Budán., II., Fő-utca 27. Mindennemű sportcikkek legolcsóbb gyári áron. 1 pár jőminőségű kőrísfa-si teljes felszereléssel Pengő 12 50. 30 éves cég Nagy újévi vásár! ÍXDO©OOO<3QOG)OO©0OGX3O©GXDOOOOOO Ne szenvedjen fájós lábaival! A legbetegebb lábra is, orvosi rendelésre a legtökéletesebb orthopfidlal J cipők készülnek Téth Pálnál Budapest, II.. Margit körút 49. Telefonhivő; 52-2-40. üzleti könyvelnek átszervezését, rendezését, mérleg készítését, óra-könyvelést vállal B. Karai Sándor Hl., Nagyszombat uc,a 4. 1. c~i. 15. Telefon; 51—8—23. gróf Mailáth József szálloda-bér ház ZSIOMOND L. Rózsadombi Étterme Minden este tánc, szalonzene. Vasárnap ás ünnep nép ötórai tea, töne. I., Böszörményi-ut 28. Kékferem menü 5.— pengő Slue Stars Jazz (New-York) Tánc Naranc.fercm menü 1.50 pengő Minden szerda, szombat, ünnep- és vasárnap ÖTÓRAI TEA 1 P. 2-es autóbusz és 75-ös villamosmegálló % Telefon: Tachler 57—0—36 90OO0OOOOOOOOOOOOGX90QOO0OOOi PAUNICZ VAJ, SAJT ÉS TOJÁS ▼▼▼ ▼▼ ▼ HORTHY MIKLÚS UT 39. SIMPLON HÁZ! OOOOOOGXDOGOGOOOOGOOOGOGOOOi Iliibe fektessem tőkémet hogy értékállóságát, jó jövedelmét netto (7—8%) biztosítsam! ? E kérdésre ad választ megjelent pótis- merteftónk (tervekkel),, almeliyet díjtalanul megküldünk. — A Gellérthegy alján, ai Gellérltlfürdőnél, a legelőkelőbb villanlegyedben fekvő hegymászás nélkül megközelíthető Kielenhegyi út 24. (Mányoki út 7.) alatti „PARK-OTTHON“ itársosvil- lánk (huszadik társasházunk), mely a főváros egyik legjobbfekvésű legértékesebb ingatlanai, már teltlő alá került. Mindössze 6 önálló te- lekkönyvezésü, a Batthyány-őspark- ra néző, déli fekvésű, sajátkdrtes pazar lakrész, loggiákkal, csodás körkilútásos lte|t!őterrasszal. Kapható még l három és pár 4 (esetleg 5 szobás) lakrész. Pánkoktól övezett szomszédos Mészöly u. 5. sz. áprilisban beköltözhető, gyönyörű társasvillánkban. még kapható 1 kétes (2 háromszobás versenyenkivüli öröklakás, csendes, pormientesi napsütéses, központi fekvésben. 30 éves adómentesség. Díjtalan bérbeadás „CENTRUM“ Házépítő-Vállalat, Horthy Miklós út 15. (Tel.: 69-3-01.', S vábhegyi sanatorium subalpin (430 m) diétás gyógyintézet mér napi 16.— pengőért legtökéletesebb szanatóriumi ellátást nyújt 5—6-szori étkezéssel, vizkúrával együtt Óbuda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST. III, Lajos u. 14«. sz. Telefon: 62-4-57. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett. Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett. A RÉGI KÖZISMERT BUGYIK VENDÉGLŐ UJ HELYISÉGEI II., CSALOGÁNY UCCA 97. KELLEMESEK, OTTHONOSAK. Naponta Burghardt testvérek SCHRAMMEL-ZENEKARA. MEMCZER tisztitó cég mindenféle ruhának fénytelenitését 1 évi jótállással vállalja Központ: 11., Zsigmond-u. 18. Tel.: 52-0-42. FIÓKOK: 1., Győzó.utca 5. (Pálya-utca sarok) Telelőn: 54-9*71. 1., Attila-utca 51. (Bellevue mellett) 11., Török-utca 10. (Irgalmssoknál) IV., Váci-utca 36. (Duna-u. oldalon) I V„ Lipöt-körut 21. Telefon: 16-3-68. HAZ^t Pasaréti úton autóbusz végállomásnál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. .LAKÁS. Ménesi úton épülő társas villában elkülönített két szoba hallos, azonkívül egy. és húromszobás öröklakások kaphatók. A lakások ára kerttel, mosó-, száritó-, és vasalóhelyiséggel, közművekkel, nagyméretű, levegős szobákkal a legminimálisabb : 2 szobai hallos lakás 15 ezer i\ Ugyanitt egy hasonló helyiségekkel építendő családi ház 30 ezer pengővel többe kerül ! Bővebbet: Telefon52— 3—71. 2—3—4—5 szobás hallos öröklakások luxus kivitelben központi fűtési melegvízellátással az Attila utca 95—99. ‘számú 'társasházijain olcsón eladók, esetileg bérbeadók. Közelebbit: Stílus építő rt. irodájában, 1. Attila utca 95. Telefon .- 55—8—36. 2 és 3 szobás hallos, erkély es, Vérmezőre néző gyönyörű modern lakás alzoinnailr-a kiadó. Érdeklődés a házfelügyelőnél, I. Logodi utcai 63, vagy telefonon : 55-0-35. Krisztinavárosban zaj és pormentes, napsütéses hegyilevegőjü 2 szobás és 3—4 szobás hallos, erkélyes összkomfortos,. úri lakások azonnal kiadók. Gyönyörű kilátással a budai hegyoldalra. 61-es villamos,- 4-es autóbuszmegállóknál közvetlenül. Győri út 24. Telefon 53— 4—20. Épülő modern bérházban luxuskivitelű,, 2 szoba hallos és 1 szobai hálófülkés lakások november t-ére kiadók. Szélt Kálmán tér mellett. Káplár u. 7. Érdeklődés oi helyszínen. Főlépcsőházi bejáratitól 1—2—3 _4_5 szo bás legmodernebb lakás Budapest legegészségesebb helyén kiadó. Bővebbel telefonon 52—7—80. ___ üzl ethelyiségek kiadók. Bővebb felvilágosítás I. Naphegy utca; 21. szám. Telefon : 52-7-80. Rózsadombon^ Törökvész út 79. közműves, 263 öles telek olcsóm eladó. Cím: a kiadóban. 160 négyszögöles telek a Pasaréti út legelején, déli fekvésű, 14.000 P-ért sürgősen eladó. Tulajdonos telefonja: 85-3-54 Olcsó áron eladó a Rózsadombon, Törökvész úton, 263 öles közműves telek. Cím ai kiadóhivatalban. Telefon: 50-2-96. Kóstolja meg Szekszárd világhíre bóráit ! HÁRI JÁNOS egykori szekszárdi fazekas- mester kedves borát méri ki a „Szekszárdi Borpince" az ottani borvidék állami ellenőrzés alatt álló Pinceszövetkezetében részes bortermelők kimérése: Vili,, József u. 19. Budaiaknak azt a kedvezményt nyújtja, hogy ötliteres rendelést díjtalanul házhoz szállít. Világhírű szekszárdi bikavér . . literje 80 fill. Sötét kadarka , . „ 60 , Asztali fehér ... „ fiO „ Fekete Sándor üzletvezető. Telefon: 32—0—6j. Kályhád Minden szakmabeli ügyben ■ forduljon a régi jőhirü céghez Telefon: 53-0-33 Béres Márton Kriselt Fekete lános tetőfedömester Budán, 1., Karolina út 16. Telelőn: 68—5—58. Jók, tartósak, olcsók, alwaónsak NÉMETH BÉLA budai oipéazm eater iáját készítményü cipői. IL, Margit kőrút 50. Központi fűtést, használati melegvíztermelő-. vízvezeték- és csatornázást berendezéseket készt! Duska és Riedlmayer Budán, 1L. Batthyány ims 87 Telefon: 55—8—75. J Laptulajdonos : VIRAAG ÉS TÁRSA Kiadásért felel: Vlraúg Béla. Felelős szerkesztő: Viraág Béla. Neufeld Zoltán (Pannónia) nyomda Budapest, VTI„ Rombach-u. 8. Tel. 42-3-09 A betegségek, egész sora így: az epekőbetegség és epehólyagbánta lom, gyomorbajok, csalánkiütés, az asztma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen ai májban, köszvétay, vesemedence betegségek, alkati kövérség, stb. stb. eseteiben ai HUNYADI JÁNOS keserűvíz biztosan megszünteti a székrekedést, szabályozza1 a' bélműködést, azt nemre és korra való tekintet nélkül mindenki kiváló ereedménnyel használhatja. Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és a1 betegek tízezrei irmaik róla elismerő nyilatkozatot. nyocui «■ [ZCHtUg J IU1ULS4ICI 1 lllllll. P\ntU\ 1 db. Zeiss Ikon Bébé gép Wlllliv 6.4x9 méret Teuer objektiv 1 db. Voigtländer-Bergheil gép 9x12 méret 4.5 Heliár objektiv GINK LUOS szfv. mérnök IV. közp. _________Városház II. 274.
