Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)

1933-04-15 / 1119. szám

k Az épülő Buda Esztétika és az uj építkezések Irta: Berényl János gróf Békebeli idők mértéke szerint is gomba- módra szaporodtak mostanában Budán az épületek és a szemlélő valóságos esztétikai tanulmányokat végezhet a különböző város­részekben. Hogy az esztétikának mennyiben van köze ezekhez az új lakó- és társasház­iakhoz, nemkülönben a még inkább kirívó, mejrt {magányosan íálló nyaralókhoz (villa­szerű lakóházakhoz), azt szeretném épen eb­ben a cikkemben kifejteni. Tagadhatatlan, hogy a gazdasági helyzet mindenkepen arra kényszeríti a ma építtető­iét, hogy olcsón, de célszerűen emeltesse fel a beton-tcgla anyagot és valószínű, hogy ugyanez a szándék vezette Gropius mestert, a német Bauhaus-stílus kiagyalóját is. Amióta az ember megalkotta első ottho­nát, mindég arra törekedett, hogy az szép legyen. A mindinkább fejlődő és sokasodo zgy sejtek és a természet állandó figyelése fejlesztette az emberben a szépérzéket, amely- lyel együtt haladva érkezett a stílusnak ne­vezett lelkifolyamathoz, amely soha nem szűnő tevékenységgel igyekszik a belső vi­lágot külsőségek rögzítésével kifejezni. A háború után felbukkanó „izmusok” alapja a geometria, amely a lélek értelmi központjából fakad, tehát nem lehet forrása a művészetnek. Építőművészetben ilyesmi vagy ijesztő hatást vált ki, vagy technikai alkotásokra emlékeztet. Például a „Német­völgyben magyar lak;í melletti villa a régi Custozza hadihajóhoz hasonlít, amint árboc és kémény nélkül áll bizonytalan vizeken. Kétszeresen meg kell becsülnünk azt, aki a nagy háború után is a művészetet szolgaija, mások okulására és gyönyörködtetésére. Ezért tartanám helyesnek és időszerűnek, ha a Budai Napló Az épülő Buda rovatában, sorozatosan és némi kritikai méltatással kap­csolatban közölné fényképmásolatait azoknak a háború utáni épületeknek, amelyek a cél­szerűség mellett a szép mezét is viselik. Mert: Buda szép cs maradjon az isi Mit tehetne megmenteni a régi Zab Többször történt meg Európa na­gyobb városaiban, hogy egy-egy vá­rosrész egyszerre került bontocsá­kány alá. így tűntek el a régi Páris zeg-zugos utcái, amikor 111. Napo.e- on császár Proíesseur Haussmana tervei szerint nagy, egyenes, széles utakat, avenue-ket vágatott be.e Pár ris ócion sikátoraiba. Egységes nagy bontás volt, amikor lyuü-ban Prága fantasztikusait érdekes és humLi.at- lan középkori Ghettó-ját lebontották. Nagy bontások tolytak az ,1870-es éveK elején Pesten is, amikor a Sur gár-ut, a mai Andrássy-ut teste szá­mára elbontották a hírhedt Könyök­utca környékét. 189^-ban egyszerre tűnt el a régi pesti , belváros legér­dekesebb része, és jmpgt a Tabanra került a sor. j j | 11 Igen ám, de amikor á vieux Pá- ris eltűnt, III. Napóleonban volt stílus, érzék,, tudás és szív, hogy megőrizzen egy csomó f.nom 17-18. szazaubeii paiotat és poigárnázat Amikor Prágának zsiaónegyeoét bontották le, megőrizték a régen ön- álló törvényhatóságée,.t sze.eplo így nevezett Zzidóváros tornyos baiokk Városházát, az Alt-Neuschule-t U- gyanakkor megőrizték a középkori prágai zsidótemető egy sarkát. Saj­nos a régi Belvárost nemi 111. Napo­kon bontotta le, mert ha ezt ő tette volna, bizony a nyaka közé csőrül te ,t volna az akkon pesti teleksp.ekuLn- soknak, akik miatt úgy kellett meg-< törni a régi Hatvan, -utca környékét, hogy le kellett bontani a rég. pe.ti Városházát, gödörbe kellett juttatni Pest egyetlen-egy gótikus műé,nme­két, a középkori szentélyű belvárosi Plébániát, ugyanekkor nyomtalanul tönkre tették és fel nem dolgoz.át az akkor előkerült római melegvizes für­dő romjait. Hogy pedig mind e bal- kezüség teljesebb legyen, először is neki vitték az Erzsébet hidat a Ge.- lérthegynek, másodszor is eltömtek egy budai hévizforránt, mely aztán mindeme tehetségtelen vár^s.ejlesz-1 tési balkezüségért úgy állott bosszút, hogy olyan alaposan elmosta az Er- zsebet-hid budai lánckamráját, hogy a hid vasszerkezete középen elvált, és azt szégyen szemre majdnem le kellett bontani. Lássuk mi volna megmenthető a Tabánból, hogy nyomtalanul el ne tűnjön Buda legősibb magva: a Ke- lenvölgye, vagyis Kis Pest, a török hódoltsági Tabán, a k.sobb. Rácvá­ros. Tudjuk, 'hogy a romantika szép dolog, a patkány és a szutykosság azonban kevésbbe szép dolog. Jól tudjuk, hogy a Tabán bájos [és regé­nyesen szép, ámde az egész város közegészségügyét veszélyeztető, ret­tentően maszatos sikátorai már 1921. ben tarth'atatlanok voltak, amikor a székesfőváros először sajátította kj azokat. Tudjuk, hogy épitészettörté- netileg érdekes épület egyetlen egy sem akadt ott. A regényes és festői szépség nem- mentség, mert a rogy- gyant tabáni házak valóban nem mű­emlékek. Azt is tudjuk, hogy micsoda érték képviselője fürdőügyi szem­pontúéi is a i aoáii teiekterüleie. A A Tabánt le kell bontani. Ez bizo­nyos. De valam.t: egy pici darabká­ját talán mégis meg lenetne őrizni. Ez a kis darabka a Görögök ut­cája. Ha a Krisztina-körutnaic a Rá­cok Templomától a mai Szebeny An­tal térig eső házhomlokzatsorát le­bontjuk és helyette olyan házsort é- pittetnénK, melynek naisö Homlok­zata nem megy el a Görög-utca vo­naláig, hanem csak a Görög-utca ke­leti házsora házainak tuziaiáig, ax- kor e paiotasor töven es arnyeKaban megőrizne tjük a üöiög-utca apró ha­zait, de a vele párhuzamos Virág Be­nedek utca házait is. Ugyanígy megmenthető, lenne a régi taoain Városháza is. Ez egy zppt kis, ház­szigetet alkotna. Magukat a bá-a«at rendbe lehetne hozatni. Nem va< gyünk barátjai a panorámás, hami­sított regényességu stiluskópiaknak, de e kis názak játszva yisszaaiakittia- tók lennének egykori kedves naiv, furcsa kispolgári barokkjukba, em­pire juktoa. Megőrizhetők lennének vénneat kapuig, kopogtatóik, meg­őrizhetők lennének a régi buuai gö­rög kalmárok boltíves helye.nek va­gyis boltos helyeinek, azaz boltja.- uak kovácsolt vas pinceajtói. Minde­zekben a házakban egy kevéske öt­lettel, némi szellemei egy lat kegye­lettel és egy uncia istiju^én-ékke, a következőket lehetne csiná.ni.: Az e- gyik házba bele lehetne tenni egy kis (tabáni helytörténti múzeumot. A másik egy pesti budai fürdőpropa- ganda-történeti muzeum lenne, A harmadikat a pesti és budai iparles- tületeknél még mindig igen nagy számai meglevői, eddig sq^a.,semmi­féle hivatalos tudományos fórum ál­tal, soha semmi módon tudomásul nem vett céhtörteneti emlékeket le­hetne elhelyezni. A negyedikben a régi Tabán diorámái foglalhatnának helyet, az ötödik lehetne budai gö. ög muzeum, a hatodik, hetedik nyolca­dik tizedik, tizenötödik, avagy hu­szonegyedik lehetne kedves, drága öreg tabáni kurtakocsma. Feípingál- hatnánk és kidughatnánk tjájjuk az ősi tabáni cégéreket. Ha Bécs városa városa megtette azt, már pedig ez igen előkelő, komoly és régi város, hogy hallatlan idegenforgalmi érde­kében Grientzingben megőriztette az ottani száznyi kurtakocsmákat egy­más mellett, ha tudott építeni az e- gyetlen utcából álló városka számá­ra boltíves toronykaput, ha el tudta érni, hogy Grientzingnek oly idegen- forgalma van a híres »Heurigenqbor révén, mint egész Budapestnek; ak­kor miért ne lehetne konzerválni a Pest-Budán forgó id.gmek sz mára egy kis budai kocsma-romantikát? Nem kell ehez pénz, ama bizonyos milliók, azok az adózók [verejiéké­ből préselt közpénzmilliók, amelyek a magyar borpropaganda idétlen te- hetségtelensége miatt sikkadtak el, gyalázatba és szégyenbe fűlt kül­földi borházak panamaügyében. A VELENCE GÁRDONY füred (ti öl (0 • Vel.nc.1 tonal, tuutillomi. mellett. Budepeattől 1 órányira. Egész- eegea tekveeu magsaim a partmneti Villatelkek D-Ölenként P • Havi lefizetés P 10.-től. Nagy homoké, strand! Für- OIcytA hlvaL ? 1 Villany világítás I Jó ivóvízi Jó utak! ti 0Lh**ak egott téglából már P 500-tól. Mintaházak a telepeinken megtekinthetők. íngyen autóbusz telekvevők részére a velencei tóhoz és vissza minden vasár ás ünnepnap délelőtt 9. délután 3 minden kedd. csütörtök, szombaton délután 3 órakor I ndal a Városi Irodától (Horthy Miklós-körtér 3| b. Telelőn; 694-33) Kérjen Propektust I Budai Napló Tabánban megmaradna egy kis re­gényes folt, megmaradna egy jel­legzetes kép, a holdas éjiszakákon a Káctemplom vén tornyának körvo­nala, egy darab a Tabán néhai ke- letiségéből, ha utánoznánk III. Na­póleont, vagy Prágát. Természete, sen ebből semmi sem fogj megtör­ténni, ugyan kinek fontos mindez? Beoilaqua Borsodi Béla dr. Fábián Béla és dr. Fábián Sándor sajáittermelésü TOKAJI BORAI ■■ Bihari Bélánál ▼ ^ I., Attlla-kőrut 16. sz. Régi háromkapás vendéglő 66 fillérért llterenkint Telefon i 528*81. Az akvinkumi leletek és építészeti maradványok gondozását és számontartását már régen elhatározta a székesfőváros és e célból „Budapesti régiségek“ című évkönyvét adja ki, amelyet most Kuzsinszky Bálint szerkeszt s amelynek legújabb kötete Némethy Károly tanácsnoknak hozzájárulása és patronátusa alatt jelent meg. Az óbudai gázgyár épitési munkái közben történt, hogy Aquincum polgároktól lakott város­részének határától keletre egész sor kemencét találtak a föld alatt, melyekben római fazekasok finom agyagedényekel és téglákat égettek. Harminc kemencét tártak föl az ásatások folyamán. A ke­mencékben, vagy szomszédságukban nagy- mennyiségű agyagedénytörmelék került fölszinre, különböző edények, agyag­mécsesek stb. töredékei. Közöttük szép számmal akadtak domború diszű darabok, ornamentumos, vagy alakos disszel bon­tottak. Kuzsinszky még a készitőjüket is kimutatta Pacatus diszitő szobrász vagy fazekas személyében. A római birodalom nyugateurópai tartományainak majd min- | denikében találtak az újabb kutatók faze­kastelepeket. Kelet felé a legutolsó ilyen nagyobb fazekastelep az aquincumi. A kemencékben előkerült lepénysütő min­tákon látható történelmi ábrázolásokból arra a következtetésre jut Kuzsinszky, hogy az óbudai telep Krisztus után 160-—180 között működött. S olyan nagy kiterjedésű és annyi kemencét mű­ködtető nyilván azért volt, mert termé­keivel távolabbi környéket is elláttak — az egész Balkánt. A törékeny holmi számára a Duna kitűnő szállító útnak kínálkozott. Bizalmas Táncesték számára egészen külön terem ruhatárral kiváló polgári konyha fajborok friss sör Császárfürdő Éttermei Csirszka Konrád vendéglős KOPFMANN JÁNOS EGYETLEN BUDAI CUKORKAGYÁRA I.. Krisztina-körút 91. II.. Margit-körút 36. SZALFETER EDE Oveg- és porcellánkereskedés, üvegezési- es képkeretezési vállalat fióküzlete egyidejű meg­szüntetésével I. KRISZTINA KÖRÚT .83 alól I, KRISZTINA KÖRÚT 77 SZÁM alá költözött TELEFON: 50-2-36 A legújabb párizsi model szerint crepe de chine ruhák minden színben és nagyságban már 16 pengőért kaphatok a SZÉNATÉRI ÁRUHÁZ II. Vérmező-ut 4. sz. alatt ahol olcsón és Jól vásárolhat. A megtekintés még nem kötelező vásárlásra w, FÜRDŐ kád, kályha, mosdó stb. szabott áron BHSP' HUBERT r V/ • Liszt F.-tér 4. T. 222-67. EUGEN STEPAT zeneszerző a rádióból közismert OROSZ SZALONJAZZ zenekara hangversenyez minden este SZEIFFERT KAVÉHÁZBAN A Bellevue BEN SANTA NELLY J AZZÉNEKESNÖ ÁVOR-VARSÁNYI ZENEKARA Kitűnő konyha Olcsó árak Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, il., Fő-utca 9. szám| Elfogad kamatoztatásra takarék­os folyószámlabetéteket Lekötött betétekután megállapo­dás szerint magas kamatot térítünk O© AKÁR VENNI, AKÁR ELADNI ÓHAJT INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAL ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 3© Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére I 0© SAFE DEPOSIT Krisch Fekete János tetőfedőmester BUDÁN, I., Karolina-út 16. Telefon: 695-59 ÉHGYOMORRA NAPONTA IGYÉK EGY POHÁR Kristály vizet 1933. Április 15. Rómaitiirdőtelepen, Rómaidunaparton par­cellázott közműves telkek, Csillaghegyen és környékén telkek, villák, családiházak Farkas József F. M. Ingatlan irodájában, Rómaifilrdö Emőd-utca 40. 59-'es VILLAMOS Süveg-ut.ai meg­állónál levő Sasndi ujj iskolától k in­duló 25 méter széles Brassó-uton, gyönyörű kilátású, Subalpin levegőjűi kis és nagyobb parcellák igen ol .són eladók. Tulajdonos Sey, V., Akadc- démia-utca 13. II. 24. ,, Lakás °<**>on<lnnnnWWBBSW100000l >i 30 SZÉNATÉRNÉL Újonnan épülő házban modern 2 és 3 szobás hallos utcai és kerti lakások, kü­lön szobának beillő nagy cselédszobával, olcsó árban 1933. május l-re KIADÓK. Felvilágosítás a helyszínen II. kér. @ör- gey Arthur-u. (volt Szegényház-utca) 38/a vagy a tervező építésznél Mám Antal építőmester; II. kér. Hattyú-u. 7. II. em. 2. Telefon; 506-24. GARAGL FuTtSSEL, villamos és autóbusz megállónál, mláj.Us elseje-» le kiadó. Érdeklődés házielügyeiönél bármikor, 1., Budakeszi-ut 1 d., vagy 4 -5-ig te.eronon: 298-92. 3 SZOBÁS HALLOS, 'Vérmezőre néző modern lakás augusztusra kiadó. Ugyan­itt garcon lakás. Érdeklődés a házfel­ügyelőnél bármikor. I. Logodi utca 63. vagy 4—5-ig telefonon 298—92. MÁJUSRA KIADÓ I. Mészöly-utca 4 .sz. alatt gyönyörű világos, Gellérthegyre néző 5 szobás komfortos lakás. Krisztinavárosban zaj és pormentes, nap­sütéses hegyi levegőjű 2 szobás és 3—4 szobás hallos erkélyes összkomfortos úri lakások azonnal kiadók. Gyönyörű kilátás­sal a budai hegyoldalra. 61. villamos, 4. autóbusz megállóknál közvetlenül. Györi- út 24. Telefon: 534—20. VÁROSMAJOR-PARK társasvilla Maros­utca 52. úri családi otthon, összesen nyolc darab kettőszobás, hallos öröklakással. Árak: 15.000 P; 16.500 P, semmi mellék- költség. Leköthető vitéz Darvas Lajos mérnöknél, Királyi Pál-u. 20., telefon: 86—2—96. ÖRÖKLAKÁSOK Káplár utcában, 2 szoba hallosak és egyszobásak, modern épülő házban, elsőrangú kivitelben el­adók. Érdeklődés délutánonkint, Preisich Gábor tervező építésznél, József körút 30. Telefon: 32—0—54. HORTHY KÖRTÉRNÉL Bercsényi- ucca 7, Vak Bottyán ucca 4., Fadrusz ucca 6., hároméves házakban kUátá- sos, erkélyes llak|ások: egyszobások 800.—, kettőszobások 1100.—, három­szobások 1500.—, négyszobás 2300.— P-től teljes komforttal, központi fű­téssel, melegvízzel, vagy anékül, azonnalra, későbbre kaphatók. Tele­fon: 69—4—40. FŐLÉPCSÖHÁZI BEJÁRATTAL 1- 2-3-4-5 szobás legmodernebb lakás Budapest legegészségesebb helyén ki­adó. Bővebbet telefonon 527—80. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás I., Naphegy-u. 21. Telefon: Aul 527—80. G) wwweeeeeefleeeeeatweeeeeew IKERVILLA felerésze 210 négyszögöles telekkei Pasariti-uton méltányos áron eladó, t'irívdágositás: Kerekes Barnabás, építészmérnöknél, IX., Ráday-utca. 22. telefon: 85—3—54 RÓMAI FÜRDŐ Óbuda — Akvinkum Késő őszig Pompás Strand Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter rádioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak éa az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása PASAKÉI EN por, ködmentes be_ (yen 220 négyszögöles telek 2 sZo- oás családi házzal telekárban 14.000 pengőért eladó. Felvilágosítás: Ada- mitz .és Nagy, bádogosok, 11., Ha­lász utca 2. Pasaréti úton autóbusz végállomás­nál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. Laptulajdonos: VIRAÁQ ÉS TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Szerkesztő: Dr. LÁSZLÓ ZOLTÁN. Nyomatott a „Budai Napló“ nyomdáidban Budapest I., Bors-utca 24. TeL: 50Í 9A Ftlelős nysmdavezető: WENNESZ JÓZSEF, 1 A Víziváros értéke mint történelmi emlék a Kapucinusok temploma, amelynek helyén török kórház és mecset volt. Buda vissza­foglalásában Aoianói Márk kapucinus atyának és rendtársainak dicséretes szerepük volt s ezért a király a török mecsetet 1688. jan. 9-én a kapucinu­soknak adta, akik templommá építve át azt, 1716 szept. 20-án szentelik fel Árpádházi szent Erzsébet tisztele­tére. Rövid idő múlva a templom már nagyon szűk s ezért 1777-ben, majd 1854-ben átalakítják s azóta államai alakjában. Sok érdekes emléke van a 245 éves templomnak, amelyek közül emlitésreméltó a Mária Terézia által sajátkezüleg készített szép kék mise­ruha. Azután a szentély jobboldali oratóriumában függő szent Flórián- kép. 1810 szeptember 5-én rettenetes tűzvész dühöngött, az egész Rácvá­rost és a Vár jő részét felégette. A tűz már-már a kapucinus-templomot és a zárdát is kikezdte, mikor a jám­bor nép a kapucinus-atyákkal együtt szent Flóriánhoz fordult. A szél meg­fordult. A hívek oltárt Ígértek Szent Flóriánnak hálájuk lerovásaként. Mi­vel megfeledkeztek róla, Iretzer Mi­hály és neje megfesttették a mai szent Flórián képet, melyet azonban 1814- ben a helyőrségi témplomba vittek. E helyett festtették aztán meg a hívek a mostani ittlevő szent Flórián-képet. A templom jobboldali bejáratánál levő oltárnak is érdekes a története. Nagy dögvész dühöng 1831-ben. A közelgő Pünkösd napján a szokásos 40 órás szentségimádást nem engedi megtar­tani a templomban az elöljáróság, azért a hívek oltárt emelnek Szent Mihály tiszteletére, mely előtt Pün-- kösd vigíliáján egész éjjel imádkoz­nak. A pestis másnap megszűnt, az oltár még ma is áll és kedves szo­kása a híveknek, hogy még ma is imádkozva virrasztanak az oltár előtt Pünkösd vigíliáján. Ez a templom volt az, ahol elsőnek tartották meg Budapesten 1886-ban az oly nagyon elterjedt és kedves májusi ájtatossá- got. 1702 január 3-án iktatják be az első kapucinus plébánost és P. Vere- mundus, a mostani buzgó plébános már a 72-ik plébános a kapucinus­templomban.

Next

/
Thumbnails
Contents