Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)

1932-05-02 / 1081. szám

~ Budapest 1932 ifiSfits 2 Büöáí Kapíő SZENT ge /'/ér/ GYÓGYFÜRDŐ VfzgyAgyi ntézet, hullám- és napfürdő Külön férfi és női osztály. A legmod-rnebb berendezés. Szakképzett személyzet Vásáron .äst». Kirakva, terítve sok cifra dolog, Becsnélküli rongy s nagy az ára, item ócska, habár sok kézbe forog, S a vevő a polchoz is vágja. És fórja vihogva a sok tarka sereg. Vásárra kerül, a mi szent a mi -drága, S gazdára akad itt szív, becsillet, Kidobva henyén a világ piacára. Vig, csacska lányok sorba szedik A csúf, pisze tarka manókat, , És vissza, helyére nevetve lökik, A báb szive úgy sem szabódhat. Óh, volna csak élő —I s nem henye báb! Hogy kapna utána nem egy, de kettő S ha szebb se akadna — ilyen legalább — A vásár még se maradna meddő. A sokszavú névé dicséri magát, Kínálja serényen cókmókjár; ígér elevent is, úri babát, Kincset, — ö tudja a módját: Volt ő is leányka — vig — csacsogó, Kísérte piacra nem egy deli férfi. Rajt is suhogott a selyem viganó! — Hasznot hoz a vásár annak, aki érti. S vásár ez az élet! — Alkudni tanul Szülője kezén a gyerek már. Jobb szokni korán s gyamitaíanul, Hogy mire van írva: szabott ár! Az birjaj ki marja, ki sivárabb kútár, S az alkunál ö sohasem az utolsó, — Aki vak, aki hisz, azt éri a kár — I Szemesé a világ! egyedül ez a jelszó. S ki gyönge kttfdr s mindig csak adott. Vásárra került ut óv égre: Ez — mint eladó: az — mint eladott; Mindnél egy a cél, egy a vége! S korábban zajos vásárt ha csapott, Utóbb csupa gúnyból szenteket árul: Örökül keresztet hiába hagyott, Ördög viszi el a világ piacáról. _____________________ Vlraág Béla Hollós Mátyás Társaság rendkívül kedvesen sikerült e hó 25- rendezett ELŐADÓESTJE amelyet Rexa Dezső „Qvadányi lo­vasgenerális utolsó huszárja“ című pompás humorú tárcája nyitott meg. ■Utána Szalay Ilona operaénekesnő adott elő nagy művészettel néhány klasszikus áriát, és befejezte a műsort Viraág Béla szerkesztő előadása a magyar sors tragikumáról, amelyről most már a negyedik alkalommal be­szélt, szembeállítva a Nyugatot a Ke­lettel és bizonyítva azt, hogy a Nyu­gat gépkulturája mily mélyen alul esik a Kelet lelkikulturájának, amely oly közel áll a magyar lélekhez, szivéhez és vérmérsékletéhez és 7000 eszten­dős nagy múltjához. Az estét követő társasvacsorán Sze"essy Aladár min., tan. meleg szavakkal köszöntötte Vi- \ raág Bélát, aki minden magyar ember szivében élő érzéseket és gondolato­kat szedte rendszerbe, oly irányba for­dítva a magyar gondolatvilágot, amely ellenkezik ugyan a múlttal, de igaz és magyar. Pelerdy Sándor viszont Rexa Dezsőt üdvözölte színmagyar tárgyú, lelkű, poétikusan szép, magyar humorral telt tárcájáért, — Szilágyi Károly pedig ragyogó szóval méltatta és köszönte meg Szalay Ilona gyönyö­rűséget keltő művészetét. Réw Sán­dor a jelenvolt nagymuftit és nejét kö­szöntötte, mint akik a Keletet képvi­selik, de magyar lélekkel és érzéssel. Az előadók nevében Rexa Dezső mon­dott szellemesen köszönetét. Hatvanadik közgyűlését rendezi má­jus hó 6-án este a Budai Polgári Kör a budai Vigadóban levő helyiségeiben. Vándorgyűléseket tervez a Hollós Má­tyás Társaság a nyári szezon alatt Ma­gyarország ősi, történelmileg megszentelt helyeire és főleg a nagyközönség által alig ismert szépséges vidékeire és neve­zetes látványosságaihoz, a filléres vonat- kirándulások mintájára, amelyeken a Budai Naplő olvasói és barátai is résztvesznck. Az L kerületi Iparosskör május hó 9-én hétfőn este 8 órakor rendezi czévi köz­gyűlését és az elnökség ezúton is felkéri a tagokat, hogy azon teljes számban megjeenjenek. FOTÓCIKKEK Zibrinyinél, I., Roham u. 1. 2é-os vadászok találkozója. A volt 26-os vadászzászlóalj bajtársi szövetsége május hó 7-én este 8 órakor tartja legközelebbi összejövetelét Budapesten, VII. .Aréna út 106. sz. alatti vendéglőben. Akik címüket még nem jelentették be, mielőbb közöljék Bálint Hugó igazgatóval, III,, Zsigmond- ucca 38—40. Esplanade szálloda. A zugligeti időszaki postahivatal május 1-ével ismét megkezdi működését régi he­lyén és őszig lesz nyitva. Megnyitotta hullámfürdőjét a Szent Céhért fürdő e hó 1-én és egyúttal mér­sékelte erősen a délutáni fürdődljakat. Vendéglő avatás. A Buda—Alsóvárosnak régi kívánsága teljesült április 26-án, ked­den este, amikor megnyílt a bnda—alsó­városiak új vendéglője, melyet a közis­mert, kiváló szakember: Lukács Gyula, Buda—Alsóváros területén: I., Bdrtfai utca 25 szám alatt, saját villájában létesített. Lukács Gyula eddig az ötödik kerületben szerzett jó hirt kitűnő konyhájának és el­sőrangú borainak. Ezt a jó hírnevet min­denben igazgolta a tegnapi est is, ameny- nyiben a most megnyílt Bártlai utcai új vendéglő is a legkényesebb igények ki­elégítésére bizonyult alkalmasnak. Lukács Gyula díszkertes villája ennek a környék­nek legszebb ilyen épületei közé tartozik. A villában elhelyezett vendéglő, mely ked­den este fényárban úszott, több teremből és kerthelyiségből áll. A tegnap esti „ver­nissage" alkalmából a házigazda-vendég­lős „hatósági vacsorát" rendezett, amelyen hivatalosak voltak s megjelentek az első kerület illetékes hatósági tényezői, ezen­kívül pedig képviselve volt Lukács Gyula eddigi működési kerülete, az ötödik kerü­let is, vezetői révén. Ott voltak Madarász István dr. apát, kultuszminiszteri taná­csos, Spannberger Alajos dr. tanácsnok, első kerületi elöljáró, Farkas Lajos dr. tanácsi főjegyző, első kerületi helyettes elöljáró, Szacsvay Andor dr. rendőrfőta­nácsos, az első kerületi kapitányság veze­tője. Sándor Albert első kerületi rendőr- | ségi főfelügyelő és vitéz Sándor Imre dr. elsőkerületi rendőrkapitány, dr. Tóth Ist­ván elsőkerületi tisztiorvos, Zsigmondy Boldizsár, Mottl János mérnök, műszaki főtiszt, Mócsy László székesfővárosi is­kolaigazgató, Holtzspach Ödön dr. tanács­nok, ötödik kerületi elöljáró és helyettese Battlay Imre, Zilahi Balogh Gyula építész, törvényszéki hites szakértő, végül Gömöri Győző igazgató, a Buda-Alsóvárosi Egye­sület ügyvezető elnöke, Buda-Alsóváros részéről és még] sokan mások. A gazdát köszöntötték a kitűnő vacsora után Ma­darász István dr. apát, min. tan., azzal, hogy az új vendéglő hajlékában szükség van jó asszonyra, virágra és nótára. Spannberger Alajos dr. tanácsnok, elöljáró, Viraág Béla szerkesztő, Gömöri Győző igazgató, a Buda-Alsóvárosi Egyesület ügyvezetöclnőke, a buda-alsóvárosi kö­zönség nevében, Holtzspach Ödön dr. ta­nácsnok, ötödik kér. elöljáró, Mócsy László iskolaigazgató, felszólalása után Lukács Gyula meghatva mondott köszö- I Letet az iránta minden oldalról megnyil­vánuló barátságért és szeretetért. Az évekkel ezelőtt alakult Buda-Alsóvd-\ i városi Egyesület a Bárt fai utcai új ven­déglőben megfelelő helységhez jut és min­den csütörtökön este rendszeres egyesü­leti üléseket, minden vasárnak délben pe­dig baráti összejöveteleket rendez ott LORGNONOK Zibrinyinél, I., Roham u. 1. Érdekes adatok. Május 7-én nyílik meg a Budapesti Nemzetközi Vásár. Jelentőségének illusztrálására szolgál­jon ez a néhány számadat: A vásár Budapest tavaszának egyik jelenté­keny munkaalkalma, amely már már­cius elejétől kezdve közel ezer, a meg­nyitást megelőző utolsó hetekben pe­dig gyakran közel 5.000 munkásnak biztosít kenyeret. A vásár az ország legnagyobb idegenforgalmi eseménye. A vásár 10 napja alatt 40.000 vidéki és kereken 20.000 külföldi látogató ér-| kezik Budapestre. A vásár tehát 10 nap alatt az ország évi idegenforgal­mának egyötöd részét bonyolítja le. A vásáron az idén több mint 1200 ki­állító vesz részt Az elmúlt évben 1126 volt a résztvevők száma. A Budapesti Nemzetközi Vásár tehát a gazdasági válság ellenére is nagyobb és tartal­masabb lesz még az elmúlt évi vásá­roknál is. Az Árumirtavásáron a ma­gyar gyáripar ez évben is több mint 200 szakmával vesz részt, de hatal­mas méretekben egészíti ki ezt a be­mutatót a magyar kis- és kézműipar, a háziipari és népművészeti ágak, a magyar iparművészet, a magyar gyógyfürdők és üdülőtelepek, a vidéki városok, a különböző idegenforgalmi iparágak és nem utolsó sorban számos magyar mezőgazdasági termék részt- vétele is. De túl mindezeken az ada­tokon megállapítható, hogy a magyar gazdasági életnek és a magyar ipar összeségének évente egyetlen egy egysége miatt hatalmas átütő erejű demonstrációja van: a Budapesti Nemzetközi Vásár, amely ily módon az ország egyik legjelentékenyebb gazdasági eseménye. GYERMEKKÉPEK Blahosnál, IL, Föu.18. II. Az ökuniénlai egyetemes pátriárka Fotiosz, a görögkeleti egyház feje, sajá aláírásával ellátott, dedikált fényképévé tüntette ki Németh István szentesi görög­keleti magyar Jőesperest, aki hivatalos ügyekben néhány hetet töltött Budán. Ez a főpapi figyelmesség a görögkeleti ma­gyar egyház különleges kitüntetését je­lenti egyben. A Budai Református Leányegyesület a Szilágyi Dczső-téri egyházi tanácste­remben műsoros szerctetvendégséget ren­dez május 1-én, vasárnap, esti 6 órakor. Megnyitóbeszédet Cserna.v Ilona tanárnő mond, dr. Czanik Eszter főiskolai tanár­segéd előadást tart, Haypál Béla ref. lel­kész pedig bibliát magyaráz. Felhívjuk olvasóink figyelmét az újon­nan megnyílt Budai Vaj- és Sajthdzra (II. Margit körút 4.), ahol állandóan a legki­sebb pécsváradi teavaj, valamint minden tejtermék a legolcsóbb napi áron szerez­hető be. Rokkant ünnep. Budapest székesfőváros I. , ÍJ. és Ili. kerületi elöljárói a Hadirok­kantak. Hadiözvegyek és Hadiárvák Or­szágos Nemzeti Szövetsége budai I., II. és III. csoportjának bevonásával, május hó 5-én délelőtt 1410 órakor a II., Marcibányi téri sportpályán, kedvezőtlen idő esetén a II., Marczibányi-téri Polgári Lövölde dísztermében fogják a Hadirokkant-jelvé­nyeket az igényjogosultak között szétosz­tani. Erre az ünnepre tisztelettel meghív­ják a budai közönséget, dr. Gátit Ferenc II. kér. elöljáró, Szente Miklós III. kér. elöjáró, dr. Spannberger Alajos I. kér. elöljáró. A III. Kér. Egyesült Polgári Társaskör választmánya 1932. évi május hó 3-án 7 órakor ülést tart. Utána társasvacsora. A Szent János Gyógyszertár a Széna- [ téren, Lörincze Jenő társtulajdonos saj­nálatos elhunyta után is, továbbra „Lő- rincze és Reisz" cég alatt folytatja elis­mert üzemét, mert az elhunyt cégtárs örökébe leánya dr. Dobál Zsigmondné szül. Lörincze Zsuzsanna okleveles gyógy­szerész lépett és közreműködik a gyógy­szertárban. Gyász. Dr. Gonda Illés kormányfőtaná- csos, a Phönix Biztosító vezérigazgatója, a magyar biztosító intézmények egyik leg­kiválóbb szaktekintélye, néhány heti sú­lyos betegség után 4S éves korában meg­halt. Becsült és népszerű tagja volt szak­májának és a budapesti társaséletnek is. A magyar képzőművészet egyik lelkes pártolóját vesztette el benne. Szülein, fe­leségén és testvérein kívül nagyszámú ro­konság gyászolja. Temetése ápr. hó 29-én volt a rákoskeresztúri temető halottashá- Izából. ^ » Hiterösítö előadások lesznek a budai Szilágyi Dezső-téri templomban, ahol 5-én délután 4 órakor kezdődik a konfirmandu­sok vizsgája és május 8-án lesz a kon­firmáció-ünnep, május 9-től 14-ig minden este 6 órakor hiterösítö előadások lesz­nek. Az előadásokat Mirtse Árpád hitok- tatóleekész, Csekey Sándor dr. theológiai tanár, Haypál Béa lelkész, Koszorús Ist­ván vallástanár, Incze Gábor dr. hitok- tatólekész és Békássy Árpád segédlel- |kész tartják. Az ismert budai „101 “-es vendéglő üze­mét pompás kerthelyiséggel bővíti ki és vendégeinek kitűnő szalonzenével, jó konyhával és elsőrangú ételekkel kedves­kedik. Tiszteld Anyádat! A kultusz miniszter rendeletére május hó első hetében az ösz- szes alsó és középiskolákban a növendé­keknek az édesanya iránti szeretet ne­mes érzéséről előadást tartanak. Május 8-án az „Anyák Napja“ név alatt az édes­anyát dicsőítő ünnepségeket rendeznek. Az összes felekezetek templomában a szó­székről az anyai szeretet magasztos esz­méjéről prédikálnak. Betegen fekvő sze­gény anyáknak a közkórházakba a Bizott­ság virágot küld és mindenkit felhív arra, hogy május 8-án a még élő édesanyáról e napon virággal, a távollevőről egy le­véllel emlékezzen meg, — a meghalt édes­anya emlékének pedig a temetőben áldoz­zunk legalább egy szál virággal. A Magyar Szaklapok Országos Egyesü­lete közgyűlésén dr. Gaál Endre elnökölt. Az évi jelentést dr. Radványi László ügyvezetőelnök terjesztette elő. Dr. Sza­lui Emil indítványára a közgyűlés köszö­netét szavazott az egyesület vezetőségé­nek. Dr. Praznovszky Iván, a Budapesti Napilapok Testületének ügyvezető igazga­tója biztosította az egyesületet arról, hogy mindazon kérdésekben, melyekben a sajtó egyetemes érdekeiről van szó, a Testület készséggel fog az Egyesülettel karöltve dolgozni. Takács Gyula titkár előterjesz­tésére megejtették a tisztújítást, elfogad­ták a zárszámadást és a költségvetést. Szablya-Frischaut- Ferenc megemlékezett az elhunyt Györgyi Kálmánról, amit Györgyi Dénes tanár köszönt meg a csa­lád nevében. Fischer Oszkár keresk. tan. az österreichischer Fachschriftstcller-Ver- band elnöke, aki hattagú küldöttségével jött Budapestre, átadta szép beszéd kísé­retében dr. Radványi László ügyvezető­elnöknek, Az Üzlet nevű lapja 25 éves fennállása alkalmából, az osztrák egyesü­let disztagságáról szóló oklevelet. A tár­sasvacsorán a külföldi vendégek szólaltak flÜ Tisztuiítás. A Budai Polgári Casino az évi rendes közgyűlés utáni szokásos tisztujitó választmányi ülését április hó 9-én tartotta meg. A választmány egyhan- az alábbi tisztségekre: Igazgató: Semdner Emil. Főtitkár: Politik Zoltán dr. Pénz­táros: Szánthó Antal. Ellenőr: Holló Fe­renc. Titkárok: Varga Imre és Vörösmarty Béla dr. Tb. könyvtáros: Várady Lajos. Gazda: Stein György dr. Ügyészek: Papp Vilmos dr. és Spur Kálmán dr. Orvos: Lutter Károly dr, Tavasz...? Igen. mert már egészen bizonyosan tavasz, mert kirakta már szép udvari kertjének egyrészét az utcára a budaiak bizalmas, kedves cukrász-sza­lonja,... a „Ravasz" Ez mindig biztos jele a tavasz beálltának, akárcsak az első fecske és utána jön a két „Pozsony", a vendéglő és a kávéház, ami a felső Krisz­tinának ad jelleget. A „Hajas", a pincéből hordja fel az ő szép oleanderjeit, de azok ott későn rügyeznek. Mindenesetre jó jel és itt a tavasz, ha kitette kertjét: „Ravasz." __________ Versenytárgyalási illetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivata­los hirdetések“ rovatának élén közölt ál­talános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek a sze­retetotthonok és árvaházak 1923. évi ru­ha- és cipőszükségletének beszerzése cél­jából. A szeretetotthonok szükséglete: 256 db. férfi posztóköpeny, 306 db. posztómellény, 336 db. posztónadrág, 105 drb. férfi posztó­ujjas, 426 drb. női posztóujjas, 25 drb. női posztószoknya, 660 pár férficipő, 410 pár női cipő. Az árvaházak szükséglete: 106 drb. téli­köpeny (sötétkék szinii posztóból), 377 drb. téliöltöny (kabát, mellény és nadrág sötétkék színű posztóból), 177 drb. nyári­öltöny (kabát és nadrág szürke szinii szö­vetből), 277 drb. diáksapka (fekete kam- garn szövetből, fővárosi jelvénnyel), 6 drb. orvosi köpeny (fehér pamutvászonból) és 395 pár férficipő. A szállítandó ruhák, illetve cipők mére­teire, anyagának minőségére és kivitelére vonatkozó szükséges felvilágosítások az Erzsébet szeretetotthon gondnokságánál (VII., Alsóerdősor 7.) és a József-fiuárva- ház igazgatóságánál (Vili., Üllői-út 76.) délelőtt 8—10 óra között nyerhetők. Pályázni csak a polgármesteri IX. ügy­osztályban (Központi városháza, I. pav. I. emelet 28. ajtószám) átvehető ajánlati űrlapon lehet. A szabályszerűen kiállított, valamint le­pecsételt borítékban elhelyezett ajánlato­kat és az Anyagvizsgáló Intézet (IX., So- roksári-út 31.) által már előzetesen meg­vizsgált szövetmintákat 1932. évi május hó 14-én délelőtt 9—10 óra között kell a pol­gármesteri IX. (közjótékonysági és szo­ciálpolitikai) ügyosztályhoz (1V„ Központi városháza. I. pav. I. em. 28. ajtószám) be­nyújtani. A versenytárgyalás 1932. évi május hó 14-én d. e. 10 órakor veszi kez­detét a közjótékonysági és szociálpolitikai ügyosztálynak erre a célra kijelölt helyi­ségében és azon az ajánlattevők vagy megbízottaik megjelenhetnek. Ajámlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. Fenn­tartom magamnak azt a jogot, hogy a fel­sorolt ruhákból vagy cipőkből keveseb­bet, vágj' egyáltalán semmit se rendel­jek, valamint, hogy az ajánlatok közül — az ajánlott árakra való tekintet nélkül — szabadon választhassak. A szállítandó áru hazai eredetét kívá­natra igazolni kell. Az ajánlati ár oiyképen adandó meg, hogy abban mindennemű költség, u. m. a II. és III. fokozatnak megfelelő bélyegille­ték, a székesfővárosi alkalmazottak se­gélyalapját megillető egy ezrelék része­sedés és netáni egyéb költségek is benn­foglaltatnak. Szállítási határidő az ajánlat elfogadá­sának tárgyában hozott határozat kézbe­sítését követő naptól számított 60 nap. Amennyiben valamely ajánlatnyertes szállítási kötelezettségének eleget nem tenne, úgy az árú az illető terhére más­honnan fog beszereztetni és a jövőben megtartandó versenytárgyalásokból cgy- szersmindenkorra ki fog záratni. Budapest, 1932. évi április hó 15. A székesfőváros polgármestere. Megnyílt a DAJKA ===== VENDÉGLŐ POMPÁS KÜLÖNTERME Krisztina-téri vásárcsarnok mellett. Nagyszerű fajborok. Kitűnő ételek. ÉLET, ERŐ, EGÉSZSÉG i a VAJ, SAJT, TÚRÓ ! Naponta friss pécsváradi teavaj ___ A BUDAI SAJT, VAJHÁZBAN ___ II , MARGIT-KORUT 4. Budai Margithidfő, villamos megálló a Községi Takarék mellett. a Pozsony étterem POMPÁS TERRASZA megnyílt. Elsőrendű konyha. Kitűnő bőrök. Frissen csapolt Szent István sörök. Tulajdonos: Pados József MEGNYÍLT Buda látványosságé a fényesen átalakított „STAMBUL“ nagykátvéhóz H., Margit-körut 1. szám 1 elefőn : 54-0-97 §4-4-28 Károlyi Árpád kombinált zenekara Külön termek. Színházi vacsorák Tulajdonos: OTTÓ DEZSŐ ROMAI FÜRDŐ ÓBUDA — AKV1NKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter rádioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN HUür ESTE A N C Elsőrangú koncert- és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és por­mentes levegő. Fste kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü 2.50 Asztalrendelés: A. 528-48 ÉHGYOMORRA NAPONTA 1GYÉK EGY POHÁR Kristály vizet Hangulatos esték a Szeiffert kávéházban Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál Tulajdonos: Tihaméry Kálmán Uj vezetés alatt BAGOLYVAR Pompás ételek. Nagyszerű italok. SZENT ANTAL KEGYTÁRGY ÜZLET ÚJ HELYISÉGE II., MARGIT-KRT. 34. Fercncrendick templomával szemben, FIÓK: I., Krisztina-körút 8-10 FELD OLY vegytisztító üzletében. Tel: 541-26 Megjelent „Baylon Szent Paszkál élete“ Pálffy ’Erzsébet, grófnőtől 325 oldalon, finom papíron ára 4.50 nezze az én meg kérem kellemes Ha kertje nincs :: KERTHELYISÉGEMET II., RETEK U. 12, :: Trombitás vendéglő kitűnő konyha, pince, zene. Tulajd.: GUTTENBERGER A. vendéglős DE HA JÓL AKAR NYARALNI kellemos, olcsó és jó ellátás mellett, akkor tisz­teljen meg és jöjjön hozzám Balaton Lellére — Trombitás pensio. Cipő ? csak ZL~Ccl márka Budán kizárólag I. HorlQy Miklós-úí 41. sz.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents