Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-06-27 / 1045. szám

Budapest 1931 június 27 Budai Napló SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ <R A C F Ü R D ő) Erősen radioaktív és rádiumelemet tartalmazó természetes 424 C° földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel •1 felszerelve. ----­Egé sz éven át nyitva. Személyi hírek GRILL LOLA a Hollós Mátyás Társaság e kiváló tagja, aki évek óta él Amerikában, ez év husvétján a new-yorki Story League estéjén előkelő amerikai irodalmi társaság előtt angol nyelven értekezett a magyar liusvétról és egy sokszázéves magyar hús­véti éneket is bemutatott, nagy sikert arátva. GERLÓCZY ZSIOMOND dr. egyetemi tanár a Felsőház tagja Fonyód Bélatelepen tölti a nyarat, ahonnan 10 év előtt indította meg a mozgalmat az iskolák nyári szüneté­nek meg'hosszabitása érdekében, ami azóta már naffyrészben valóra vált. • DANKÓ LAJOSNÉ, a gázgyári fő- mester feleségének, Várady Irma ny. leányiskola igazgatónőnek a kőkápolna építkezése körül szerzett érdemei el­ismeréséül a Pápa a „Pro Ecclesia et Pontifice“ érdemrendet adományozta és azt Mészáros János érseki helynök ünnepélyes keretek között adta át a kitüntetettnek a szentendrei úti isko­lában. ZILAHY DEZSŐT, a székesfővárosi idegeniorgalmi hivatal igazgatóját, XI. Pilis pápa dr. Serédi Jusztinián, Ma­gyarország bíboros hercegprímása elő­terjesztésére a Szent Imre jubiláris esz­tendő körül szerzett érdemeire való te­kintettel a Pro Ecclesia et Pontifice ér­demrenddel tüntette ki. SZÁSZ JÁNOS dr.-nak a Magyar Vasúti Forgalmi R.-T. jogtanácsosának közgazdasági téren szerzett érdemei elismeréséül a kormányfőtanácsosi cí­met adományozta a kormányzó. NEMES J. GYÖRGY dr. v. főorvos, a rá­diónak és hangosfilmnek a modern ének­képzésben való szerepéről tart előadást e hó 29-én délután 5 órakor a rádióban. Márffy Oszkár dr. áll. középiskolai igazgató, törvényszéki hites olasz tol­mács, külföldi tanulmányutjáról haza­érkezett és tolmácsi működését újból megkezdte. Margit-körut 26., telefon: A. 513-58. Magyar mohammedánoK szervezkedése A magyarországi mohammedánok vezetői bizalmas értekezleten elhatároz­ták, hogy most az 1896. évi XVII. tör­vénycikk alapján megalkotják a ma­gyar mohammedán (izlám) vallás szer­vezetét, hogy annak alapján összehív­hassák a muzulmán nagy medzsliszt (konventet) és az ősi. Budán újból felál­líthassák a reisz-iil-iilema, a moham­medán vallás legfőbb európai papjainak szünetelő székhelyét. A budai és alföldi egyházközségeket még a nyár folya­mán felállítják s mindegyik élére iuris- dictioval biró magyar állampolgárságú imám azaz lelkész kerül, Budára való­színűleg egy muftival (izlam püspöki méltóság) az élén. így a mohammedán hitélet, mely valamikor az ősi Budán a Kalifa és a Sejk ül izlám székhelyét tisztelhette, újból feléled és a törvényes reisz-ul-uléma elfoglalhatja magas ál­lását és kinevezheti papjait és a seria- tusi tanács (egyházi biróság) tagjait, valamint a vakul az egyházi vagyon in. tézőségét. Az egyiptomi és arábiai ma- zulmánok, sőt az albániai és balkáni hittestvérek is nagy érdeklődéssel ki­sérik a tárgyalás menetét. A még Ká­roly király által kinevezett, de Trianon által állástól jogtalanul megfosztott Hadzsi Dzsemaluddin efendi, valóságos belső titkos tanácsos is, a volt mo­narchia reisz-ul-ulemája, akinek men- suráját (felszentelését) és a tetvát (megerősítő kinevezési okmányt) még a konstantinápolyi seik-iil izlám (az iz­lám legfőbb vallási feje) adta meg a szultán irádéja (császári parancs) alap­ján, akit száműzetésében a magyar mu­zulmánok e szervezésről értesítettek, beleegyezését és áldását adta a vallási szervezetek kiépítésének nehéz munká­jához. Remélhetőleg a muzulmán vallás hamarosan elfoglalja megillető helyét Budán és igy újból az izlam nyugati gócpontjává és Európa mohammedán- jainak szent helyévé válhat Buda, Má­tyás Király ősi koronázó városa. HUNGÁRIA rádium tartalmú lithiumos gyógy­forrás Budán, Erzsébethidnál IVÓ-KÚRA nyitva; reggel 7 órától este 6-ig. ■ ■ Szénsavval telítve! = H AR MAT-VIZ Bárczy István Teljes visszavonultságban jubilált a napokban a főváros volt polgármestere: Bárczy István. 25 éve volt most, hogy a főváros polgárságának közbizalma a legfiatalabb tanácsnok emelte Budapest székesfővárosnak polgármesteri szé­kébe. Bárczy /stván érdemeit nem kell méltatnunk, az a történelem dolga. De minden alkotása itt van előttünk. Ö a „Nagy Budapest“ megteremtője és Bu­dapest fürdőváros grandiózus koncep­ciójának tervezője. Az iskolák, a für­dők, a sugárutak, a köztisztaság, az idegenforgalom, a közlekedés, a minta­szerű városi üzemek, a közkorházak és a többi mind az ő dicsőségét és soha el nem múló érdemeit hirdetik. Kívánjuk, hogy még számos éven át örvendjen alkotásainak és a világért se vonuljon vissza a közéleti tevékenységtől, ahol bölcsességére és invenciójára minden­kor szükség lesz. A Budáról kiindult Keleti propagandának is egyik leghat- hatósabb tényezője Bárczy István, aki a török-magyar barátság és turáni gondolat egyik legelső méltatója. LORGNON Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 A budapesti Szt. Gellért hullámfür­dőt a Daily Herald, az angol kormány hivatalos lapja, angol városok számára követendő példának állítja oda, amely­ben sűrített levegővel hullámverést idéznek elő. A fürdőzők a tengeri fürdő minden gyönyörét élvezik, annak ve­szedelmei nélkül. A Szt. Gellért hullám­fürdő állandóan zsúfoltságig telve van és igen sok külföldi látogatót vonz a magyar fővárosba. A lap végül ajánlja George Lansburynek, az angol köz­munkatanács elnökének, hogy tanulmá­nyozza ezt a rendkívül értékes beren­dezést. George Lansbury a nyilvános uszodák és fürdők modernizálásának legmerészebb előharcosa Angliában. Hivataloskodását azzal a nagy feltűnést keltő lépéssel kezdte, hogy a Hyde Park-ban levő Serpentine-tóban meg­engedte a férfiak és nők együttfür- dését. Ezüstlakodalmát ülik Morbilzer Dezső és neje felpéczi Ihász Irén e hó 27-én d. u. 7 K órakor a városmajor Jézus Szent Szive templomában. Lobmayer Jenő dr. kormányfőtaná­csos, nyug. tanácsnokot választotta meg egyhangúlag elnökké a Budapesti Autóbusz Közlekedési Rt. (BART), melynek néhai Bacsinszky Vladimir dr. volt az elnöke, az elmúlt héten tartott közgyűlésén. Lobmayer Jenő nyug. ta­nácsnok szaktudása és közlekedési té­ren szerzett kiváló tapasztalatainál fogva, kétségtelenül a legalkalmasabb férfiú arra, hogy a BART-nak elnöki székét elfoglalja. RaVaSz cukrász I., KRISZT1NA-KÖHÜT 75 CUKRÁSZ SZALON Telefon: 502-34. A Budapesti Sport Egyesület Ko- vácsházy Vilmos tanácsnok vezetése alatt junius 18-án megalakította céllövő szakosztályát. A szakosztály tisztikara a következő: Elnök Hamvassy István, társelnökök Gallina Frigyes és Muzsikó István, alelnökök Csanády Gusztáv, Felkay Ferenc, Kurfürst István, Pro- kopp Sándor, Rosta János, Vince László, Smaderer Oszkár, ügyvezető elnök vitéz Luppy Pál, titkár Eperjessy István, jegyző Reminiczky Lajos, pénz­táros Öszwald Nándor, ellenőr Fedük Béla. A céllövő szakosztály lőgyakorla­táit minden kedden délután tartja a Horthy Miklós levente-sporttelepen (VII., Aréna-út 1). Fegyverről és töl­tényről a vezetőség gondoskodik. Gyász. Mustó Béla székesfővárosi felső kereskedelmi iskolai igazgató, e hó 18-án reggel, hosszú és kínos szenvedés után Grázban, életének 53-ik, boldog házasságá­nak 26-ik évében jobblétre szenderült Hült tetemeit hazaszállittatták és e hó 20-án, szombaton délután temették nagy részvét mellett. Siratják: özvegye Mustó Béláné szül. Péter Zsuzsanna, gyermekei Béla és Éva és a nagyszámú rokonság, tisztelői és barátai. Antal és László napját ülte meg a „Budai Iparosok és Kereskedők Köre“ e hó 23-án este a Délivasut vendéglő kuglizójában, mégpedig egy kuglizó verseny keretében. Az ünnepeiteket, Becsey Antalt és Ravasz Lászlót a kör elnökét, Hubert Vilmos üd­vözölte meleg szavakkal, amit a kerti ven­déglő nagy terraszát megtöltő közönség lelkes ovációja kisért. Elsőnek Becsey An­tal köszönte meg az ünneplést, foglalkozva beszédében a gazdasági helyzettel és az iparos-kereskedő társadalom nehéz kérdé­seivel. Utána Ravasz László mondott egy­szerű szavakkal őszinte köszönetét. A kö­zönség szívesen meghallgatta Dorner Gyula rokonszenves és átgondolt beszédjét, mely után megkezdődött a kuglizóverseny, ahol 18 dij került kiosztásra. Ez eltartott sok tréfa és évődés kíséretében pirkadó haj­nalig. Érdekes mozgalomról adhatunk hírt: — a természetes életmódra törekvők a Reform- életei Követők Országos Egyesületébe tö­mörülve, jún. 24-én megtartották alakuló gyűlésüket a Rökk Szilárd-u. 8. sz. alatti „Bios" Reformházban. A bevezető beszédet Sebesta Ottó tanár mondotta, aki a szép számban megjelent hallgatóság figyelmét felhívta a természetes életmód németorszá­gi és amerikai híveinek szervezkedésére. A közgyűlés megtette első lépését nagy- jelentőségű célja felé., -— Itt említjük meg, hogy Sebesta Ottóné Numényi Ilona kiadá­sában egy tetszetős kiállítású füzet jelent meg, amely a legfontosabb- pehely- és nyerskoszt recepteket tartalmazza. A FRANCIA-MAGYAR HÁZBAN, II. Pasaréti-ut 121. sz. alatt a szabadban francia, német gyermekkert. Félbentla­kók. Magyar elemi oktatás francia, né­met nyelvtanítással. Francia, német, angol tanfolyamok felnőttek részére. A Revue Franco-Hongroise szerkesztő­sége. Tel.: Aut. 643-55. Szeb&ny Antal néhai képviselőnek emlé­kezetét immár tizenhatodszor ünnepelte meg az I. kerület polgársága a Farkasréti temetőben levő sírjánál, ahol az egész Sze- beny-család megjelent. Ripka Ferenc fő­polgármestert más irányú elfoglaltsága tar­totta távol, de nevében virágcsokrot he­lyeztetett a sírra. Megjelentek a főváros részéről Berczell Jenő ny. alpolgármester, Spannberger Alajos és Gömöry Albert kér. elöljárók, a Budai Polgári Casino részéről Langhammer Károly igazgató, Semndner Emil háznagy, Berényi. József gondnok, a Szabadpolgári Kör nevében: Szigeti János felsőházi tag, elnök, Pakányi Ferenc másod­elnök, Szabó Árpád dr. Jís Biczó Dániel al­elnökök, a Kelenföldi Kaszinó megbízásá­ból: nemes Nagy Mihály és Éger Ferenc dr., a Budai Társaskör részéről: Kapcza Imre igazgató, az Iparoskor megbízásából Kollár Gábor, továbbá az I. kér. Ált Közjó­tékonysági Egyesület, a 33-as . futball-klub és sokan annak a 27 egyesületnek és intéz­ménynek képviselői közül, amelyek az éven­kénti ünnep megtartását elhatározták. A Budai Dalárda gyönyörű Hiszekegye után nemes Nagy Mihály főv. biz. tag mondta el magas szárnyalású beszédét Szebeny Antal­ról, mint emberről, emberbarátról és poli­tikusról. Utána letette a sírra az I. kerület polgárságának koszorúját, amelyet a meg jelent Klotild-szeretetházi növendékek egyi­ke nyújtott át neki. Befejezésül a Budai Dalárda elénekelte a Himnuszt, a nagy számban megjelent polgárok pedig egy-egy virágszálat helyeztek a sírra. CLz óbudai kutturpatota. és a badauidéki bor múzeuma „Budapest legelhanyagoltabb város­része: Óbuda a klasszikus emlékek földje,, c. iránycikkemben ezeket írtam a Nemzeti Ujság-ban 2 év előtt: ' ........Óbuda főterén van egy iromba rak tárépület, amelynek udvarán elfe­lejtve, elhanyagoltan áll a Zichy gró­foknak, Óbuda hajdanvaló földesurai­nak barokk kastélya. Alig van szebb emléke a magyar barokknak ez épít­ménynél, de nem hiszem, hogy ország­szerte elhanyagoltabb külsejű műemlék lenne e kastélynál. Tatarozás helyett szigorú rendelet tiltja évek óta, hogy bárki is bemerészkedjék udvarába és közelről szemügyre vegye a magyar nemtörődömség e jellegzetes példáját. Pedig ha lebontanák a köréje emelt otromba kincstári raktárt, megfelelően restaurálnák a kastélyt, Óbuda főtere egy csapásra megváltozna és megszü­letne az óbudai kultúrpalota számára a legideálisabb hajlék . . ." Ezt a Budai Napló oly sokszor han­goztatta és örömmel látom, hogy Réw Sándorban, Óbuda egyik lelkes barátjá­ban végre szószólója akadt ennek az el­múlt hetekben. Az új kultúrpalota még a jövő zenéje, de Óbuda történetének az Aquincumi-, a Székesfővárosi- és az Árpád múzeumokban, már annyi nagy­becsű emléke van felhalmozva, hogy az új kultúrpalotának tulajdonképeni gyűj­teménye már együtt van és csak egye­sítésre várnak a szétszórt emlékek. Az óbudai kultúrpalotának egyik leg­szebb feladatát abban látom, hogy ke­retében, mint egyik osztályát, megte­remtse a Budavidéki bor múzeumát, amelynek gondolatát általánosságban mint a magyar bor múzeumát az óbudai kultúrpalotával egy időben vetettem fel. Teliér Gyula, a Székesfővárosi Felső Mezőgazdasági Iskola igazgatója, most nagy lelkesedéssel és kiváló szaktudás­sal siet a muzeuni megvalósításában tá­mogatásomra. Eddig egyetlen ehhez hasonló mú­zeum alakult a világon:: Trierben, a világhírű szőlőkertek koszorúzta Mosel folyó partján. Idegen, aki ott megfordul, el nem mulasztja megtekintését és a rajnavidéki szőlőkultura kétévtizedes múltja emlékeinek hatása alatt lesz a rajnai bor barátja. — A magyar bor múltja a magyar föld történetének egyik legérdekesebb és legmagyarabb fejezete. És most képzeljék el kérem, hogy megszületik majd a Budavidéki bor mú­zeuma az óbudai kultúrpalotában! Ott lesz benne, képekben, szobrokban, Váriért kioszk a budai Dunapart gyöngyei Deák Sándor a „Deák" kávéQáz volt tulajdonosa vezetése alatt Pompás uzsonna! Szolid árak! Délután és este zene könyvekben, kőemlékekben, üvegekben, kupákban, ragyogó palackokban min­den, ami Buda vidékének hajdanvaló legnemesebb termékére vonatkozik: a római borszállító hajó reliefje, másfél­ezredes domborművekben az óbudai szőlőkultura apotheosisa, Hollós Má­tyás király képe, amint a szőlőkertben (ha nem is ép budaiban) az urak meg­rökönyödésére kapát fog, hogy minden időre mementóként hagyja: „Tiszteljé­tek a magyar szőlőmtivest és becsüljé­tek meg verejtékes munkáját." — A bu­davidéki szöllők kipusztultak, hírmondó akad csak itt-ott ma már belőlük . . . A budavidéki szöllőmüvelés utolsó nap­jait éli . . . Gyűjtsük össze emlékeiket amíg nem késő! Sok már úgyis örökre elveszett . . . Palóczi Edgár. Tavaszi kugliversenyét rendezte e hő 20-án a „Magyar Tanférfiak és Tanügy ba­rát ok Nemzeti Egyesülete", amely 48 évvel ezelőtt alakult s igy Budán a Budai Lö­völde és Budai Dalárda után a legöregebb egyesület, II. Medve-utcai polg. fiúiskolá­ban saját költségén felállított tekepályáján. A 10 nyereményből az első dijat, amely egy értékes bronz-szobor volt, Danczer Jenő nyerte meg. A verseny után a tagok a II. Pálffy-téri vendéglő külön helyiségében tár­sasvacsorára gyűltek össze, amelyen szép számmal jelentek meg hölgy vendégek is. A nyeremény díjasokat Felér József ny. h. államtitkár, az Egyesület ügyvezető elnöke köszöntötte fel. A szép hangú Martinovics Vendelné énekszámaival, Meidmger Lajos pedig művészi zongora játékával szórakoz­tatta a társaságot. LORGNON Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 Útirányjelző táblákat szereltetett fel a KMAC az Erzsébethíd budai végénél, az idegen autósok útbaigazítására. A Komá­rom—Győr—Wieni tábla azonban csak félig tölti be hivatását, mert a viszonyokkal is­meretlen idegen autóvezető ösztönösen a villamossineket követi s vagy az Attila! körútra jut, vagy a Szebeny Antal-téren tudja meg, ha megtudja, hogy jobbra kell le­térnie a Lánchíd-utcába. Feltétlenül szük­séges volna, hogy a Döbrentei-téren fel­tűnő helyen is tábla mutassa a Döbrentei utca felé vezető helyes utat. Tűzvédelmi tanácsok. Dósa István hírlapíró és tűzrendészet! felügyelő a „Pilishegyvidéki Hirek“ lelkes szer kesztője, aki velünk együtt a budai hegyvidék nagy érdekeit ápolja, olyan kérdést karolt fel. amely eddig igen el hanyagolt volt: a nagyközönség tűz­védelmi oktatását. Ezidén IV-ik évfo lyamban kibocsájtott „Tűzoltó Év feönyv"-ében és a most megindított s kéthetenkint megjelenő „Tüzvédelem" című szaklapjában csupa olyan közle­ményeket hoz, amelyek útbaigazítást nyújtanak a gyárak és ipartelepek, valamint magánosok részére is arra nézve, hogy mindennapi életükben mi­ként cselekedjenek, hogy a tűzveszélyt elháríthassák. Dósa új évkönyve és szaklapja úgy a szakkörökben, mint a nagyközönség soraiban szives fogad­tatásra talált, ami azt jelenti, hogy irá­nya hézagot pótol a társadalom életé­ben. Ogy az évkönyv, mint a lap szer­kesztősége Békásmegyeren van s ott rendelhetők meg a szerzőnél. Finom ruhákat szigorúan szárazon szabad csak fisz* tftanl. Egy öltöny vagy női köpeny 6 Pengő. MENCZER-nél Fest. Tisztit. Mos. Telefon. Buda Alsóvárost Egyesület e hó 24-én rendezte nagyszabású közgyűlését ünnepies keretek között, melyről részletes tudósítást közlünk az ünnep után, szerdán megjelenő lapban. Versenytárgyalási hirdetmény. 74.303 1931—11. szám. Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános aiánlati feltételekre, nyilvános írásbeli ver­senytárgyalást hirdetek a köztisztasági hi­vatal altiszti és munkásszemélyzete részére 1931. évre szükséges altiszti cipőik, munkás- bakancsok és csizmák szállítására. A bánatpénz tekintetében a fentebb szük­séges nyomtatványok a hirdetés megjele­nésétől kezdve, naponta délelőtt 12—2 órák között a Köztisztasági Hivatal igazgatósá­gánál (Vili., Kun-utca 8. szám I. emelet) díjtalanul kaphatók. A kellően felbélyegzett és borítékban el­helyezett ajánlatok 1931. évi július hő 3-án (pénteken) délelőtt MII óráig a Köztiszta­sági Hivatal igazgatóságánál (VIII., Kun­utca 8.) adandók be. Az ajánlatok ugyan­azon napon és ugyanott 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni, ahol a vállalkozók, vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi május hó 21. A székesfőváros polgármestere. Óvatosság. Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, III., LAJOS-UTCA 148 SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57 Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára számlára, értékpapírokra a legelőnyösebb - : = feltételek mellett = BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN O'­ÉS TERASZÁN ESTE Á N C Elsőrangú koncert- és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és por­mentes levegő. Este kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü 2.50 Asztalrendelés: A. 528-84. ÉHGYOMORRA IA n,aP Kr'st a naponta gyék pohár VIZET! KIRÁLY-FÜRDŐ Építette 1556-ban KARA MUSTAFA budai basa. Budán, II., Fő-utca 84. sz. 45 fokos szénsavas nátront, szénsavas moszet, szénsavas klórnátriumot és magnéziumot tartalmazó hévviz kőszvény, caúz-, bőr- és caontbeteg- ségek, fémmérgezés, máj-,lép-, méh-« húgyhólyagbánta Imák, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. rx.fti.jKi.. férfiaknak .... reggel 5—1. Gőzfürdők. n5knek hétkSzn.p d. u. 2—7. !! I V Ó KURAt! SZÉCHÉNYI GYÓGYFÜRDŐ a Városligetben a székesfőváros egyik legmoder­nebbül felszerelt, legmonumentá- lisabb gyógyfürdője. Ivókúra. Nép­fürdők, nyári (strand) uszoda. KITŰNŐ KÖZLEKEDÉS MATE ISTVÁN i> obaíestő és mázoló mester. I. kér., Attila-körút 2. Telefon: 573-55. Idegeit kíméli ha nagymosását nem otthon végzi I Fehérnem üj ét feltétlen bizalommal küldheti a DUNA gőzmosó- és kelmefestő gyárba BUDAI FIÓKOK: 1., Attila-körút 19. 11., Fő-utca 7. 11., Retek-utca 59. ÉS A KÖZPONT: VIII., Gólya-utca 43. ugyanott ruhafestest és vegytisztitást garanciával végeznek. Telefon hívásra autóval jövünk. Telefon: J. 350—52. Magyar Semmering Üdülő (Pension) ZUGLIGETI-ÚT 19. a,,Szarvas" vendéglővel szemben 26 úri kényelemmel berendezett egy- és két ágyas szoba, minden szobában hideg-meleg­víz, központi fűtés, fürdőszoba használat Külön évszázados fákkal körOtvatt park. Sajót napfürdO Étterem elsőrangú konyhával Róna Gábor a Lipótvárosi Társas Kör vendéglőse vezetésével UJ VEZETÉS! UJ KORSZAK! OLCSÓ ÉTKEZÉS! Esplanade ÉTTEREMBEN Esplanade szálló épülete. Lukács fürdővel szemben, la menü (leves, sült köret­tel, tészta) 1 60 pengő. IGAZI JO BOROK! Olcsó vi 11 ásregge 1 i. Estenkint szalonzene. Külön termek bankettek, esküvőkre. BALÁZS H^vS^völgy SpeCÍalUá3ok: RánMI dampfnudlt. Nyitott végállomás is ezukott teraszok. Naponta cigányzene ITT TALÁLKOZUNK III. L A J O S-U. 46 SÍPOS HALASZKERT. ÁRNYAS KERT. ÍZLÉSES, KELLEMES, FIGYELMES 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents