Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)

1931-06-27 / 1045. szám

Budai Napló Budapest, 1931 június 27 KÖZGAZDASÁGI NAPLÓ Szerkesztő; SZÁSZHALMI JÓZSEF A M. Nemzeti Bank hivatalos váltó­leszárni tolási kamatlábának felemelése kapcsán a fővárosi pénzintézetek elha­tározták, hogy figyelembe véve a jelen­legi súlyos gazdasági viszonyokat, a másfélszázalékos bankrátaemelést fo­lyószámlaadósaikkal szemben, — ide­számítva a lombardadósokat is — nem teljes mértékben, hanem csak három­negyed százalék erejéig fogják érvé­nyesíteni. A pénzintézetek betevőiknek hasonló mértékű többletet fognak jut­tatni, mert a betevőknek fizetendő ka­mattételeket ugyancsak háromnegyed %-al emelik. A pénzintézeteket a hite­lezési feltételeknek a bankráta-emelés- töl eltérő ezen megállapításánál a gaz­dasági depresszió alatt elsősorban szenvedő adós ügyfelek kímélésének szempontjai vezették, de kifejezésre ju­tott a bankok ezen elhatározásánál az a körülmény is, hogy a Magyar Nem­zeti Bank rátaemelésben nem a belföldi pénzpiac viszonyaiban rejlő okok által diktált rendszabályt, hanem oly átme­neti intézkedést látnak, amelyre kül­földi jegybankok hasonló lépései szól­tál tak elsősorban indokul. ■ Az Országos Magyar ipari Jelzálog- intézet Rt. jun. 25-én tartotta ezévi ren­des közgyűlését Zichy dános gr. távol­létében Friedmann Ernő administrateur délégué elnöklete alatt. Iklódy-Szabó Andor h. pénzügyminiszteri államtitkár, kormánybiztos részvételével. A kincs­tár képviseletében Zsigmondy Kálmán pénzügyminiszteri tanácsos, a Pénzin- Központ részéről pedig Pásztor Miksa vezérigazgató jelent meg. A közgyűlés előtt az elnök meleg szávak- . ?™ékezett meg arról, hogy Var- sdjp’i Emilt, az Intézet vezérigazgatóját a telsohaz tagjául hívták be, hámosfalvi namos Róbertét, az intézet ügyvezető­igazgatóját és Rassay Gyulát, az inté- ze; igaz&atoü gyészét pedig a kor- X'nc.st*ri főtanácsosi címmel in V', évi jelentéssel kapcso- latban Fixed maim Ernő egyetemi tanár, az mteze administrateur deleguéje. az ntezet eddigi működésével kapcsolat­ban megállapította, hogy jóllehet 47 \allalatot támogattak, semmiféle káro- odas nem erte a részvénytársaságot, I "e,czt gazdasági viszonyok mellett is megfelelő módon gyümöl­tókéket6 3 rabÍZ0U kÜlföldi és állami n,!s Általános Biztositó Intézet megtartotta közgyűlését, amelyen gróf S-ec/ienyi Bertalan v. b. 1.1„ a felsMiáz alelnoke elnökölt. Az osztalék, úgy mint n^,.ämu 1 ?sztendőben, változatlanul 3 peiif.0, úgyhogy a jelenlegi tőzsdei ár­Virágos $>uda I házon. A „Virágos Budapest­Virágos Magyarország" kiskert, ablak eTt,it wer sen vének biralata a jovo §|fmmkezdetét. A „V1BUMA“ el­nöksége ez utón is felhívja a verseny ben résztvenni óhajtókat, b°gy Jelent kezéseiket lehetőleg azonnal küldje! be, mert az idén csakis azok a kisker­tek, ablakok és erkélyek vesznek reszt melyeknek tulajdonosai a versenyben való résztvételre jelentkezteti. A kertészek sérelmei ügyében a bel­ügyminiszter rendeletet adott ki, mely megtiltja a közkertészeti alkalmazot­taknak, hogy magánmunkaiatokat foly­tassanak és kifogásolja a városi te­mető-kertészetek viragtermeszteset, — mely rendelet jelentékenyen javít a magánkertészek sorsán. A Magyar Ker­tészek Országos Gazdasági Szövetsége Czobor László és dr. Darvas Ferenc vezetése alatt küldöttsegdeg Jelentek meg Liber Endre alpolgármesternél es arra kérték őt, hogy a székesfőváros te­rületén a megjelent belügyminiszteri rendeletnek a temetőkertészetek terme­lésének leépítésében szerezzen érvényt, — kérte, hogy cáfolja meg azt a hírt, hogy az iskolákba virágot bevinni sza­bad és engedje meg a virágok árusítá­sát a nagycsarnok előtt. Az alpolgár­mester a kérelmet a magáévá tette es megígérte, hogy a kerteszek sérelmeit mielőbb orvosolni lógja. Szomorú jelenség, hogy mar kora ősszel ellepik külföldi gyümölccsel a magyar piacot, mert a magyar gyü­mölcs féregrágott; igy az ma nem piac­képes. Holott hazánk hivatva van a ne­mes fajgyümölcsök tömegtermelésére, mely zamat és jóság tekintetében is fö­lül múl minden külföldi termelvényt. Ez oknál tehát a helyes és jól bevált gyakorlati termelési eljárásokat kell is­mertetni a gyümölcskert tulajdonosok­kal, vagyis a termelőkkel. Erről a nagy- iontosságu kérdésről bernicei Kmoskól Sándor v. erdélyi földbirtokos és ismert gyümölcstermelő, hasznos kötetet irt: „Gyümölcsfák termésfokozása és ter­mésvédelem“ mely ismerteti az összes kártevők életrendszerét és tüneteit a gyümölcsfán, valamint az irtási mód­ját, a szerző által megadott receptek alapján házilag fillérekből elkészíthető védőszerek segítségével. Célja az, hogy olcsóvá tegye a gyümölcsfák lehetséges védelmét. A kötet egész terjedelmében ■ mindenre kiterjeszkedő hasznos és cél­ravezető tanácsadója a termelőnek, foglalkozik eddig ismeretlen újítások­kal: a termésfokozás, a gyökértáplálás, a terméketlen és elvénhedt gyümölcs­fák ifjitásával és fősulyt helyez a zöld gyümölcshullás meggátlására. A kötet ára: 5.— Pengő. Kapható: a szerzőnél, Budapest, VIII. Agteleki-u. 17. vagy a „Hollós Mátyás“ nyomdában I., Bors­utca 24. folyam szerint a részvény jövedelme zösége 10%. A Magyar-Holland Biztosító Rt. 1930. évre szóló zárszámadásai az intézet céltudatosan növekvő fejlődéséről tesznek tanúbizonyságot. Az életbizto sitási ágazatban az 1930. év folyamán 8514 drb. uj biztosítás lett kötvénye sitve P 19,591.996 tőkeösszegben. Kár ágazatbeli díjbevételei a következőkép pen szaporodtak: A tüzbiztositási ága zatban az emelkedés 20%, a betörés- biztosításban 12%, jégüzletben 36% balesetágazatban 35%, mig a szavatos sági ágazatban csaknem 50%-kai ma gassabb a díjbevétel, mint az előző év­ben; az összes ágazatbeli díjbevételek megközelítik a 4,000.000 pengőt. Az in­tézet óvatos üzletpolitikájának meg­nyilvánulása a társaság ingatlanainak értékelése is, amelyek között pl. az Üllői-ut 2—4, Kálvin-tér és Baross-utca 1. számú háztömb értékelése az ingat­lan telekértékét sem éri el. Ugyancsak óvatos értékeléssel van beállítva az Al­kotás-utca 18. számú és Bicskei-ut 4-6. szám alatt fekvő bérházak; e két utóbbi ingatlan jövedelmezősége alapján, szin­tén jelentékeny latens tartalékot képez. A Háztulajdonnal kapcsolatos bizto­sítási ügyletek érdekében fontos lépés történt. A háztulajdonosok speciális ér­dekeinek biztosítása érdekében a Ház- tulajdonosok Szövetsége megállapodást létesített a Magyar Francia Biztosító Rt.-al, amely a Nemzeti Balesetbizto­sító Rt. anyaintézete. A Szövetség megszerezte a Nemzeti Baleset részvé­nyeinek egy részét és igazgatóságát felerészben a Háztulajdonosok Szövet­sége alkotja. A junius 25-iki közgyűlés Németh Béla dr. a Házt. Szövetségé­nek elnökét választotta meg elnökének, akit Kende Artur a Magyar Francia ve­zérigazgatója meleg szavakkal üdvö­zölt. Az uj biztositó költségmentesen becsüli az ingatlanokat és a lakbérsza­vatossági és házfelügyelői óvadék biz­tosítás bevezetésével a háztulajdono­sok speciális intézete lesz, akik ennek a hézagpótló intézménynek megalapítá­sát érdemes elnöküknek, dr. Németh Bélának köszönhetik. A Magyar Francia Biztositó Rt. is jun 25-én tartotta közgyűlését. A tiszta nyereség 82,797.14 pengő, amelyből részvényenként 2 pengő osztalék kerül kifizetésre jun. 26-átol kezdve a tár­saság pénztáránál (VI. Teréz-körut 9.), illetve a Kereskedelmi Banknál. Az |igazgatóság uj tagja Hunyady Ferenc vezérigazgató, a felügyelőbizottságé Grynacus Dezső dr. cégvezető. A Nova Közlekedési és Ipari R.-T. igazgatósága megállapította az 1930. évi mérleget és a junius 30-án megtar­tandó közgyűlésnek részvényenkint 1.50 pengő osztalék kifizetését fogja javasol­ni, ami 7 százaléknak felel meg. A Gschwindt-iéle Szesz-, Élesztő-, Likőr- és Rumgyár R.-T. igazgatósága elhatározta, hogy a f. hó 30-ra összehí­vandó rendkívüli közgyűlés elé javasla­tot fog terjeszteni az alaptőkének 50 P n. é. részvényenkint 25 P visszafize­tése utján való leszállítására. Az igaz­gatóságot erre az elhatározásra az in­dította, hogy a hosszú ideje tartó gaz­dasági pangás következtében jelenlegi tőkéjének egy részét nem tudja üzemé­ben megfelelően foglalkoztatni. Az igaz­gatóság tehát azon a véleményen van, hogy úgy a vállalatnak, mint a részvé­nyesnek tesz szolgálatot, amikor a tő­kének azt a részét a részvényeseknek, akiktől az származik, visszafizeti. A visszafizetés az alaptőke-leszállításnak a cégbíróság részéről történendő enge­délyezése után fog eszközöltetni. A Magyar Hollandi Bank Rt. 1930. évi zárszámadásai az intézet további fejlődéséről tesznek tanúságot. A betét- állomány az előző évi 2,819.000 pengő­ről 3 millió 427.000 pengőre, váltóki­helyezési állománya pedig 2,054.000 pengőről 2,725.000 pengőre szaporodott. Készpénzállománya és bankoknál elhe­lyezett követelései 728.000 pengőt tesz­nek ki, ehhez járul még jelentékeny záloglevélkészlete, ami likviditásának elbírálását rendkívül előnyösen befo­lyásolja, egyben pedig annak igazolása, hogy a súlyos gazdasági viszonyokra való tekintettel kihelyezéseinél rend­kívül óvatosságot tanúsít. E tartózkodó üzletpolitika mellett az intézet tiszta nyeresége 33.006 pengő 66 fillért tett ki, amit a mai viszonyok mérlegelése mellett igen kedvezőnek mondható. A Lakásépítő Szövetkezet július 2-án délben rendkívüli közgyűlést tart az alapszabályoknak megváltoztatása cél­jából. A Szövetkezet kölcsönei iránt az érdeklődés igen élénk. Az eddig meg­szavazott kölcsönök 95%-üt kapták a köztisztviselők. A szövetkezethz június 20-áig 1130 kévényt küldött át a LÁB és ezek közül 1100 kérvényre már 13.55 millió pengő kölcsönt a szövetkezet meg is szavazott. Az ipartestületeknek adandó 3 millió pengős kölcsönnel együtt tehát a 10%-os árfolyamdiffe­rencia leszámításával megmaradó 27 millió pengőnek a fele áll még kölcsö­nök folyósítására rendelkezésre. A Budapesti Központi Általános Tej­csarnok megtartotta közgyűlését a mér­leg kimutatása szerint 3 millió pengő részvénytőke é a különböző tartalékok mellett a vállalat költségei 1,200.000 pengőt tesznek ki. A bruttó jövedelem 1,500.000 pengő. 1930-ban 64 millió te­jet forgalmaztak, az 1929-i 61 millió li­terrel szemben. A gondos tartalékolá­sok és bizonyos fokú leírások után a tiszta nyereség 23.000 pengő. A köz­gyűlés elhatározta, hogy Bódy Tivadar arcképét megfesteti, hogy ezzel is kife­jezést adjon őszinte hálájának. A „Centrum" most fejezte be hetedik társasháza, a Horthy Miklós-körtér mellett épült „Hunnia-udvar“ építését, melynek öröklakásai páratlanul jó beosztásúak, nagy­úri berendezésűek, amellett aránylag igen olcsók voltak. Ugyanott, az előkelő, csen­des, előkertes Diószegi-álon — amely leg­közelebb kap útburkolatot — kezdte meg a „Centrum“ nyolcadik társasháza, a „Panno- nia-udvar“ építését, amely november 1-re válik beköltözhetövé. Ebben a nem kevésbé értékes társasházban is hasonló kitűnő 1, 2, 3 szobás öröklakások lesznek, 7 méteres, előkertre néző hallal, loggiákkal, kertre néző mellékhelyiségekkel, parkettás cseléd­szobákkal, hangfogó válaszfalakkal, stb. A ház egy 300 négyszögöles saját kertbe van ágyazva, amelyhez a szomszédos házak kertjei is csatlakoznak. Az árak meglepően olcsók: már 10.500 P-ért is kapni összkom­fortos öröklakást! Pedig az árakban a díj­talan üzlethelyiségek ára is bennfoglaltatik. Ennél a társasháznál is megnyilvánult a közönség nagy. bizalma a „Centrum“ iránt és főtóébp a tisztviselő-társadalom köréből történt már — vidékről is — számos lekö­tés. A még kapható öröklakásokról a „Cent­rum“ (I., Horthy Miklós-út 9.) szívesen ad felvilágosítást és díjtalan prospektust is küld, amely közli a „Pannonia-udvar“ örök­lakásainak terveit és minden tudnivalóról részletes tájékoztatót nyújt. Legbüszkébb lehet a „Centrum“ a hozzá beérkezett szám­talan elismerőlevélre, amelyekből a pro­spektus szemelvényeket közöl. Egyébként legutóbb is a „Centrum“ hatodik társas­háza, a „Szent István-udvar“ évi közgyűlé­sén jegyzőkönyvi köszönetét mondtak a Centrumának az építkezés mintaszerű, utánfizetésektől mentes lebonyolításáért. RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA — AKV1NKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter radioaktív thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása Fürdő RUDAS radioaktiv hőforrás 6ÖZ- ÉS KÁDFÜRDŐ oo FEDETT USZODA Eljegyzési kártyádat a „Hollós Mátyás'' nyomdában IGAZI NYARALÁST nyújt a pompás CSÁSZÁRKERT bácskai ételkülönlegességek, dunántúli borok Singhoffer Antal Kalászmester szabadtüzön készíti a VALÓDI HALÁSZLÉT kitűnő zene CSIRSZKA KONRÁD vendéglő BUDA LEGSZEBB KÉR THEL YISÉGE Zsigmond-kávéház és étteremben, II., Keleti Károly-utca 9 9 és 17-es autóbusz végállomás Délután és este Brawe Boys Jazz TÁNC Tulajdonos: ZSÍG M O ND LÁSZLÓ a Spolarich éttermek volt igazgatója Újból megnyílt a legszolidabb és tel­jesen új vezetés alatt a budaiak régi családi találkozóhelye Margitpark K A v É H Á z a legmérsékeltebb árak. Első­rangú étel-ital. Minden este TOLL ÁRPÁD muzsikai teljes zenekarával teljes tisztelettel Dávid Pál a MODERN kávéház volt tulajdonosa és C Z E B E LÁSZLÓ X E.STEPAT Hallgassa meg a rádió révén közkedvelt orosz tiszti-zenekarát, aki minden este ÓBUDÁN A „KORONA" VENDÉGLŐ éttermében és kerthelyisegeben, Korona-tér 2., hangversenyez. Kitűnő konyha Q Halászlé % Jó borok % Olcsó árak 5, 7. 9. >1 villamos. Autóknak beállóhely Uadaskerí VENDÉGCÖ Hűvösvölgyi végállomás. (Az uj vám mel­let) Tenniszpálya, tekepálya, panzió. JAZZ -TÁNC LOVOLDE­VENDÉGLŐ Pompás árnyas kert, különtermek, polgári árak új tulajdonos Dittmayer Andor Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., Fő utca 9. szám Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetóteket Lekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térítünk ;oo Budai Ingatlan-tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltó- kölcsönöket nyújtunk ~GQ Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére ö© SAFE DEPOSIT Telek, ház, lakás figyelmébe! MEGNYÍLT BUDÁN SCHAFFER JÁNOS MŰ BÚTOR ASZTALOS LAKBERENDEZÉSI ÜZLETE II., TÖRÖK-UTCA 2. (MARGIT-HIDNÁL) Műbútorok és elsőrangú gyártmányú ebédlő, háló, úri szobák, konyha- és előszobaberendezések. ■ Kedvező fizetési feltételek és garancia mellett. HUBERT és Tsa B. T. EgfinsógOgyi bsrendezéseK. csövek, H ö s 2 a k l cikkek, fémgyirtös VI., Liszt Ferenc-tér 4. T. 222-67 Minden szakmabeli ügyben llao , forduljon a régi jóhírű céghez TeWonf'530-33 Béres Márton Szebb — Jobb Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK KELLÉKEK NINCS PEST BUDÁN Időt, pénzt takarít, ha itt vásárol KRISZTINA RÁDIÓHÁZ I., KRISZTINA-KRT 141 Telefonsz. Aut. 566-83 Kedvező fizetési feltételek Győri-út 12 szövetkezeti ház épül Augusztus 1-én beköltözh ető Buda legkulturáltabb és legszebb helyén 4, 3, 2, l szobás háztartá- sos és garzónlakások dél és dél- nyugati fekvéssel, minden kényelem­mel, feltűnő olcsó áron előjegyezhetők 30°/o-o* befizetés beköl­tözésig zárolt számlára. Felvilágosítás a helyszí­nen, telefon: Automata 552—70 és a kiadóban Budai lakások, telkek, házak és üzlethelyiségek iránt érdeklődők figyel­mébe ajánljuk, hogy ezentúl havonkit egyszer, külön mellékleten összegyűjtve közöljük az ei'revonatkozó hirdetéseket és a hetenkint megjelenő rendes számokban csak a legújabban beérkezett hirdetéseket közöljük. A Budai Napló lakáshirdető melléklete kapható lesz a legtöbb dohánytőzsdében, úgy Budán, mint Pesten. a Budai Napló TELEFON: 502“96 is™ Budán Sósfürdőnél 3 szobás komfor­tos lakás árnyas kerttel, augusztustól kiadó. I., Bornemissza-u. 46. Telefon: Lá. 802 vagy a kiadóban: Aut. 502-96. Kettő-három-négyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre sza­bad kilátással, kettőszoba hallos, kom­fortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Köröndnél levő házakban, tulajdonos műépítésztől, Fadrusz-u. 6. Lágymányos 6—80 azon- nalra, augusztusra,- novemberre bérel­hetők. (142) Város az erdőben. Tisza István kert­város. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati, fekvés, 150—300 négyszögöles árnyas erdőparcellák. Vil­lany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fi­zetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. Kertes öröklakások Az elő! elő közönség bizalmától támogatott, legszolidabb alapon megszervezett, utánfizeté­sektől, percektől mentes építési akciónk kere­tében, nov. I -i beköltözéssel, fővárosunk leg­előkelőbb részében megépítjük nyolcadik társas- házunkat a Szent Imre-szobor mellett, 1, 2, 3 szobás (előkertre néző, hallos) villaszerű örök­lakásokkal. 303 négyszög-öles kert, hangfogó úálaszfalak, díjtalan üzlethelyiségek. Tetszés szerint szövetkezet, vagy a tulajdonos nevére szóló telekkönyvezés. A Diószcgi-uti „Hunnia- udvar“-ban még pár remek három-, négy-, öt­szobás villaszerű öröklakás kapható. Olcsó, fix árak• Előnyös törlesztésns kölcsön. Kivánatra prospektus tervekkel, öröklakásvevőinknek nél­külözhetetlen, kibővitstt szaktanácsokkal. „CENTRUM“ HÁZÉPÍTŐ-VÁLLALAT Horthy Miklós-út 9. (9-12, 3-E-ig. Lágym. 9-96 Társasházban a CENTRUM 14 vezet! ÜVEG & és porcellán-árukban GÁL LAJOS Budán I BBHBB 11., Széna-tér 7, VEZET TISZTVISELŐK nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétel Még egy 3 szobás és néhány 2 szobás lakás hal­lal, modern kivitelben (közponit fűtés, melegvízszolgália- tás, gőzszáritó, stb.) öröklakásként vagy évi bérért kapható a Vérmezőre néző Attili-utca 95-99. számú társasház szövetkezet palotájában. Farkasrét Hóviráig-u. és Torbáigyl-Cit között újonnan parcellázok 18 drb. 140-170 négyszögöl nagyságú telkek déli lejtővel jutányosán esetleg részletre kaphatók. Ugyan­csak Pusztaszerl-uton kilátással a Margit­szigetre 300 négyszögöles gyümölcsfákkal beépített telkek eladók. Bővebb felvilágosítást nyújt; STILUS ÉPÍTŐ R.-T. irodája. Telefon: Automata 557—44 és 558—36. A farkasréti telkek ügyében a helyszín *n is lehet értekezni Főútvonalon II, Retek-u. 33-35. sz. alatt épülő sarok bérpalotában üzlethelyisége^ valamint legmodernebb 2~3 SZO­bás (hallos) lakások és 1 szobás gsrconlakcsok au­gusztus 1-ére kiadók. Közelobbit : IV., Bécsi-utca 5. II. em. 1 Telefon: Automata 824-39 ÜGYVÉDI IRODÁBAN FEDEZZE FEL ÖN IS A SASHEGYET! Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire y Sashegy a Belváros hegye Sashegy a Székesfőváros szivében — szivének jobbik oldalán Sashegy az előkelő középosztály települő helye Csak hegylejton lévő lelkeket vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátás ön gyermekei arcáról leolvashatja, hogy hol lakik • nézze meg azután a sashegyi gyermekeket Sashegyi telkeinkről prospektust küld: KUBATUCA részvénytársaság Budapest, főpostaflók 7110 ■—■ Laptulajdouos: VIRAÁG ÉS TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a „Hollós Mátyás“ nyomdá­ban, Budán, I,. Bors-utca 24. (Műszaki igazgató: Martinovits A.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents