Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-07-26 / 1049. szám
1931 július 26 Budai Napló á SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (RÁCFÜRDÖ) Erősen radioaktív és rádiumelemet tartalmazó természetes 42* C° földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy űri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel felszerelve. 1 Egész éven ét nyitva. Személyi hírek RIPKA FERENC dr. főpolgármester e hó 25-én Fonyódra utazott, onnan Reichen- hallba megy. SIPÖCZ JENŐ dr. polgármesternek XI. Pilis pápa 50 éves papi jubileuma alkalmával tartott jubileumi ünnepségek rendezésében való buzgó közreműködéséért, a „Benemerenli" érdemrend I. osztályú ezüst emlékérmét adományozta. SIMONYI SEMADAM SÁNDOR dr. v. miniszterelnök Olaszországban tölti a nyarat ezidén is, ahol meglátogatja hősi halált halt fia sírját. HENNYEY VILMOS dr. a múlt számban megjelent fürdőügyi közleményével kapcsolatban annak megállapítására kért fel minket, hogy ezek az adatok abból az előadásból valók, amelyet e tárgyban a Gazdaságvédelmi Társaságban tartott. Egyúttal tnegjegyzi, hogy Bad Hall kitűnő igazgatója F. Pesendorfer mérnök, kormány- tanácsos, akinek e fürdő fejlesztése körül nagy érdemei vannak. EXNER KORNÉL, nyug. pü. államtitkár és iró, a Hollós Mátyás Társaság alelnöke, Bad-Gasteinban üdül. EPERJESSY -ISTVÁN dr., Buda egyik legszorgalmasabb kutatója és ismerője, Fonyódon tölti szabadságát nejével együtt. . KIRÁLY KÁLMÁN műszaki főtanácsos és BALLÓ ALFRÉD, a köztisztasági hivatal igazgatója képviselik a fővárost a július Végén Londonban tartandó köztisztasági kongresszuson. . RAVASZ LÁSZLÓ, a budai Iparosok és Kereskedők Köre elnöke, egy hetet töltött Grácban, ahol fiát német szóra helyezte el ps fölhasználta az alkalmat, hogy ezt a hetet pihenésnek szánja. FÁBIÁN JÓZSEF, Buda ma legismertebb divatáruházának tulajdonosa, a Széli Kál- mán-téri üzlet nagyobbításával járó fáradalmakat kipihenni, feleségével Weldenbe, a Wörthi-tó mellé utazott. PALÓCZI EDGÁR tanár, Tobelbad stíriai fiú időhelyen piheni ki többheti tanul- mányútját az ottani HeRnats-muzeumok látogatása után. KLEMM ÁRPÁD pápai gróf, a Szentsír- rend lovagja, a székesfővárosi nyomda főtitkára, szabadságát Balatonkenesén tölti. REISINGER GYULA újlaki isk. igazgató nyugalomba vonult. Helyére STARKER KÁROLY; ' áz' 1. kér.,' CZakö-ütcäi iskola igazgatója került, akinek helyét HOLLÓS ISTVÁN óbudai tanító foglalta el. ZSILLÉ ZSIGMOND szkfvi főtisztviselő, a budai választókerület képviselői számára külön kaligrafikus írásművészettel írta meg a mandátumokat. Idegenforgalom VIVENOT ERNŐ báló, volt cs. és kir. dragonyos kapitány, az ismert osztrák legitimista politikus és nagyiparos néhány nap óta fővárosunk szépségeit és a budai fürdőügyet tanulmányozza. A London szállóban lakik. BADRI OMER BEY Bagdadból két napot Budán töltött. A Svábhegyen lakott. Muzulmán ügyekben folytatott tárgyalásokat az arab és angol nyelven megjelenő The Bagdad Times mezopotámiai kormányláp megbízásából. Szerkesztőnket is meglátogatta. GVOZPOVICH HASSZÁN PASA átutazóban egy napot Budán töltött és résztvett a muzulmán kulturbizottság ülésén. Megtekintette a Gül Baba türbéjét is, fénykép- felvételeket s jegyzeteket készítve róla. A Kormányzóim kenyere, melyet nemes szíve sugallatára oly bőségesen osztogat a szegényeknek, a legsápadtabb gyermekeknek az arcán is rózsákká változik, mint hajdan Szent Erzsébet kötényében az ínségesek tápláléka — mondotta nagyhatású ünnepi beszédében dr. Schüller Dezső, a főv. szociálpolitikai ügyosztályának tanácsnoka, azon a végtelenül bájos' ünnepségen, amelyet a Rómaifürdő-telepi elemi iskolában július 20-án az ott nyaraló kenderesi, bulgáriai és váci gyermekek rendeztek Horthy Miklósáé, a gyermekvédelem nagy patrónája tiszteletére. A Kormányzóné délelőtt 11 órakor érkezett meg az iskolába, ahol Schüller Dezső tanácsnok, Petik Kálmán kormánytanácsos, a főv. gyermeknyaraltatási akció nagy koncepciójú és agilis vezetője és az iskola igazgatója, Reischl-Réw Sándor fogadták, majd a gyermekek üdvözlő dallal és egy kenderesi gyermek virágcsokorral köszöntötte. Ezután az iskola lelkes és fáradhatatlan igazgatójának kalauzolása mellett a Főméltóságú Asszony' megtekintette az állandóan virágdíszben álló, napsugaras, gyönyörű épületet, a gyermekek hálótermét, az ebédlőt és a konyhát, Istók János remek hősi emlékszobrát, legmagasabb elismerésének többizben is lelkes szavakban kifejezést adva. Ezután élvezettel nézte végig a nyaralógyermekek kedves és hatásos szereplését, amelynek műsorából magasan kiemelkedett Adametz Gyulának, a gyermeknyaraltatási akció helyettes vezetőjének Nemi New! Soha! című irredenta jelenete, amelyet a sok gyermekszereplő mély átérzéssel, sok tapsot aratva adott elő. Ügyes tornagyakorlatok és játékok bemutatása fejezte be a műsort, mely után a Kormányzóné ajándékokat osztott szét a gyermekek között, maid megköszönte dr. Ringer Lajos fürdőtulajdonosnak nagy áldozatkészségét, amellyel lehetővé tette a nyaraló gyermekek ingyenes fürdését a pompás vizű Római-foi rás fürdőjében, majd kedvesen elbeszélgetett Kézdi-Ko- vúts László nagynevű és világhírű festőművésszel, a Rómaifíirdő-telep Egyesület elnökével, Teölte Andor egyházközségi elnökkel, Tukács Sándor, Szilvássy Károly ezredesekkel, Bély József főtanácsossal és Adametz Gyulával. A kiválóan sikerült ünnepségen jelen voltak Kézdi-Kováts László- né, Szilvássy Károlyné, Tukács Sándorné, Teöke Andorné, dr. Tarlós Béla, Diescher Géza és neje, Kovács János a nyaraltatási akció lit vezetője, Fehér János róm. kath. lelkész és többen mások. Másfélórai ott- időzés után a Kormányzóné újból köszönetét fejezte ki Schuller'Dezső tanácsnoknak és a kiválóan sikerült nyaraltatáséit különös melegséggel Petik Kálmán kormány- tanácsosnak és az iskola igazgatójának és a közönség s a gyermekek éljenriadala közben távozott a Szép helyről. MATE istvAn szobafestő és mázoló mester, I. kar., Attlla-körut 2. Telelőn: 573-55. Aranymlséje emlékére Sagmüller József óbudai prelátusplébános restauráltatta az óbudai Szentháromság szobrot, mely 1740- nen készült, Óbuda hajdani urai: a Ziehy- ek adományából. A Virányos-Kútvölgyi Egyesület most tette köZzé az 1930. évben végzett munkásságáról szóló jelentést. A nagy agilitással és körültekintéssel dolgozó egyesület, amelynek Perczel Béla kormányfőtanácsos az elnöke, a nehéz gazdasági helyzet ellenére is nagyon szép eredményekről számolhat be. Útépítési, csatornázási, közlekedési, világítási, közbiztonsági, esztétikai és egyéb tennivalók hosszú sorozatát iniciálta illetékes helyeken s megfontolt és valóban közérdekű terveit és javaslatait jórészt meg is valósították. A jelentés kiemeli Czölder Dezső festőművésznek a budai hegyvidékről készített pompás festményeit, amelyek igen hatásosan hirdetik környékünk tájszépségeit. A jelentést Eperlessy István dr., az egyesület nagybuzgalmú főtitkára készítette mindenre kiterjedő figyelemmel és nagy ügyszeretettel. LORGNON Zibrinyiriél, I, Attila-u. 12 A Budai Zeneakadémia Egyesület magánzeneiskolája most küldte szét az 1930—31. évről szóló „tudósítványát“, vagyis értesítőjét. A füzetben Clauser Mihály, az intézet nagyérdemű • igazgatója beszámol az intézet növendékeinek a tanulásban elért eredményéről, a növendékek hangversenyeiről és általában az iskola egész belső életéről. A meglehetősen nagy tanuló-létszámmal működő intézet tanítási eredmé nye, mint az osztályzatokból látjuk, általában kielégítő, ami a budai gyermekek zenei ambíciójának, és az intézeti tanárok odaadó munkásságának jól megérdemelt gyümölcsé. A halálbüntetés ellen. A legutóbbi kivégzések — az arzénes gyilkosok fölakasztása —- alkalmából érdekes elmélkedést kaptunk illusztris munkatársunktól, Orova Zsigmond dr. ügyvédtől. A huldlbüntetésl eltörlése mellett foglal állást, amiről a múlt század derekán nagy eszmecsere indult meg az egész művelt világon — éppenség gél nem nagy eredménnyel. Ebben a vitában ezer meg ezer kisebb-nagyobb terjedelmű könyv született meg pro és kontra, a legtalálóbb véleményt azonban az a francia jogász mondta, aki úgy vélekedik a halálbüntetés eltörléséről, hogy: — Kezdték meg a gyilkos urak! — A halálbüntetést ma is szükségesnek tartja a művelt államok legnagyobb része és adott esetekben azok az államok is, amelyek eltörölték. Ha figyelembe vesszük az emberi természetet, . nem térhetünk el attól a logikus és célszerű felfogástól, hogy, aki mást nem kímél, az maga sem érdemel kíméletet. Orova dr. fölszólalásának másik 'témája is van, még pedig az, hogy a sajtó színes tudósításokat közöl a siralomházban ülő elítéltekről. Azokat az elítélő szavakat, amiket erről az izléstelenségTŐl, erről az elfajulásról mond, a legteljesebb mértékben magunkévá tesszük s ha arról van szó, hogy ennek a jövőben miképen lehetne elejét venni, akkor mi is szívesen részt- veszünk a munkában. Óbuda új autóbuszvonalakat kér a székesfővárosi Autóbuszüzem igazgatóságától egy nagyon megokolt és meggyőző beadványban. Az egyik Vonalat a Zsigmondiéról kíitidulóao a temetőig szeretnék, de szükség esetén beérnék azzal is, ha a villamosjegyét' érvényessé tennék a bécsiúti'temetőhöz közlekedő autóbuszra. A második1 vonalat szintén a Zsigmond-térről való Haydn hangversenye Budán A „Teremtés" előadása a királyi palotában 1800-ban IRTA: SEBESTYÉN EDE Hatvanhét esztendős volt Haydn József, az osztrák falusi kádármester fia, amikór egyik főművét, a Teremtés című hatalmas oratóriumot befejezte s a világ zeneirodalmát egy örökéletfi, költői művel gazdagabbá tette. Egy hosszú és munkás élet bőséges eredményével a múltjában és mégis gondtalan bizakodással a hosszú jövőben: így adta át legújabb munkáját a nyilvánosságnak 1799-ben, március 19-én a bécsi udvari színházban. A csodálatraméltó frisseséggel, gondos beosztással és csorbítatlan szuverénitással fölépített, dallamokban hihetetlenül gazdag és eredeti oratórium viharos sikerrel hódította meg a kényes bécsi közönséget; ugyanabban az évben még kétszer előadták, egyre fokozódó sikerrel és művészi hatással, i A bécsi előadások fölvillanyozó diadalának benyomásai alatt elhatározta Pavlovna Alexandra nagyhercegnői József nádor ifjú felesége, hogy meghívja! ‘Haydnt Budára és előadatja az ő vezetésével az új remekművet. A nagyszerű zenei eseményt családi alkalomra tervezte: férje születésnapjának előestéjére, máréíus nyolcadikárá, az 1800. esztendőben. Pavlovna Alexandra íiagyhercegnő, Pál cár leánya, a szülői házban ismerkedett meg Haydn zenéjével, mert anyja nagy Haydn-kultuszt űzött: ■ a cári család zenekari- és kamarazene-hangversenyein nagyon gyakran szerepeltek az ősz mester müvei. A költői lelkű Afexandra, aki 1799- ben, október 30-án kelt jegybe a magyar nádorral Gacsinában, a cári családnak Pé- tervár közelében levő kastélyában, teljés mértékben örökölte anyja rajongását. Abban, hogy Haydnt meghívta Budára, nem csupán a zeneszerző iránt való nagy tisztelete nyilvánult meg, hanem az is, hogy igen nagyra becsüli férjének a magasabb- rendű zene iránt való .érdeklődését. A Bécsben megjelenői,Magyar Hírmondó (amely „a‘ Tsászári és «Királyi Felség en- gedelmével“ jelent, meg) ezt írta március 4-iki számában a készülőben levő zenei ünnepségről: „Tegnap indult le innen Budára ama‘ nagy nevű Haydn Muzsikus-Doktor és Director, hogy a‘ Nádoijspányné ö Tsász. Hertzegsége parantsolatjara el énekeltesse ‘s el muzsikáltassa a‘ „Teremtés“ név alatt indulással kérik, olyképen, hogy a Mar- git-köruton és a Kriszthia-köruton át a Szent János-térre közlekedjék. A beadványt a következők írták alá: báró Luka- thich Géza, Gulda Béla áll. reálgimnáziumi igazgató, dr. Berényi Sándor. A III. kerületi Egyesült Polgári Társaskör nevében: Andréka Károly elnök, ■Horváth Lajos titkár. A Budai Klub nevében:- dr. Harrer elnök h., dr. Orbók főtitkár, Reisinger Gyula szék. főv. igazgató. Gárdonyi Emil isk. igazgató. A Horthy leventesporttelep történetét érdekes füzetben írta meg Eperlessy István dr. székesfővárosi tanácsjegyző. A múlt esztendőben fölavatott intézményt a kormányzó tízesztendős államfői jubileumának emlékére létesítették az Aréna-út mentén elhúzódó régi homokbánya helyén a kerületi testnevelési bizottság kezdeményezésére és a székesfőváros tanácsának megértő támogatásával. A lövötelep berendezésének és felszerelésének költségét nagylelkű magánemberek adományaiból teremtették elő, az épületek költségét az állam, a főváros és néhány nagyobb vállalat fizette. Eperjessy dr; füzete igen érdekesen ismerteti a pesti" lövösport fejlődését a XIII. századtól 'kezdve, egyúttal közli Sürpy István dr.-nak a fölavatóünnepségen elmondott tartalmas ünnepi beszédét. A modern gőzfürdő őse az óbudai Fló- rián-téren kiásott hatalmas római korbeli központi fűtésű fürdő, melyet még 1715-ben Schönwiesner,' a neves régész fedezett fel. A főváros felbonttatta „a Flórián-jnozgó előtti nagy területet, hogy .a közönség részére, hozzáférhetővé váljék a nagyértékű és idegenforgalmi szempontból is nevezetes íégiség. A restaurálást 25.000 pengő költséggel most akarták megkezdeni a Műemlékek Orsz. Bizottságának ellenőrzése mellett, de a pénzhiány valószínűleg ezt is meggátolja. Kozma Józsefet, a Magyar kir. Opera korrepetitorát a közoktatásügyi miniszter kiküldte egy esztendőre Rómába, zene: tanulmányútra. Kozma József a Collegium Hungaricum lakója lesz. A méltán kitüntetett, tehetséges ifjú. Kozma Bernátnak, a Szépvölgyi kert! A legszebb, parkszerű, 276 éves ke ripely iség UJCAKON, természetes lugasokkal, a Szépvölgyi-út és Bécsi-úí sarkán, az újlaki templommal szemben (III., Bécsi-út 34.) Kedves délelőtti kiránduló- és piQenößely árnyas fák tövében, a Szépvölgy Qüs légáramlásán. Az 5, 7, 9, 51, 72, 73 kocsik villamos-megállója. Pompás tízórai, villásreg- geli: szalontüdő, borjupörkölt, székelygulyás, gulyás, marOatokány, vagy virstli kenyérrel és egy popár sör 80 till. Kedves, kellemes vacsorálókerí. Ősrégi, elismert konyfja, városszerte ismert ..linczisütemény", Qalkülönlegességek, — Qázilag nevelt csirke sülve, rántva. A leggondosabban kezelt ősrégi borpince: — tájborok, frissen csapolt udvari sör, — cigányzene. , A Szépvölgy-utcáról autóbef)a)fó és külön bejárat. A budai és pesti közönség szives pártfogását kéri özv. PFEIFFER ISTVANNÉ esmérctes remek muzsikáját Nádorispá- nyunk‘ születése* napján, melly Mártzius- nak 9-én leszsz.“ A hangversenyt a királyi palota dísztermében rendezték. A zenekarban a budai német színház muzsikusai ültek, a kis or- kesátert azonban ki kellett egészíteni műkedvelőkkel, valamint az énekkart is. Hogyan és mennyi idő alatt jutott el a zeneszerző Budára, azt nem jegyezte föl senki. Azt azonban megírta a Magyar Hírmondó és a Pressburger Zeitung, hogy a nádor és a felesége hogyan utazott egy hónappal előbb Budára. A tudósítások ugyanis elmondják, hogy a felséges pár január 29-én indult útnak Bécsből és február másodikén érkezett Budára. Az út tehát csaknem négy napig tartott, de éjszakai megszakításokkal. Mivel a nádorné ekkor jelent meg Pesten első ízben, nagyszerű fogadtatást, katonai díszszemlét, felvonulást és kivilágítást rendeztek a tiszteletére, Virág Benedek pedig üdvözlő verset írt hozzá. A hangverseny után tiz nappal a következő tudósítást közölte a Magyar Hírmondó: im', „ Budán mártz. 8-dik estvéjét, melly1 V\. a‘- Főhertzeg Nádor Ispány születése napját megelőző estve vala, jelesen meg-innep- lette a* Tsászári Hertzegasszony: bé vezetvén Kedves Férjét a* lakó- palötájok szálújába, mellybe már a* Budai ‘s Pesti Nemesség nagy számmal fel volt gyülekezve, ‘s a* mellynek több kellemetes ki- világosítása között két oldalról hoszszas kerekdedségü formában ily rövid, de két tős értelmű' nyilatkoztatására is igen alkalmatos Felírást tüntettek ragyogó betűk á fényes Gyülekezet szemeibe: Harmonie paríaüe (Tökéletes Hármónia.) A* Felséges Pár között uralkodó szép Egygyességnek még hathatósabb megtisz- telésére el éneklődön 'sr muzsikálódon an nak utánna az a* felséges és a* hangokat olly gyönyörködtető módra egygyeztetö Teremtés nevezetű szeizeménye Haydnnak, a* kit, a* mint irtuk, különösen e* végre hivott le a Tsászári Hertzegasszony.“ I Egy esztendővel ezután az ünnepség után váratlanul meghalt a nádorné — ti zennyolc esztendős korában. Holttestét az Üröm községben levő mauzóleumban őrzik régi, ismert budai gyorsíróiskolatulajdo nosnak a fia. A kultúra óbudai hajléka, a Kisfaludy színház szeptember 4-én nyitja meg kapuit Huszár Károly, az ismert bonvivánszinész igazgatása alatt, aki közismert, elsőrang művészekből álló társulatot szervezett M színház renoválási munkái már javában folynak s meglepetésként fog hatni fűtőkészüléké,' modern Világítási heréhdézése fővárosi nívójú díszletei révén. A tündérkert varázsa fogja el az embert a Római fürdőtelepen, amikor végigsétál a gyönyörű platánok és jegenyék alatt, pedig sok baj vár ott is orvoslásra, ahogy azt a Keresztény Nemzeti Liga ottani legutóbbi ülésén elmondották, díj. Gergelyi Ernő elnöklete alatt. Zsolnay Frigyes a telep sok apróbb hiányossága mellett a stranderkölcsöket ostorozta, melyek odáig fajultak, hogy a weekendre jövő nők pizsama- nadrágban, úszódresszben merészkednek a templomba. Bély József főtanácsos, Teöke Andor, Szilvássy Károly autóbusz létesítését, templom építését, piac felállítását és a helyiérdekű vasút közlekedésének javítását és olcsóbbá tételét sürgették. Politikai borest volt Óbudán, csütörtök este, mégpedig az óbudai Halász-kertben, ioI összejött a Perczel-párt »harmincéveseinek csoportja. Az estén megjelent párttagok szeretettel ünnepelték Vezérüket, dr. László Zoltánt, aki megköszönte az ovációt, bejelentette Perczel Béla pártvezér üdvözletét, amit éljenzéssel fogadtak. Majd ttért a választásokra, ahol a Kozma-listára szavazott a párt zöme s így lehetővé tették Petracsek Lajos dr. megválasztását Felolvasta Petracsek Lajos országgyűlési képviselőnek - hozzá intézett meleghangú levelét és kijelentette, hogy budai érdekből támogatták szavazataikkal Bethlen István listáját, mert csakis akkor biztosíthatók Buda nagy fejlődési és idegenforgalmi érdekei és tervei, ha olyan budaiak veszik kezükbe a budai - ügyeket, mint Bethlen István hívei, Kozma Jenő és Pét- rácsek Lajos. Nagy éljenzés és taps kísérte szavait. Ezután Tatár Rezső, a nyugdíjasok üdvözletét s hűségét tolmácsolta, Perczelt, Kozmát és Petracsek Lajost éltette. Az összejövetelen először jelentek meg a budai mohamedánok is, akiknek nevében Fadil Pasics bég mondott néhány lelkesítő mondatot, vázolva az izlám-hitüek hűségét a magyar hazához, az ősi Budáihoz és ezért szavaztak a Kozma-listára. Éltette Petracseket és a Budai Napló szerkesztőjét is, aki felkarolta a magyar mohamedánok ügyét. Az összejövetelről levélileg üdvözölték Perczel Bélát Balatonmárián és Petracsek Lajos országgyűlési képviselőt. „A jó száraz tisztítás, öltöny, női ubák testese, gallér, ing-tisztítás, olcsó áraival meggyőz mindenkit a nagy aranyéremmel és díszoklevéllel OVATOSSÁ6.; kitünteteti MENCZER MENCZER-néi Fest. Tisztit. Hős. Telelőn RaVaSz cukrász -wv í- KmsniHA-KÖiÚT 15 CUKRÁS^SZALON Telefon: S02-34. ====== Érdekes tanulsága a történelemnek, hogy amikor magyar kézen volt Budavára, sohasem akartuk egymástól elhódítani. Valami csodás vaiázsa volt ennek a helynek. Lipót császár idején — különös, hogy némely királyunk neve mellé sehogysem illik a király jelző és furcsán is hangzik, hogy Lipót király, amilyen furcsán hangzanék, hogy Mária Terézia császárasszony tehát Lipót uralkodása idején Rákóczi uralma alá került az egész ország. Csak Pest és Buda nem. Ez császárpárti volt, de magyar kézen. Fegyveres erővel megszállhatta volna Rákóczi és nem teilte. A Dunántúl harcoló 'kurucok sákszor látták a budai hegyeket. Onnan nézték Budát. Némely kuruevitéz szíve elfogódott á királyi palota láttára, a nagy múlt dicsőséges emléke megdobbant a lelkében. Egy kis rohanással úrrá lehettek volna a város felett. Csak szabadjára kellett volna ereszteni a kantárt, hogy mint a fergeteg száguldjanak a gyöngén védett, titokban Rákóczihoz hajló város felé... Hajrái... Mégis rövidre fogták a kantárt, azután pedig lassan elfordították ' a ló fejét és mentek vissza Győrnek, labancot kergetni... Aainabái békebeli hangulattal lesz a Ró- maifürdőtetepi kath. templom javára júl. 25-én a fürdővendéglőben. A pilóta szerelme foglalkoztatta kedvesen a budakeszi Erzsébet-szanatóPium lakóit, ahol a pilóta menyasszonya is gyógyulást keresett. Elgyöngült szervezete már nem tudott megküzdeni a betegséggel és csak a szerelem tartotta, benne az életet. Hűséges vőlegénye, amikor tehette, ott repült el a szanatórium parkja felett és ilyenkor két ápolónő az ablakhoz vezette halódó menyasszonyát... Azután hiába jött a pilóta, a szépséges menyasszony már az ablakhoz sem tudott jönni és egy szép nyári estén megszűnt a szíve is dobogni... ... A kedves romantikának ez volt a szomorú vége. Élénk ünneplésben részesítette az újlaki kultuiházban a keresztény párt július 23-án dr. Csilléry András v. minisztert, aki budai lakos lett és rokonszenves modoráyal, nagy agilitásával általános becsülésnek örvend. Rajta kívül melegen köszöntötték dr. Szokolay Antal esztergomi, prelátus- kanonokot, aki szintén résztvett a nagysikerű vacsorán,» ahol dr. Pulay Lajos újlaki adminisztrátor, Hattrier Béla és R. Réw ' Sándor lelkes szavakkal üdvözölték a kiváló vezéreket, akik nagyhatású beszédekben adtak irányt a párt további munkásságának. A kedves estet dt.Telkessy Ivánná,. Baár Józsefné, Láng Lipót és Hatlner Béla rendezték. MEGJELENT A Kallós János-f „GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TŐZSDEI KOMPASZ" 19311932. évi évfolyamé- nak első része két kötetben, több mint 750 oldal terjedelemben A közeljövőben megjelenő két kötettel együtt négy kötetből fog állani a nagy mérvben kibővített komplett kompasz. Mind a négy kötet ára együtt — több mint 2200 oldal terjedelemben 60 P. Megrendelhető: a Pesti Tőzsde kiadóhivatalában, Budapest, IV., Városház ucca 6. szám. Telefon: Aut. 896-96. Levágandó és beküldendő. MEGRENDELÉS KALLÓS JÁNOS-féle „Gazdasági, Pénzügyi, és Tőzsdei Kompasz" BUDAPEST Ezennel megrendeljük IV. Városház U. 6. Kallós Jánosnak, a Pesti Tőzsde' I5szerkesztő)ének; „Gazdasági, Pénzügyi és Tőzsdei Kompasz" 193132. évre című évkönyvét egy példányban 60 pengőért, mely őszszeget a Kompasz leszállításakor kifizetjük. cégszerű aláírás. ÉHGYOMORRA NAPONTA IGYÉK EGY POHÁR Kristály vizet Még a pestiek számára is meglepetés billiárdoerseny és sakkoerzeny termeivel, az újonnan dtipilett kávéház, Alagut-u. 3. (Színkörrel szemben,) Pompás FA G Y L A L T -ja közismert. A káoéház emeletén külön termek Pajtikám,m SipOS halász_ _ kert ne f eledd BUDÁN III., Lajos-utca 46. Kellemes, ízletes, figyelmes BALÁZS vendéglő Hüvösvöli végállomi Specialitások: Rántott csirke, dampfnudli. Nyitott is coukott teraszok. Naponta cigányzene
