Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-06-30 / 961. szám
4 BUDAí NAPLÓ Budapest, 1929 június 30. HGyoMom naponkint Igyék egy pohár IKR1STÁL9 VIZET I A Budapesti állami Gépgyár előretörése A Magyar Királyi Állami Vas-, Acél- és Gépgyárak igazgatósága alá tartozó Budapesti m. kir. Állami Gépgyár a legnagyobb és legmodernebb telep, ahol a legtökéletesebb technikával berendezett műhelyekben gyártják a hidakat, mozdonyokat, „Mercedes-Benz“ rendszerű hazai teherautókat és autóbuszokat, mezőgazdasági gépeket, a „Jobbágy“-féle töltőkályhákat és legújabban a „Szilvát/“-féle szárazon oltó automobilokat. Nemcsak Magyarország szükségletét látja el ez a közel 4000 munkással dolgozó titáni gyártelep, hanem Magyarországon kívül külföldre is szállít a különféle hengerelt kereskedelmi árukon kívül ipari stabil- motorokat, lokomobilokat, traktorokat, cséplőgépeket és egyéb mezőgazdasági gépeket. A hatalmas gyár egyre fokozódó termelése, új piacok hódítása ismertté tették a Budapesti Állami Gépgyár nevét nemcsak Magyar- országon, hanem egész Európában és az egész világon. Internacionális sikerei egymást érik, a kontinens legnagyobb gyáraival versenyez és a külföld legnagyobb gyárai előtt kapja meg a megbízásokat internacionális pályázatokon. Különösen nagy sikerei vannak a gyárnak a legújabb időkben forgalomba került „Mercedes-Benz“ rendszerű teherautók és autóbuszok révén. Ezek az autógyártmányok, amelyeket röviden „Mávag-Mercedes- Benz“ autóként hívnak, és a következő típusokban gyártják: 1 Yl tonnás koesi: L 1 és N 1 tip., ‘M/i tonnás kocsi: N 46 tip., 3Y2 tonnás kocsi: N 2 tip., 5 tonnás kocsi: N 3 tip., 3—10 tonnás háromtengelyű koesi: N 56 tip. Ezen típusok közül az NI, N 46, N 2, N 3 és N 56 tip. süllyesztett alvázzal készül és ezért autóbusznak is különösen alkalmas. A motor kétféle nagyságban készül és pedig az egyik az 14/2, M/z tonnás kocsikhoz N 16. típus. Ez áll egy 6 hengeres, 6 henger egy blokkba öntve, mely a forgattyúház felső részével egy egészet képez, levezető hengerfejjel, alul vezérelt szelepekkel. A henger méretei: 80 X 130; űrtartalma: 3.82 lt.j fordulatszama: 1800, melynél a teljesítmény 50 HP; benzinfogyasztása 250 gr/HP. Ezeknek a kocsiknak sebességváltása az iy2 tonnás kocsiknál 3 előre, 1 hátra sebességgel történik. Sebesség mintegy 50 lan. A ingók az összes típusoknál eliptikus alakú, lemezes rugók, melyeknek felfüggesztése lengő kengyelekkel történik. A kormányozás az összes típusoknál jobboldali. A kocsik 4 kerékfék berendezéssel vannak -felszerelve; a nagy típusoknál azonkívül „Bosch-Devandre“-féle grófokkal. Az említett típusokon kívül készülnek még különleges célt szolgáló kocsik, továbbá öntöző- és tűzoltókocsikat is gyártanak, az ösz- szes alvázakon. A Budapesti Állami Gépgyár csak nemrégen hozta forgalomba a „Szilvay- féle“ szárazon oltó automobilt, amely az első automobilizált szárazon oltó készülék, s amely a gyár legsikerültebb gyártmányai közé tartozik. Hatása tökéletes és gyors. Kezelése egyszerű. Biztos védőeszközt nyújt a zárt helyiségű, vagy vízzel nem oltható tűzeseteknél. A készülék használata mellett aránylag kicsi a tűzkár és rendkívül nagy, az anyagban megmentett érték. ÜVEG Budán il, Széna-tér 7 és porcellán díszműáruk. Tisztviselőknek kedvezmény GÁL L. ORSZÁGOS MAGYAR TEJSZÖVETKEZETI KÖZPONT PALACK TEJ A tűzoltó és biztosítási szakemberek gyakorlati tapasztalatai és megállapításai azt bizonyítják, hogy tűzeseteknél — a nagy tűzkár leginkább az eredményes oltást igénylő nagy vízmennyiség által következik be. Az eddigi tapasztalatok ugyanis arra tanítanak, hogy tűzeseteknél a lokalizálódást és a tűz teljes eloltását csak akkor remélhetjük, ha a tűz fészkére olyan nagy mennyiségű vizet bocsájtunk, amely azt teljesen víz alá borítja. A nagymennyiségű víznek azonban tűzoltó hatása mellett nagy romboló, átáztató hatása is van, mert a vízzel való oltás utóhatásaként az átázás következtében tetemes kár jelentkezik. A Szilvay- féle szárazon oltó automobil tehát arra van hivatva, hogy adott körülmények között a tüzet sikeresen eloltsa és a vízzel való oltás következtében felmerülő jelentékeny károkat kiküszöbölje. A Szilvay-féle szárazon oltó automobil _ megszerkesztése Schwartz, dr. berlini kémia-tanár gázoltó kísérletei alapján megállapított tantételeinek a figyelembevételével történik. Budapest székesfőváros tűzoltósága a készüléket számos esetben padlás-, üzlet-, pnice-tűzeseteknél meglepően jó eredménnyel használta. Közgazda- sági szempontból a készülék egyetemes tűzoltókészülékként készült, amennyiben szárazon oltó berendezése mellett megfelelő szivattyú beépítésével vízzel való oltásra "is alkalmas, azaz a készülék a tűz természete szerint vagy szárazon való oltásra, vagy vízzel való oltásra használható. ^Itt említjük meg, hogy a Szilvay- féle tűzoltó-automobil feltalálója, Ing. Szilvay Kornél Budapest székes- fővárosi tűzoltófőtiszt, a szabadalom kihasználására pedig egyedül a Magyar kir. Állami Vas-, Acél- és Gép- gyárak jogosított. Hírek a pénzvilágiból * A Községi Takarékpénztár tőkeemelésének ügyében a belügyminiszter jóváhagyta a székesfőváros közgyűlésének azt a határozatát, hogy a Községi Takarékpénztár aiaptőKejét 3.6 millm pengőről 10.8 millió pengőre emelje fel. Ennek folytán a takarékpénztár megtarthatja közgyűlését és formailag is kimondhatja a tőkeemelést. A július 4-ére összehívandó közgyűlésen tárgyalni fogják az intézet záloglevélüzletének kiterjesztésére vonatkozó alapszabálymódosításokat is. A takarékpénztár első sorban fővárosi építkezések előmozdítására óhajt zálogleveleket kibocsátani és az angol pénzcsoporttal éppen most folyó tárgyalások ennek a lehetővé tételét igyekeznek előmozdítani. A Budai Naplód egyik elmúlt számában megírtuk, hogy a Községi Takarékpénztár a Afaroöros-csoporttal megállapodott 1,000.000 font összegű 1 záloglevél átvétele ügyében. Úgy érte- j sülünk, hogy az erre vonatkozó szer- j ződés minden pontja meg van már állapítva és az teljesen rendben kerül lebonyolításra, programra szerint. A Községi Takarék zálogleveleit a Ham- őros-csoport előreláthatólag a jövő héten bocsátja ki aláírásra Londonban. A záloglevelek 7 és Vz%~osak lesznek, időtartamuk 45 esztendő, kibocsátási árfolyamuk pedig a jövő- heti pénzügyi helyzettől függ. A Községi Takarék minden valószínűség szerint 89%-os árfolyamon számolja el majd a kölcsönöket a felekkel, azonban a hiányzó 11%-ot árfolyamelőleg alakjában a sajátjából fogja adni a kölesönvevőnek. Az árfolyamelőleggel együtt, 45 évi időtartamra a pénz körülbelül 9.5%-ba fog kerülni, ami a mai feltételek mellett kedvezőnek mondható. A Hambros-csoport és a Községi Takarékpénztár szoros és barátságos kapcsolatára jellemző, hogy a ITambros-csoport 7 tagját be fogják választani a Községi Takarék- pénztár igazgatóságába. A záloglevél kibocsátást legkésőbb július 15-ig kell lebonyolítani, úgyhogy ezután a Községi Takarékpénztár azonnal hozzá fog jutni majd az el len értékhez. A Községi Takarékpénztár értesülésünk szerint a közel jövőben erőteljesen kiépíti fiókhálózatát. Elsősorban Budapesten akar terjeszkedni a takarék- pénztár és ezért a Ferencvárosban létesít új fiókot az ősszel. Szó van arról is, hogy esetleg a főváros környékén is létesítenek fiókokat, kirendeltségeket vagy affiliáeiókat. Az igazerzsebet SÓSFÜRDÖ KELENFÖLDÖM új vezetés alatt áll (BOHUNICZKY-BANK érdekeltsége), — Természetes keserfisósíürdő IVÓKÚRÁKÉ 5 perc a GELLÉRTFÜRDŐTŐL villamoson gatóság egyébként a tőkeemelésre vonatkozólag az alábbi hivatalos jelentést adta ki: A Budapest Székesfővárosi Községi Takarékpénztár Részvénytársaság igazgatósága július hó 4-re rendkívüli közgyűlést hívott egybe, amelyen az igazgatóság ■— a takarékpénztár üzletkörének állandó fejlődésére való tekintettel — javasolni fogja a takarékpénztár alaptőkéjének 3,600.000 pengőről 10,800.000 pengőre való felemelését. A javaslat szerint a kibocsátandó összes új részvények a^ régi részvényeseknek fognak felaj állítatni. * A bankok félévi mérlegei a TEBE' multévi határozata értelmében a közeljövőben publikálásra kerülnek. Értesülésünk szerint legelsőnek a Kereskedelmi' Bank és az Angol-Magyar Bank fogja közzétenni félévi üzlet- eredményét, amelyek úgy, mint a többi pénzintézet, június 30-án zárták mérlegeiket. A cukortermelés mostani időszakában, amely multévi szeptember elsején kezdődött, ez év május végéig a hazai cukorgyárak 19.731 vágón cukrot gyártottak, közel 3000 vagonnal többet, mint az előző időszakban. 1 ehat meg kell állapítanunk, hogy emelkedik a cukorfogyasztás, sőt az export^ is, mert hiszen a belföldi fogyasztás 7675 vágón volt ezalatt az idő alatt, míg az export csaknem elérte a 8000 vagont. Az elmúlt 9 hónap alatt a belföldi fogyasztás 375 vagonnal, az export 2230 vagonnal emelkedett. , * A Magyar-Francia Biztosító Intézet sikerült üzletévéről múltheti számunkban közöltünk hosszabb cikket. Az intézet 93.005 pengő nyereséget mutatott ki és ebből részvényenként 2 pengő osztalékot fizet. Beszámoltunk arról, hogy a Magyar-Francia Biztosító Társaság díjbevételei valamennyi ágazatában, de főleg a tűzbiztosítási ágazatban, jelentős növekedést értek el. Itt említjük meg egyébként, hogy a Magyar-Francia Biztosító 1930-ban, tehát a jövő évben fogja megfelelő külsőségek között megünnepelni a társaság fennállásának Yo százados évfordulóját. Az igazgatóság új tagja Kende Artúr dr. intézeti jogtanácsos. * A Magyar Kender-, Len- és Jutaipar Rt. 1928. évre 5.50 pengő osztalékot fizet. A' szelvények július 1-től kezdve a társaság pénztáránál és a Magyar-Olasz Bank Rt. főpénztáránál váltatnak be. Szerkesztő: FERENCZY LÁSZLÓ. Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest Y, Ügynök-u. 8. — (Nyomdaigazgató: Linzer M.) — Biiflot telfiüos TaliaréKpénzfőr rl. s toRarÉMlietéteknek kényelmesebb gyűjtése céljából takaréklapokat bocsájt a lelek rendelkezésére. Könyvecskékre elhelyezett betétek és lolyószám- lára elhelyezett összegek után 71/* Kdiniék kflPiciot térit n Budai Állolinoi ToMpM? rt. Buda, II.. Fő-utca 9. Pénztári órák: 9 — 3-ig. Telefon: Aut. 524-00. Vóltótizlet és tőzsde- osztály : Aut. 524-35. Tőzsdekirendeltség: V., Szabadság-tér 17. Telefon: i. 902 88. Kapható mindenütt! < V mm HEU Butt környékét 10 Rirárad&dás rendkívüli méisékelt tfS térti jegyfüzeltel pengő HÉV bérletpénztár V, Visegrácli-u. 6 RÓZSADOMBI VIRÁG- ÉS TÁJKERTÉSZET eucSapeift, II. ker.t Szeenflőhegy-uftea 23. sz. Telefon: Aut. 529-70. TANKERTÉSZET: Vállalja diszkertek, parkírozások, ablakdíszítéselc és villakertek tervezését és évi gondozását. 1.7 Szobás modern és furdősseobás garzon lakások és üsleihelyiségek 0-, Győri-úi 4. sz. alatt épülő házban gyönyörű kilátással júniusra kiadók, bővebbet SzéUely Marcell énttameslernél VI, Kirdly-ti. 108. sz TELEFON AUT. 214-97. LAKÁSOK il RÓZSADOMB DÉLI LEJTŐJÉN (a Statisztikai Hivatallal szemben) Kertek, villák között, ÖT TELJESEN MODERN BÉRHÁZ ÉS EGY SZÁLLGDABÉRHÁZ épül. — A bérházakba augusztus, ill. november 1-én, a szálloda- bérliázba november 1-én lehet beköltözni. Tágas szobák, modern komfort. Hall és loggia (terrasz) minden lakáshoz. — Központi fűtés (a szükséghez képest, nem naptár szerint), melegvíz (egész éven át A bérházakban 2=, 3" ÉS 4-SZOBÁS LAKÁSOK (HALLAL), a szóllodc-bérházban ÉS 2-SZOBAS GAR- CON APPARTEMENT-OK kaphatók (előszobával és külön fürdőszobával, közös társashelyiségekkel, központi kiszolgálással). Bővebb felvilágosítást ad : dr- Lajos Ferenc ügyvéd (IV. kér., Molnár-u- 10 — Tel.: Aut. 845-47. Sxílgyúrtá, nyerges és bőröndős megbízható, régi üzlet FLIEGER, II, Fő-utca 10. HALWA SÁNDOR — PUSKAMÜVES Budán: I., Szt. János-tér 4. Tel.: 507—37. — Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester — Nagy aranyéremmel kitüntetve. Vadászfegyverek, fegyver javítások, sportcikkeik, cserkészfelszerelések Háztatarozás st ál előnyö* feltételek mellett vállalkozik Nagy Pál bádogos gáz, vízvezeték, csatornázás, fürdőberendelés és körponti fűtés vállalata 51., FÖ-ÜTCÄ 20. SZ. Telcfonh. fiút. 520-93 KarftülsJdünosoR figyelmébe! MAGYAR SAGTEN VESZTÉS! RT BUDAPEST-MONOR Központja: BUDAPEST, IV., SZÉP-UTCA 1. Sürgönyeim: GRANARIUM MOHOK! HflGKERFSKEDÉSE BUDAPEST IV., Kossuth Lajos-utca 8. szám Telefon: Aut. 868-60, 868-68, 868-69 Fényesen kiállított TAVAiZl KEPES FŐ- ÁRJEGYZÉKÜNKET ingyen és bérmeníve küldjük mindenkinek. Gazdasági magvak nagybani beszerzésénél kérjünk külön árajánlatot! Erzsébethíd-szálió a Rácfűrdő mellett. Telefon 537-45 I., Kökény-utca 14. — Garni-szálló V1RÄ GKEH TÉSZET: Szállít egész éven át vágott és cserepes virágokat, csokrot, virágkosarat, dísznövényeket, palántákat és dugványokat. Miguíüráfuhéz 51., Margit-körút 25. Mindennemű fa-, réz- és vcislmíoroít előnyös részlet- fizetésre is. — Megtekinthető vételkényszer nélkül. Egészségügyi ?ZTzíset’ Műszaki cikkek, fémgyártás VI,, Liszt Ferenc-tér 4, Hubert Telefon: 222—67 ésTsaB.T. Minden szakmabeli ügyben iUji forduljon a régt jóhírű céghez I, Logodl-i «..9 Béres Márton 530-33 tmewm Varrógép, kerékpár, gramophon raktár. Megbízható javítóműhely. Budán, I, Krissíina-körnt /jfj. Pa RAGON G/3n/lGE Rudapesí, 1. 'Ricsikéi u. 3 a Horthy Miklós úti köröndnel. Tel. J. 408-95 Kétszáz kocsi férőhely, Beíizlnkuf Úrvezetőknek öltöző és mosdószobák ✓ Bérautók éjjelnappal! Thermosíóíh Kflzpontf fűtései: fa szellőzte ések, bioiig f iai szenyvirtisztíf-^- erendezések, vlzvj^ zeték és csatornáz^ fórdőberendezáselt épületbádogos tnttfi« leik teryez.ese és szításé. Szabadalmi» zott kovácsolt vaj- „Thermoctóth^ nők kizárólagos J gyir'M „ Tóth Imre és Társa V., Kát one Józsnf-o. 3, ' ele on • 2’3-9’. Hungária GYÓGYFORRÁS Budán, az Erzsébet-hídnál Szénsavval telítve: HARMAT-VÍZI Magyarország legrádiumosabb gyógyvize. Az Erzsébet-híd budai hídfőjénél épült modern ivócsarnokban. Kadlo- activ hatású litliiumo9 és calclum- hydrocarbonátos gyógyvíz. IVÓ-KÚRA Keserű só-kúra. Javasolva vesebántal- mak, gyomorbajok, emésztési zavarok, álmatlanság és vérszegénység ellen. Poharankint 8 f., Karl.sbadi sóval 16 f. Nyitva reggel 7 órától este 6 óráig. TELEFO: * UTOMATA 530-03
