Budai Napló, 1926 (22. évfolyam, 844-869. szám)
1926-08-15 / 859. szám
2 BUDAI NAPL Ó Budapest, 1926. augusztus 15. Szent Gellert Gyógyfürdő Géptorna (Zander) terme kiválóan alkalmas fogyókúrák tvrtására‘ izületi merevségek, izomsorvadások és hátgerinc e fér dillések gyógykezelésére. Svéd tornaterem. — A Budai Színkör az általános nagy színházi leromlás alatt és után ismét a Krecsányi idején elfoglalt magaslatra emelkedett és teljesíti újból azt a nemes hivatást, hogy új nagyságokat termel a színművészet számára. Sebestyén Géza igazgató nemcsak a színdarabjait választja ki szerencsés kézzel, de a színészek nagy terméséből ki tudja emelni az új nagy tehetségeket is. A „Muzsikus Ferkót“ az ötvenedik előadás után is zsúfolt házak előtt adják és vasárnap délután színrekerül a Zsidónő olyan szereposztással, aminőt csak biztos kéz mer ösz- szeállítani. A főszerepekbe csupa új, mondhatnánk kezdőt állított be, akiket jó hír előz ugyan meg, de tehetségük nem állott még ilyen nehéz próba előtt. Főleg a nagy . szerepekben jön Flittner Rózsi és Vinkovics László, akiket rendkívüli érdeklődéssel várnak. De jönnek: Halász Kató, Győri Pál és Szabó László is, mindannyian a jövő csillagai. — Örökös zavarokkal küzd a vízellátás Budán, mert az újlaki vízmű- telep nem alkalmas a fejlesztésre és bővítésre. A főpolgármesr intencióinak óhajt eleget tenni a vízművek igazgatósága, amikor 1 milliárd költség engedélyezését kérte az új vízmű létesítésére, mely Óbuda és Szent Endre közötti dunaparton épülne a békásmegyeri részen, kiegészítve azt a Szent Endrei sziget déli csúcsával. Az itt. szükséges Duna medre alatti vezetékhez 40 kémfűrás, a további talajvizsgálathoz 260 próbafúrás kell s ezek költsége körülbelül egy milliár- dot tesz ki. így a hegyvidéket is kellően tudjuk ellátni vízzel. — Az új csillagvizsgáló főépületét, mely a Svábhegyen épült, szeptember 1-én adja át a kultuszminiszter rendeltetésének. Elkészült a főkupola is, a Hyde-cégnél megrendelt refraktort itt fogják elhelyezni, tehát a csillag- vizsgáló európai értelemben számottevő intézet lesz. — Kozma Jenő dr. kormányfőtanácsos, a Községi Polgári Párt elnöke és a budai érdekek ernyedet- len harcosa kiverekedte újból, hogy a már egyszer jóváhagyott, de utóbb mgint törült relációt, mely a M a r- git rakpartot a Királyhegy- utcán és Margit-körúton át közvetlenül kapcsolja össze a Krisztinával, — isméit!' visszaállítsák. Most a 60. számú kocsi jár ezen a vonalon a keleti pályaudvartól az Erzsébetinkön át és a Déli vasút hurokvágányánál van a végállomása. Az öklével kellett sokszor vernie az asztalt, latba kellett vetnie egész tekintélyét, hogy ezt a fontos relációt s az újból visszaállított 77-est kivasalja a Víziváros számára. — Végh Mihály dr. pénzügyminisztériumi helyettes államtitkárnak nyu- galombavonulása alkalmából kiváló buzgalommal és odaadással — főképen 25 éves számvevőségi igazgatói működése alatt — teljesített, különösen eredményes- szolgálatai elismeréséül a II. oszt. Magyar Érdemkeresztet adományozta a kormányzó. Végh Mihály dr. 1864-ben született Szilágy- somlyón, 1888-ban lépett állami szolgálatba, 1914. miniszteri tanácsos, 1919-ben helyettes államtitkár lett. Bírja a Lipót-rend lovagkeresztjét. Két évtizede Budán lakik, a felső Krisztinavárosban. — Schafarzik Ferenc dr.-nak, a magy. kir. József műegyetem nyilvános rendes tanárának nyugalomba vonulása alkalmából a tudomány és a felsőoktatás terén egy félszázadon át kifejtett, érdemekben gazdag működéséért a kormányzó elismerését adta tudtul a közoktatásügyi miniszter. — Egy budai asszony regénye. Az asszonyi sors két ellentétes példáját állítja egymással szembe legújabb regényében Arány iné-Recht Sarolta, a Budán élő íróasszony. A kedvesen megírt, érdekes regényt a Franklin társulat „Asszonysors" címen adta ki ízléses formában, címlapját pedig Je- ney rajzolta. Budán bizonyára élénk érdeklődést kelt majd a hölgyközön- ség körében ez az: — Asszonysors. — Stromszky Sándor udv. tanácsos a Magyar Siemens és Schuckert művek elnök-vezérigazgatója a nyarat Svájcban s az olasz tengerparton töltötte nejével, ahonan e hó 5-én tértek vissza. — Nagy károkat okozott a tartós esőzés a svábhegyi utakban, melyeket a Köztisztasági Hivatal javarészben rendezett is és a további munkálatok már folyamatban vannak. A várva várt utolajozás megkezdését ismét hátráltatja a mostoha időjárás. ~ A Magyai Ált. Hitelbank igazgatósága Salamon József Tivadart az ügyvezető igazgatóság tagjává kinevezte. — Uj főrabbiját, dr. Neumann Józsefet e hó 15-én délután 5 órakor iktatja be ünnepélyes papi székébe az az óbudai izraelita -hitközség. A szertartást Feldmann Mózes pesti és dr. Kiss Arnold budai főrabbik végzik. Este 8 órakor ünnepi lakomát rendeznek az új főrabbi tiszteletére. Kérje mlndenlltf a 125 „S o p r o n-G y ő r i“ VB 1ST merí ez a 'e£)°hb és B KttsSSl I j legmegbízhatóbb Telep és iroda : Sopron-, Győr- és Vasmegyei Tejgazdasági l?t. I., Fehérvári-ut27.Tel. J. 128-01 * * Kedves kerthelyiséggel szaporodott ismét a nyáron át erősen látogatott budai vendéglők sora, még pedig a Felső Kisztinaváros szélén, a Retek-utca 12. sz. a., ahol Güttenberg Antal, akinek ismert neve van e téren, egy különben is árnyas udvart valóságos paradicsommá varázsolt, ahol ma előkelő társaság fordul meg esténkint. Nemcsak a kitűnő konyha, a kitünően kezelt italok, a kellemes cigányzene vonzzák ide a közönséget, hanem azok a virágóriások is, amelyek valami keleties színt adnak e hamarosan népszerűvé vált vendéglőnek, amelyet a közönség Induskertnek nevezett el. — lioor-Tempis Mór egyetemi ta- | nár a szünidőt Lovranában tölti el és | e hó végén tér vissza. — Díjtekézést rendezett könytára javára e hó 10-én este a Diósárok melletti Fészek vendéglőben az „I. kér. Iparosok és Kereskedők Köre“, amelyhez úgy Ravasz László, mint Hubert Vilmos elnökök értékes nyereménytárgyakat szolgáltattak. A kedves mulatságon számos hölgy is részt vett, akik közül az első díjat Tímár Sándorné, a másodikat özv. Doktor Adolfné, a harmadikat pedig Gerö Endréné úrnők nyerték meg. — Aki a bajt előre látta. A Csend-utca és Budaőrsi-ut sarkán kislakásos bérházak épülnek. Ezeket a telkeket a város kisajátítás utján szerezte meg Szirmai Antal és nejétől, továbbá Greiner Károly és nejétől, akik a kisajátítási egyesség első pontjában kikötötték: „ ... Tabánnak újjáépítendő részéből kiszorult lakosság megfelelő elhelyezése céljából..." Tehát előre látták, hogy a város nagykoncepcióju terve a Tabánban hová fog vezetni és hogy Budának ezt a törzsökös, jellegzetes polgárságát szétfu.ija, mint a pelyvát. Ha a városnak is lett volna ennyi előrelátása, akkor ezt a különös polgári elemet en blokk áttelepíthette volna a téli kikötő mellé, ahol mint hajósnép közelebb lett volna a keresetéhez és Buda egy öntudatosan fölépített, pitoreszk városrésszel gyarapodott volna. így jegyezte ki ezt nekünk az aktákból Máté István v. b. t. — Kadnár Károly, a Délivasút ny. igazgatója a nyár lejét Siófokon töltötte, ahonnan a múlt héten tért visz- sza viruló egészségben. — Uj autóbuszjáratot állít be a főváros Scheuer Róbert városi biz. tag és a Ripka-párt főtitkára sürgetésére, a Krisztina-térröl a Vöröskeresztkórházig. Budapest új színekkel gazdagodik Szinpompában fürdő, csillogó, fényes üzletek nyíltak — Jóformán az egész fővárosban folynak a portálépítkesések Egy darab Páris a Berlini-téren Többször írtunk róla, hogy a modern városi életben a tömegkultúra szempontjából az utca döntő hatású tényező. Ma már a kirakatoknak a város karaktere, a város szépsége szempontjából majdnem nagyobb szerepe van, mint az épületnek. Az épületet megcsodálni, ugyan ki áll meg egy rohanó autókkal telehintett utca közepén. De egy párisi üzletekkel is versenyképes, hatalmas ragyogó kirakat megállítja a járókelőt, egy százmilliós szép csincsilla-bunda szugge- rálja a nézést. Ez nemcsak speciálisan magyar tünet. Ugyan így van Párisban is s így van a világ összes nagy városaiban. A kirakatok esztétikája, ez az új és szuggesztiv esztétika már megért a tudományos tárgyalásra is. A Belváros nyugodtan sétáló tömege ráér bámulni és csodálkozni. A kereskedők ép ezért kirakatrendezői bűvészkedéssel ontják a bámulok elé a huszadik század kifinomodott embertípusa számára kitalált ezerféle luxuscikkeket. Tombol a sok szín és vonzza, húzza magához az embereket. A budapesti kirakatok szépek, ízlésesek. A messze bemé- lyedő hatalmas kirakatokban a tükrös üvegtábla mögött rengeteg az árú, csak éppen az árakat felejtik el kitenni a kereskedők. Úgy látszik, nagy lehet odabenn a drágaság és nem akarják a számoszlopokkal elriasztani a közönséget. * Budapesten új érdekesség lepi meg az embereket. Egy meglepetés a berlinitéri világító torony. Mi «ern természetesebb, hogy ebben a toronyban cukorka, újság és könyvkereskedések vannak. A főváros utcáinak gondos figyelője észre is vehette, hogy mind több utcai könyvkereskedés nyílik meg. Csak egy vállalkozó van és ennek van ma már minden kerületben jó egynéhány utcai hírlap és könyvkereskedő pavillonja. A vállalkozó az Általános Beszerzési és Szállítási Részvénytársaság. Eseménye volt a pesti könyvpiacnak, amikor — körülbelül a világháború előtt — a spekuláció az utcai népszerűség kellős közepébe juttatta a népies bódékat. Az utcai könyvkereskedés a modern nagyvárosi élet gyermeke. Ebből a hajrázó, gyorslélekzetű, viharzó tempójú életből fakadt. Ezért leginkább mérnökök, színészek, színésznők, bankárok és nagyiparosok azok, akik sétájuk közben vásárolják a könyveket. A pavilonokban intelligens nők és férfiak szolgálnak ki. A mai könyvkereskedő nem lehet egyszerű passzív kiszolgáló legény, aki a kért könyveket odaad,a. Nem. Ennél sokkal többnek kell lennie. Leggyakrabban a táftácsadó szerepét kell megjátszania. Néha szelíden, néha mindenféle agyafúrt mesterkedéssel kell, hogy a vevőközönséget lebeszélje a rossz könyvek megvásárlásáról s helyettük jó és irodalmi művek olvasására kényszerítse. Általában ez a munka igen könnyű, mert a közönség jószívű és engedékeny, mint a gyermek. ♦ Abból az alkalomból, hogy az Általános Beszelzési megnyitotta új helyiségét a Berlini-téren, munkatársunk felkereste véleményadás végett a torony belső faberendezésének készítőjét, Gálosi és Krausz műasztalos és famegmunkáló telep tulajdonosát, Gálosi József urat Vörösmarthy-utca 13. sz. alatt, aki a következőkben mondotta el nézetét a portálkérdésekről: — A főváros illetékes ügyosztályához az utóbbi időben tömegesen érkeznek be portálátalakítás iránti kérelmek, ami azt bizonyítja, hogy a kereskedők reformálják és modernizálják a pesti portálokat. A nagyméretű kirakat hazája főleg Amerika, de azért Franciaországban is elég gyakran lehet vele találkozni. A nagybulvárokon sokszor egy-két emelet magasságú portálokat lehet látni. Ezekben a kirakatokban selyem pizsamát, hálókabátot, rózsaszín, fehér pókhálószerű selyemből készült fehérneműt teregetnek a nézők szeme elé. A képzeletnek minden asszonyszédítö igyekvése kimerül ezeknek a költeményszerű, lenge kreációknak a ki- eszelésében. A lenyűgöző hatású kirakat esztétikai nevelést és bizonyos fokig művészi élvezetet nyújt a legszélesebb rétegeknek. Ezt a nevelő értéket kár volna a kirakattól megtagadni. Úgyis hiába tennők, mert ez a hatás megvan. A pesti kereskedők tudatában vannak, hogy az üzlet kirakata, amely ott ragyog, hívogat, csábít a járdán, milyen nagy vonzerőt gyakorol a közönségre, tehát egyre- másra alakítják át portáljaikat. A Gálosi és Krausz cég hullám- és csipkeléc produktumainak kerek ötven százalékát helyezi el külföldön, és ez mutatja, milyen kiváltságot biztosíthat az iparágnak az, ha föl- tétlen bizalmat tud kelteni és fentar- tani termékei iránt a világpiacon. Művészi szép munkát csak a mesterség ismeretével, a korszerű praktikussági igények betöltésével lehet elérni. Ferenczy László. SZÉCHEH9IG9ÖG9FORD0 a modern orvosi tudomány minden eszközével és a különböző gyógy eljár ásókhoz szükséges fölszerelésekkel ellátva. A város minden pontjától k önny e n megközelithető. TISZTÍTÁSA felülmu-hatatlan Tisztit — fest mos MEHCZER gőzmosóüzem, kelmefestő és vegytisztító vállalata. Üzem és fiúk : IL, ZSIGMOND-U. 18 BXargithidföuél Telefon T. 108-99. Főüzlet: V., Lípót-körut 19 Telefon L. 63-68. Fiók: VIII.,Főherceg: Sé.ndor-u.42 Omnia-tnozi közelében. Telefonj 52-17. A parcellázás a leggyakorlatibb tőkegyűjtés mert: aki részletfizetésre telket vesz, otthont épít magának olyan pénzért, amit különben észrevétlenül elköltött volna. Aki pedig szabadon álló telkeit parcellázás dijából adja el, sokszoros értékét éréi. A legpraktikusabban parcelláz és a legjobb feltételek mellett átvesz direkt tulajdonosoktól telket : „Globusbank“ Fit. VII., Baross-tér 14. A legszebb vacsorázóhely FIUME SZÁLLODA tfuimparti terrnsza HESs-aJ»™1 iniijw^juiiinii ""W Kitűnő étéi és ital Ifj. RÁ GZ LACZ9 muzsikál Tulajdonos: RÓNA GYULA II., Lánchid-utca 12. sz. HOFFMANN JÁNOS „ÜREG DIÓFF vendéglője (a Színkör közelében.) I., PÁLYA-UTCA 3. SZ. ideális Kerthelylsés Elismert jó konyha!! Esténkint cigányzene. Levegős, csendes terrasz a Csaba-utcára POZSONY m VENDÉGLŐ L, Krisztina-körút 8—10 ÉJFÉLIG meleg konyha, friss sör — Jóízű, olcsó MENÜ Kitűnő badacsonyi borok BUDAPEST VALÓSÁGOS RIVIÉRÁJA a török idők nyári kéjkertjeinek helyén, gyönyörű kilátással egész Budapestre, a Németvölgy kiszögelő csúcsán épült mod ern, ui terraszával és uj berendezésével a Mi.is-féle BÉLÁKÉRT VENDÉGLŐ Pompás konyha — Elsőrangú pince — Nagy fedett helyiség — Kettős fedett kuglizó — Cigányzene A Krisztina- térről 10 perc alatt elérhető az 59-es villamossal. Szenl-LiíMcsfOrdö terrssiön esténkint ST6IH6B Síül Folies jazz-bandja játszik T á ra c. i Jó házikoszt kapható Hold-utca 19. szám. Alagsor Leves, sült, köret, főzelék és tészta 14.000 korona, (előfizetve egy ebéd 13.000 kor.) hústalan ebéd 7000 kor. Ä J IYTS I Császárfürdő SSvl 11 1 LS kerthelyiségeiben ma és minden pénteken szabadban készült halászlé és túróscsusza. POLGÁRI ÁRAK! FAJBOROK ! ZENE! TÁNC! Kuti István vendéglője az óbudai hajóállomásnál kedvelt kerti helyisége a pesti közönségnek. — Kitűnő konyhájának speciáliíása a rántott hal és halászlé. — Villamos közlekedés 5, 7. 9. 39. 53. megálló a Timár-utea sarkán. Esténkint cigányzene! an! ä7c vendéglő n Imvösvölgv vágailomásáoal. Tel. Zugliget 19 UnülLU Elsőrangú konyha. Kitűnő cigányzene. PARK LUVULDE' Telefon: 42-04. ■REJTflüMHT VTS. emr PUTZER FERENC PARKUENDÉGLÓ M. gyár és francia konyha. Bal- és kdlfOtdl italok Esténkint BOROS MISI muzsikál.
