Buda és vidéke, 1897 (6. évfolyam, 1-52. szám)

1897-05-30 / 22. szám

egyemeletes lakóház négyemeletes házak közé legyen beékelve. A 11-ik szakasz a Illik övezetben, a balparti városrészben legalább 600 Ll ölet. a jobbparti városrészben pedig legalább 1000 □ ölet követel.

(Vége következik.)

Budapest, 1897. (3)

Hajdan éa most.

— Az első magyar fejedelmi szó.

Most, hogy az udvar, majdnem egy évi távoliét után ismét hosszasabb ideig tartózkodik Budapesten, és király ő Felsége és a fő- herczegek sorra látogatják az akadémiát, múzeumot, képtárakat, eszünkbe jut egy ilyen régi fejedelmi látogatás.

1807-ben, május havában volt épen, hogy Ferencz császár Temesvárról Budára érkezett.

Mint egy akkori följegyzés említi: „Te- mesvárott abba a várba szállott meg a felséges császár, melyet nevelő atyja II. József dicsőült emlékezetű császárunk építtetett, s a hol mindeneket gyoroki Edelspacher Zsigmond viczispán ur mutogatta nekie . . . Vele volt ő felségével leánykája, Mária Luiza herczegasz- szonyka is;“

Temesvárim! egyenesen Budára jött Ferencz császár és május 21-én nézte meg az ország könyves házát, a hol gróf Széchenyi Ferencz. az intézet nagyérdemű alapvetője, Szlatényi Ferencz városi bíró és több jeles férfiak fogadták.

Széchenyi gróf a fundátor megmutogatott minden ritkaságot és a császár nagy érdeklődéssel szemlélte az egyes ritka könyvpéldányokat.

Eltávozván, kezet szorított Széchenyi gróffal és előbb latinul mondá :

— Gratias ago! aztán kissé hangosan, hogy a várakozó kocsija elé gyűlő nép is érthesse, kétszer:

— Köszönöm, köszönöm . . .

Hibás kiejtéssel mondotta ezt Ferencz császár, de magyarul mondotta, sőt a nevét is magyarul irta egy eléje tett fehér lapra: Ferentz, m. p.

a század elején dívott ortográfiával, ahogy még eleinte a nagy reformátor, Kaczinczy Ferencz is irta keresztnevét.

Május 25 én a főgymnasiumot nézte meg a császár, ahol az első eminenseket rendre megszólítással tüntette ki. köztük Stoffer Józsefet, Kovács Józsefet, a gymnázium aligazgatójának a fiát, Patachich Károlyt és Mano- kovics Konstantin görög vallásu ifjút.

A fiuk tudománybeli jártasságára itt, is magyarul mondotta :

— Szép, szép.

A magyar szózat, a császárnak honi nyelvünkön mondott szavai és névírása nagy lelkesedést keltettek és mint a régi följegyzés muidja:

„— — igen szerencsés gondolat volt Örményi József országbíró úrtól ezt ő felségének sugalmazni és a magyar szavakra betanítani.“

Ottó főherczeg és neje Mária Józéfa fő- herczegné tegnap szintén megnézték az ország Könyvesházát, a melyet most nemzeti múzeumnak hívnak.

Beszélgettek is kegyesen Arminiusz világnyelvén a hivatalnokokkal és beírták neveiket a vendégkönyvbe :

Erzherzog Otto — Erzherzogin Maria Josepha . . .

Milyen kár, hogy most nem akadt a főbb hivatalnokok közt, mint 1807-ben, egy Örményi József, mennyivel lelkesebben dobogna ma az ország minden lakójának szive, ha Szent István koronájának várományosa a német aláírás helyett igy igazgatja a tollát: Ottó föher- czeg ... ez a név akkor nemcsak a nemzeti rnuzeum vendégkönyvébe, de a nemzet szivébe is bele lett volna Írva.

Diszlakoma Ó-Budán.-- 1897. május 22. —

Felejthetetlen est marad ez mindnyájunk előtt ! — Szinte jól esik visszaidéznünk ent- I lékünkbe a kellemes estély minden mozzanatát; j szinte fülünkbe zsong most is Piros Józsi andalító muzsikája; szinte most is szemünkbe játszik a nagyszerű estélynek káprázatos fénye, csillogása. — Éder Antal, a, Császárfürdő vendéglőse bebizonyította, hogy nemcsak művelt derék gavallér ember, de hogy kitűnő ar- kitektus is, ki a részek elhelyezésére, csínjára ép úgy figyel, mintáz egész kellemes összhangjára. Éder Antal művészi terítékeivel még a legnagyobb gourmand : Wies er Ferencz bácsi arczulatára is a megelégedés mosolyát varázsolta. — Oh, pedig ez nem kis dolog !

Hogy is volt csak ? — Nem csekély feladat a lakoma leírása. Gyulányi és Löioy voltak a főrendezők ; a sikerült esték dicsősége majdnem mindég az övék. — Egy 220 teritékü vacsorát jól rendezni — herkulesi feladat! És ők mintaszerűen megfeleltek feladatuknak : sehol sem volt még csak egy szó panasz se. Kifogástalan frakk-öltözékükön kívül boxkesz- tyüvel voltak ellátva azok számára, kik utólagosan akartak bejutni. — Szegény halandó ! ki máskor kilencz órakor is tárt karokra találtál : most akár élet-halál harczot vihattál a főrendezőkkel! — Képviselői, miniszteri ajánlások, névjegyek se biztosítottak bemenetelt azok számára, kiket nem jegyeztek elő.

Fél kilenczre meg volt a zsúfolt ház, a milyet a Kisfaludy-szinház se látott egyhamar. Ekkorra megjelentek az előkelőségek is. Márkus és Haberbauer polgármesterek megérkezésekor a jelen voltak lelkes éljenzésbe törtek ki. Czájlik Alajos, az ünnepelt, az egész estén a legrokonszenvesebb tüntetések központja volt. A főkapitányság részéről_ Pekáry főkapitány helyettes és Garlathy Ödön rendőrkapitány jelentek meg. A főkapitányt a megjelenésben a in. kir. dalszínházban készülődő tüntetések gátolták.

Külön pontban kell megemlékeznünk azon megtiszteltetésről, melyben a kerületben levő közöshadseregbeli tisztek részesítették az ünnepeltet és az egész társaságot, amennyiben Wilde József alezredessel élükön, mindnyájan megjelentek a lakomán. Ez igen jó hatást tett, s bizonyára a tiszt urak sem bánták meg, hogy megjelenésükkel ismét közelebb, sőt azt mondhatnék : egész közel jutottak a kerület szivé- l hez. Gyulányi Adolf mondott lelkes köszöntőt az általánosan tisztelt Wilde József alezredesre és az egész tisztikarra ; és hogy mindnyájunk érzését tolmácsolta, azt mi sem bizonyította teljesebben, mint az a többször megújuló éljenzés, mely szavai nyomán kelt. A tisztikar nevében Mága József százados mondott köszönetét jó magyar beszédben a szívélyes fogadtatásért, s végezetül a kerületnek derék polgárait éltette.

A hivatalos élet kitűnőségei között ott volt Benedek Sándor, az uj közigazgatási biró is, ki tüneményszerü. gyors pályafutásával méltán keltett feltűnést, wost, méltóságos korában is, a régi Benedek Sándor ő ; nem változott semmit; szive, barátsága most is csak a kerületé, a mienk. Az elöljáróság részéről ott láttuk a kerületnek szintén két köztiszteletben álló férfiát: Bencze Benő dr. elöljárót, ki egy szellemes felköszöntőben éltette Czáj- likot, mint elöljáró-társát — és Péc.hy János dr. kér. tisztiorvost.

Ott voltak még budai Goldberger Samu és Weisz Leó nagy iparosok, továbbá Renner Vilmos, az ó budai hajógyár derék igazgatója is, fényes tauujelét adva. hogy szívből részt vesz ő is ott. hol a kerület egy derék polgárának ünnepléséről van szó.

Az utóbbi időben megváltozott viszouyok egyáltalában azt bizonyítják, hogy a hajógyár tisztviselő kara immár mindenben azonosítja magát a kerület társadalmával, és a kerület javáért első sorban küzd a többiekkel.

Ezért mindenek előtt Renner Vilmos főBUDA és \ I (t EKE

mérnököt illeti méltó dicséret, ki tőle telhető- leg mindent elkövet, a jó viszony ápolására és fentartására. Tudjuk, hogy a hajógyári tisztviselői karban a kerületi élet egy nagy faktora rejlik, azért valóban csak elismeréssel adózunk őszinte, hazafias törekvésének. A mai fényes est tüntető éljeneiből Renner Vilmosnak is oroszlánrész jutott, s távozásakor is meleg rokonszenv nyilvánult iránta.

Az est általában minden ízében sikerült; fesztelen jó kedvben a társaság egész reggelig kitartott. — Meglepetésben sem volt hiány: minden vendég egy préselt papirdobozban — melyen e felírás volt: Czájlik Alajos rendőrtanácsos tiszteletére. 1897. május 22. — finom szivarokat és szivarkákat kapott. — A hol jókedv van, ott sok tószt is van. így volt, itt, is. Az illusztris vendégek majdnem mindegyikének volt valami jó kivánata az ünnepelt számára, ki magyaros egyszerűséggel, rövid, őszinteséggel felelt Tatany dr. kir. tan. felköszöntőjére is, midőn poharát a kerületnek törvénytudó és tisztelő polgáraira emelte. Még többen is mondtak pohárköszöntőt, igy : Tatay Márkusra ; Márkus polgármester a polgárságra, id. Halász Gyula a nőkre s első sorban az ünnepelt nejére.

Nagy érdeklődést keltett Benedek Sándor és Kugler József, továbbá Reiss Mór dr. felköszöntője is.

A jó hangulat emelkedésével, már úgy éjfél után leszorultak a napirendről a tósztok, mert Kepesék vették át az uralmat ; s hogy jó sok uralkodói bölcsesség és tapintat van bennük : azt tizen bizonyíthatják... r. i.

Május 3o.

Egy síremlék költségei.

E hó 19-éu múlt egy éve, hogy S z p ö r n i István főv. vezető-tanitó elhunyt. Barátai és kartársai a nemes szivii, puritán jellemű férfiúnak síremléket állították, mint ez már múlt számunkban is jelezve volt. A gyűjtést J a ny t- s e k Róbert és Farkas József vezető-tani- tók indították meg s a gyűjtés eredménye 126 f r t, 50 k r. volt.

Ehhez adakoztak az 1. sz. gyüjtőiven : dr. Kertész Aha 2 frt, Keller Ignácz 2 frt, Gamauf Károly 2 frt, Malmarics Ignácz 1 frt, Schneller Jenő 3 frt, Adamasky József 1 frt, Leimeter 1 frt, N. N. 1 frt, Ahn Károly 1 frt, Hümpfner Ferencz 1 frt, Kettner Ferencz l frt. Trozouyi Emma 1 frt, Jakopovits Lajos 1 frt, Dallos István 1 frt, özv. Barényi Antalnésfrt, Martinék Ágost 2 frt, Schirl Tivadar 2 Irt. Hesz Árpád 2 frt, Bárány Zsigmond 2 frt, Bojcic Simon l frt 50 kr. P. B. 1 frt,. Ballon íren, tanuló 1 frt 50 kr., Szabó Gábor 1 frt, Somlyay József 1 frt, Hangi József 50 kr., J. R. 5 frt, Szikosy Ferencz 25 kr., Peska Ignácz 1 frt, az I. kér. krisztinatéri iskola tantestülete 3 frt 50 kr., a II. kér. raedve-u. iskola tantestülete 4 frt, a II. kér. Toldy- Ferencz utczai iskola tantestülete 5 frt, Ju- racska István 2 frt, Kovács Mihály 5 frt, Tandor 2 frt, Garanesy Mihály 2 frt, Gracza György 2 frt, Trozouyi Géza 1 frt, dr. Burg- hardt József 2 frt, Wehner Gyula 2 frt. We- nisch Iván 1 frt, Varga Pál 1 frt, Trájtler Károly 1 frt, Radvánszky Károly 1 frt, Farkas Elek 1 frt, Moussong 50 kr., N. 50 kr., Hla- vácsné 50 kr., Guary 50 kr., Schnellhegger 40 kr., a II. kér. főutczai elemi iskola tantestülete 3 frt, Sz. I. 1 frt, Werner Ferencz 1 frt 20 kr., dr. Stipanits 1 frt, Gergelyi J. i frt. Gyuláuyi 1 frt, a III. kér. Lajos-u. elemi isk. tantestülete 4 frt 20 kr., N. N. 50 kr., volt jó barátod P. S. 1 frt. Petrovits György 1 frt. Eisenkolb Antal 50 kr., Horváth János 1 frt. Piláthy B. 50 kr., Weisz Adolf 1 frt.

A 2. ivén befolyt: a III. kér. Kórház u. isk. tantestülete 6 frt 45 kr., Linzbauer Ferencz 50 kr., Újhelyi 50 kr., Göth Ilka 50 kr.. Könyves K. 1 frt, Farkas József 1 frt, Applné 50 kr., Krünner 50 kr., Bengyel 1 frt, Patacsics János 1 frt, Mihaleczné 50 kr., Schischka Je- nőné 1 frt, Schönreither Irén 1 frt. Schön- reither Anna 1 frt, Szaplonczay Mihály 1 frt. Dikovits Tóth Dániel f frt, Petzina Ódon 1