A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1942
Koch Lajos: Brahms-bibliográfia
119 Schütz Miksa. Brahms 11. symphoniája. Előadta a filharmonikus társaság 1878. XI. 13-án. [II. Symphonie (D-dui) von Brahms. Vorgetragen von der Philharmonischen Gesellschaft am 13. XI. 1878.] 128 = Pesti Napló 1878. XI. 15. Br. szimfóniái közül ez a legjelentékenyebb. Az egész művön, amely oly szépen egyesíti a fenségest a bájjal, a legtisztább világosság vonul végig. Kristálytiszta átlátszósággal tűnnek fel a motívumok. Br. e szimfóniája legjobban közelíti meg a klasszikus korszak eszményeit. Unter den Symphonien Br.’ ist diese die bedeutendste. Es durchzieht das ganze Werk, in welchem sich Erhabenheit und Liebreiz so schön paaren, die reinste Klarheit. Mit kristallheller Durchsichtigkeit kommen die Motive uns entgegen. Diese Symphonie Br.’ nährte sich am besten den Idealen der Klassizität. [Schütz, Max.] Brahms’ II. D-dur Symphonie. Vorgetragen im Philharmonischen Konzert 13. XI. 1878. 75 = Pester Lloyd 1878. 14. XI. & 5. XII. Die Wirkung des grandiosen Werkes war mächtig. Langher hatte kein Werk eines lebenden Meisters solchen bedeutenden Eindruck hinterlassen, wie diese Symphonie. Bazilio [Vavrinecz Mór]. Brahms : Tragikus nyitány és Akadémiai ünnepi nyitány. — F-dur szimfónia a pesti filharmonikusok hangversenyén. [Brahms : Tragische Ouver- ture-Akademische Festouverture. — Symphonie in F-Dur im Konzert der Pester Philharmoniker.] 1884. IV. 2. Bq 071/5 Fővárosi Lapok (Budapest) 1884. IV. 3. Részletes ismertetése a müveknek, főleg az f-dur szimfóniának, amely ez alkalommal került bemutatásra. Eingehende Besprechung der Werke, hauptsächlich der Symphonie in F-Dur, die zum ersten Male vorgetragen wurde. Brahms: Akadémiai ünnepi nyitány, Tragikus nyitány, 3. szimfónia (f-dur) a pesti filharmonikusok hangversenyén. [Brahms : Akademische Festouverture, Tragische Ouvertüre, 3. Symphonie (F-Dur) im Konzert der Pester Philharmoniker.] 1884. IV. 2. Bq 071/5 = Fővárosi Lapok (Budapest) 1884. IV. 3. Brahms ismét eljött Pestre és maga vezényelte műveit. Közülük az f-dur szimfóniát most játszották először Pesten. Brahms kam wieder nach Pest und dirigierte seine Werke, von welchen die Symphonie in F-Dur zum ersten Male in Pest vorgetragen wurde. Dömpke, Gustav. Die III. Symphonie [von Brahms]. — Allgemeine Zeitung (Wien) 1883. 5. XII. Filharmonikus hangverseny: Brahms f-dur symphonia, Akadémiai ünnepi nyitány, Tragikus nyitány. [Philharmonisches Konzert : F-dur Symphonie, Akademische Festouverture, Tragische Oüverture von Brahms.] = Egyetértés (Budapest) 1884. IV. 3. 114 A pesti közönség ítélete Br.-ról határozottan kedvező, mert a közönség nem tud arról a harcról, amely Németországban Br. körül dúl. így ítélete annál nyomosabb, mert nincs befolyásolva. Br. mindhárom művét nagy tetszéssel fogadta. A műveket Br. vezényelte. Das Urteil des Pester Publikums über Br. ist entschieden günstig, denn dieses Publikum weis nichts von dem Kampf, der in Deutschland um Br. tobt. Sein Urteil ist umso wichtiger, weil es von keiner Seite beeinflusst ist. Die drei Werke Br.’ wurden mit grossem Beifall aufgenommen. Sie wurden von Br. dirigiert. Hanslick, Eduard. Die III. Symphonie. — Neue Freie Presse (Wien) 1883. 5. XII. Br’, dritte, neue Symphonie, ist tatsächlich eine neue, denn sie wiederholt weder das schmerzliche Schicksalslied der Ersten, noch die heitere Idylle der Zweiten. Ihr Grundton ist selbstbewusste, tatenfrohe Kraft. Hans Richter hat sie auf den Namen »Eroica« getauft. In ihrem musikalischen Charakter erinnert sie an die zweite Beethovensche Periode. Diese Symphonie ist künstlerisch vollkommener, als die zwei ersten Symphonien von Br. Sie ist gedrungener in der Form, durchsichtiger im Detail, plastischer in den Hauptmotiven. Auch die Instrumentierung ist reicher an Farbenmischungen, als die früheren. Helm, Theodor. Wiener Musikbrief : Die neue F-dur Symphonie von Brahms. 75 = Pester Lloyd 1883. 12. XII. Mit dieser Symphonie errang sich Br. in Wien den glänzendsten Erfolg seines Lebens. Br. hat noch kein Werk geschrieben, das so bezaubernde Kontraste aufzuweisen hätte, wie diese Symphonie. Es ist auffallend, dass Br., der in den Ecksätzen seiner Symphonien stets so aus dem Vollen erfindet und ausführt, in den Mittelsätzen dagegen merklich zurückbleibt. Der erste und vierte Satz der Symphonie sind die vortrefflichsten, die je geschrieben wurden. Kalbeck, Max. Brahms’ III. Symphonie. 2906 = Der Merker (Wien) 1912. p. 47—56, 81—87. Entstehungsgeschichte und Analyse des Werkes. Kretzschmar, Hermann. Brahms : Symphonie Nr. 3. (F-dur.) Leipzig: Breitkopf & Härtel 1900. 26 p. (Kleiner Konzertführer.) Schütz, Max. . Die dritte Symphonie von Johannes Brahms. 75 = Pester Lloyd 1884. 13. IV. Die dritte Symphonie von Br. ist in ihrer Grundstimmung mit der zweiten Symphonie verwandt. Eine männlich-kräftige Empfindung, eine in sich gefestete, energische Stimmung waltet in derselben vor. In den beiden Aussensätzen fliesst der breite symphonische Strom unaufhaltsam dahin, in den Innensätzen waltet eine romantische, melancholisch angehauchte Phantasie lyrisch gearteter, dem Volkston verwandter Stimmungen. Schütz, Max. Philharmonisches Konzert: Brahms’ Symphonie in F-dur, Akademische Festouverture und Tragische Ouvertüre. 75 = Pester Lloyd 1884. 3. IV. Br. dirigierte seine neue Symphonie in F-dur, die edelste Blüte jener romantischen Stimmung, welcher Br. in einigen seiner Werke so entzückenden Ausdruck verliehen hat. Weidemann, Alfred. Brahms’ Dritte Symphonie in F-dur. == Skizzen (Berlin) 1936. Jg. X. H. 5. p. 13—16. Bairstow, E. Brahms’ Fourth Symphony op. 98. = The Musical Times (London) 1937. Ann. 78. p. 220—224.