P. Takács Ince O. F. M.: Magyar ferences aszkeikus élet és aszketikus kiadványok a XVII. és XVIII. századra (Budapest 1942)

II. A magyar ferences aszketikus irodalomnak indítóokai - Tudományos fölkészültség

nak nevezett rendi ágazat légköréből. A rendtartományok fiai mohón érdeklődnek mindaz iránt, ami rendi, rendtörténeti vonatkozású. Mindezeket ők elsősorban aszkétikus célból adták ki és ugyanezen célból olvasták. Szent Ferenc élete, regulája, rendjére vonatkozó és azt dicsérő adatok, rendi szentek, nagy jellemek arra hivatottak ebben a barokk korban, hogy öntudatos, fanatikus és a rend nagyságáért rajongó Ferenc-fiakat képezzenek. Tulajdonkép mindez a rendi szellemet : az igénytelenséget, egyszerűséget, alázatosságot, bűnbánó életet mélyíti. Ily erényeknek pedig végeredményben sugallmazója a szentferenci Isten-szeretet. Ezt a szeretetet törekedtek a világi hívek közé is elvinni és azok között terjeszteni. Amikor egyik jámbor klarissza (valószínűleg Ozolyi Frangepán Flóra) fordításban adja Szent Ferenc életét, barokk cikornyás, de kifejező szavakban ezt a címet adja könyvének : Meg-Dicsőétetett Poenitentia Tartásnak eleven Példája Seraphicus Szent Ferencz Atyánknak Szentséges élete. Melly Szent Bonaventura Doctor, és Cardinál által Summában foglaltatott. Egy ájtatos Clarissa Szűz által német nyelvről magyarrá fordéttatott, és mind Szerzetes, mind világi keresztény hívek lelki vigasztalására, ... ki nyomattatott. Ez a cím eléggé kifejezi azt a célt, amelyet ezzel a munkájával a fordító el akart érni. Szent Ferenc életének olvasását és tanulmányozását igyekezett előmozdítani úgy a szerzetesek, mint a világi hívők között. Maga a rend, illetve az egyes provinciák ezért bocsátják közre a Manuale, Enchiridion vagy Viaticum Franciscanumot sok kiadásban. A ferences lelki igénynek kielégítését célozták a Statutumok kiadásai is. Fejlett lelkiségüknek kifejezése mindaz, amit a Szűzanyáról, a szentekről, egyes ájtatosságokról, keresztútról, egyes egyesületekről : Szent Ferenc Társulatáról, terciariusokról stb. kiadnak. Sokan vannak, akik imakönyveket, elmélkedéseket Krisztus kínszenvedéséről, az utolsó dolgokról bocsátanak nyilvánosságra. Tudományos felkészültség. Az aszkétikus könyvek kiadására a XVII. és XVIII. század íranciskánusait a lelki igények kielégítésén kívül tevékenységre sarkalta egy más ok is. Ez pedig az a tény, hogy viszonylagosan magas szellemi fokon állnak. Jelentős iskoláik vannak. Filozófiai és teológiai iskoláikon képzett és jó hírnevű lektorok, előadók működnek. Nagy vitákat rendeznek, teológiai és bölcseleti disputákat hívnak össze. A nyilvános vizsgákon, vagy disputákon a tételeket kinyomatják és a hallgatóság között osztogatják. A disputát vezető tanár pedig egy-egy kinyomatott könyvet osztogat ugyanakkor. A ferences tanár vagy saját