Szilágyi Mária: Csekonics örökség. A család zsombolyai uradalmának épített öröksége (Székesfehérvár, 2016)

Vasútállomások

„SIC TRANSIT GLORIA MUNDI”

Rolul îndeplinit în societate de o ţară, o familie sau o persoană este în continuă schimbare, gloria este efemeră. în timp ce în cursul secolului al XlX-lea familia Csekonics a îndeplinit un rol atât de important pe teritoriul Monarhiei, al comitatului Torontal şi în primul rând al domeniului, după Războiul cel Mare, până la mijlocul secolului la XX-lea, influenţa sa a dispărut complet.

în cursul secolului al XX-lea, patrimoniul construit lăsat în urmă de familie a devenit încet pradă pieirii, deoarece după războaiele mondiale, în special în vremurile de după 1945, conducerea nu avea interesul de a păstra nici în Iugoslavia, nici în România renumele şi moştenirea familiei Csekonics. Memoria familiei şi importanţei sale de odinioară, care se doreşte a fi păstrată şi de această lucrare, nu a putut fi nimicită nici de războaie, nici de diferitele regimuri. Iar noi avem datoria să o păstrăm în continuare.

“SIC TRANSIT GLORIA MUNDI"-------------------------------------------------------------------- 89

‘SIC TRANSIT GLORIA MUNDI’