Szilágyi Mária: Csekonics örökség. A család zsombolyai uradalmának épített öröksége (Székesfehérvár, 2016)

Kastélyok

CASTELE I SCHLÖSSER | KATÉLYOK

După ce şi-au achiziţionat domeniile, la sfârşitul secolului al XVIII-lea, primul lucru pentru nobilii din Torontal a fost asigurarea propriului confort, aşa că în scurt timp şi- au marcat centrul moşiilor lor cu castele luxoase, înconjurate de parc în stil englezesc.

Pe domeniul familiei Csekonics a stat preţ de peste o jumătate de veac un singur castel, ridicat în centrul administrativ al domeniului, la Jimbolia. în anii şaizeci a secolului al XlX-lea a avut loc ridicarea noului castel reprezentativ, care oglindea deja fidel puterea şi influenţa familiei Csekonics. Cel de-al treilea castel Csekonics a ajuns în proprietatea familiei la sfârşitul secolului al XlX-lea, când au cumpărat şi moşia Rogendorf, şi împreună cu ea, conacul, pe care l-au extins ulterior după gustul propriu. Astăzi, rămăşiţele castelelor Csekonics nici nu sugerează măcar grandoarea de pe timpuri a familiei.

CASTELE I SCHLÖSSER | KASTÉLYOK

CASTELE I SCLÖSSER | KASTÉLYOK