Szilágyi Mária - Németh Ferenc: Bánáti sorsok az első világháborúban. Fábián Ernő és Bayer Irén hagyatéka nyomán (Temesvár, 2017)
4. Fábián Ernő háborús hétköznapjai
• BÁNÁTI SORSOK AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚBAN • a meg nem szokottság furcsa érzete járja át lelkemet. Utána még vagy egynéhány lövés, és én siettem be a kötözőhelyhez, hol biztosabban éreztem magam. Este 8-kor lenyugvás. (...) Este 14 9-kor (...) az oroszok egy órán át lövöldözik állásainkat, gránáttal v. srapnellel. Nyughatatlanságom folyton növekszik, új dolog ez, mindig attól félek, hogy direkt engem talál, holott jó fedett helyen vagyunk. Egy óra múlva édes álomba szenderedtem. A fekvőhely kissé rossz, a szalma dohos, tele bolhával, mindamellett nagyszerű alvás. Július 24. Szombat. A mi ágyúink már reggel 4-kor felkeltenek, de tovább henyélek hatig. Hétre fent vagyok. Vizit: huszonhét marad, tizenegy kórházba. Levél, írás, lapok írása (...) Dénesnek, Lajosnak. Előkészítés a koleraoltáshoz. 14 12-kor pokoli tüzelés az oroszok részéről. Egynéhány nehéz löveg, 12-es lecsap tőlünk kétszáz lépésnyire a faluban. Nagy gondot okoz, de bízom fedett helyünkben. A bombázás tart 1 óráig. 1 emberünk sebesült, tüdőlövés, a másikat gránát elfödte. 14 3-kor kezdődik az oltás, eltart 1/2 6-ig, körülbelül nyolcszáz ember. A tűk rosszak, 3 eltörött. 6-ra ismét lent vagyunk a segélyhelyen, 9-re ismét bömbölnek az ágyúk, de mindig csak a jobbszárnyon. Lefekvés 9 óra után. Július 28. Szerda. Ébredés 6-kor reggel. (...) Vizit. Ötvenhét jelentkező. Bélhurut elég erős. Három vérhasgyanús és kettő másik kórházba megy. Ép, erőteljes emberek jönnek a vizitre, mindenféle kifogásokkal. Semmi bajuk. Undok nép. 1/2 9-kor vége ennek. Kommandáns is jelen van, meggyőződhetik róla. Utána levélírás hű Mucusomnak. Két felvételt csináltam. Szórakozott vagyok nagyon. Délig semmi különös. Előkészületek az ebédhez. Rosszul érzem magam, főfájás és állandó léptáji fájdalmak. Ebéd, mindamellett jól ízlik: húsleves, disznóhús gombóccal és uborkasalátával, palacsinta. Délután 1-től 4-ig alvás. 4-kor kutak vizsgálása. 5-kor inspicírozás Gm. Kratky az ügyből kifolyólag. Eltart hatig. Utána séta vacsoráig. Vacsora: gulyás. Először együttesen étkezünk. 14 10-ig együtt ülünk, utána előhívom a két képet, jól sikerültek. 14 11-ig fürdés, ami itt oly ritkaság. Nagyon nyugtalan éjszaka, bolhák, legyek. Borzasztó valami. Augusztus 1. Vasárnap. Reggel 5-kor felkeltenek, hogy tartsam előbb a maródivizitet, mivel 8-kor el kell masírozni Babinon át Rucernára. Harmincöt maródi, hét kórházba, négy velünk jő. 1411-kor érkeztünk Babinba. Helyes kis szürke lovat kaptam használatra, míg a zászlóaljnál vagyok. Fizetésemet átvettem. 624 kor. tizenhét fill. Babinba új kommand.60 jött. (...) Már-már indulni kellene, mikor sürgöny jő, hogy a Krps. kmdáns61 inspiciálni62 fogja a zászlóaljat. 3-ra meg is jő. Nagy cécó, nagy beszéd. 5-kor indulás Babinból Rucarnára, ahova 7-kor megérkezünk. Szállás a bírónál, közvetlen mellettem a segélyhely, 9-ig várunk a vacsorára, ami egy sertéssült volt. Nagyon fáradt vagyok, csakhamar elnyom a jóleső álom. Még lefekvés előtt egy lap Édesemnek. 60 Parancsnok 61 Hadtest-parancsnok 62 Szemlét tart, ellenőriz í 85 >
