Evangéliumi Hírnök, 1993 (85. évfolyam, 1-12. szám)

1993-01-01 / 1. szám

10. oldal 1993. január ban kaptam, amikor misszionáriusok láto­gattak meg bennünket s tartózkodtak ve­lünk családi otthonunkban.) Pályaválasztás A középiskolai tanulmányaim utolsó évében a Wicliff Bibliafordító Társaság né­hány tagja eló'adást tartott iskolánkban. Tapasztalataikról beszéltek, filmeket mu­tattak a világ különböző országaiban folyó nyelvi és bibliafordító munkáról. Ennek hatására fölébredt bennem az érdeklődés a bibliafordítói hivatás iránt. Indiánok között? Az Indiánok közötti munka mellett döntenem nem volt olyan egyszerű. Csalá­dunk észak Saskatchewanban lakott, kö­zel a Cree Indián rezervátumhoz. Majd­nem minden nap jött látogató hozzánk az indián telepről. így már otthon elkezdtem megtanulni, hogyan lehet a különböző kultúrához tartozó, az enyémtől eltérő vi­lágnézetű és más hagyományokkal rendel­kező emberekkel kapcsolatot tartani. Mégsem volt könnyű az indiánok — pon­tosabban a Slavey Indián törzs — közötti munka mellett döntenem. Gyermekko­romban többször is vívódtam a kérdéssel, vajon kész lennék-e valamikor is az Urat az indiánok között szolgálni? Bizony, idő­be került, mire a más-fajta népekkel szem­beni előítéleteimet feldolgoztam magam­ban. A szolgalat kezdete Amikor feleségemmel, Anitával együtt letelepedtünk a Slavey Indiánok között, úgy éreztük, hogy elég sok időbe fog telni, mire elfogadnak majd bennünket. 1958- ban kezdődött életünknek ez a szakasza a kanadai „Northwest Territories” egy kis Slavey falujában. Komolyan hozzáláttam a nyelvük megtanulásához, mire az embe­rek a kezdeti idegenkedés után kezdtek egyre barátságosabbakká válni. Fokozato­san, ahogy személyesen is megismerked­tünk néhány Slavey indiánnal (főleg idő­sebbekkel) barátságukba fogadtak, mely­nek jeleként húst és halat ajándékoztak nekünk. A család hozzáállása Feleségemmel ketten vágtunk neki a misszió mezőnek. Teljes egyetértés volt kö­zöttünk a szolgálat vonatkozásában. Né­hány évvel később örökbefogadtunk két gyermeket (egy leányt és egy fiút). Szüléink mindkét részről teljes mérték­ben egyetértettek velünk. (Sok olyan misz­­szionárius kollégával beszélgettünk, ahol ez nem így történt, sőt, ahol a szülők hatá­rozottan ellenezték a fiatalok elutazását a missziómezőre.) Szüléink az egyetértésen túl még anyagilag is támogattak bennün­ket az első években. VASÁRNAPI ISKOLA 1993. január 17. NYITOTT AJTÓ A POGÁNYOK FELÉ ApCsel 11:1-18 Az ajtó tulajdonképpen már az első Pünkösd csodás ünnepén nyílt meg. Az első gyülekezeteknek legelső prob­lémája: Kicsoda üdvözülhet és ho­gyan? Törvény, vagy Krisztusba vetett hit által? Az ApCsel-ben nem először vető­dött fel ez a kérdés. Pál apostol mun­kálkodik a pogányok között, és magát „a körülmetéletlenség evangéliumát” hirdető apostolnak vallja. Galáciába írt levelének 1. és 2. részében bizony­ságot tesz e munka gyümölcseiről. A vele lévő Titus sem volt körülmetélve, görög származású volt, sokat jelentő kijelentése számunkra is megörökítte­­tett: „Megjelent az Isten üdvözítő ke­gyelme minden embernek!” Pál apos­tol döntő érveit olvashatjuk a Gál 2:16-ban. Péternek az Úr maga adja fel a lec­két a látomásban, melyet az ApCsel 10. részében olvashatunk. Erről szá­mol be, amikor az atyafiak felelősség­re vonják. Nem vitázással, hanem bölcs szelídséggel. Isten munkája: egy időben, két különböző helyen, két kü­lönböző személy látomása. 1. Péter látomása. (5-10. vers) Há­romszor ismétlődik, hogy elfogadja: „Amit az Űr megtisztított, te ne mondd tisztátalannak!” 2. Sürgetés azonnali cselekvésre. Se­gélykérő látogatók, akik beszámolnak Kornélius látomásáról (11-13. vers, 10:1-6). Aki hivatja: pogány, római és ellenség, az elnyomó hadsereg tisztje. Kiemelkedő példája a kegyelem kiter­jedésének. Péter engedelmessége foly­tán az ellenségek barátok, majd Krisz­tusban testvérek lettek. 3. Elvethető-e a törvény? Az első gyülekezeteknek is voltak szabályai. Jézus maga is eleget tett a törvények­nek. De az Ő áldozatával elkezdődött a kegyelem korszaka. „A törvény Mózes által adatott, a kegyelem és az igazság pedig Jézus Krisztus által lett.” „Ekként a törvény Krisztusra vezérlő mesterünkké lett.” (Gál 3:24) 4. Váratlan fordulat. (15. vers) Nincs már szükség szavakra, Isten Lelke vég­zi el a munkát. Mint az első Pünkös­dön. Két drága ígéret beteljesüléséről olvasunk a 16. és 17. versben: a) „a Szentlélek eszetekbe juttatja majd”, b) ember nem állhat útjába Isten munká­jának — „Könyörülök, akin könyörü­lök, kegyelmezek, akinek kegyelme­zek...” 5. A gyülekezet elfogadja Isten dön­tését (18. vers). Istent dicsőítik, egy szívvel-lélekkel. Csodálatos az aposto­lok munkájának az eredménye a 21. versben! A megtérés lehetősége miénk is lehe­tett. A kegyelem ideje még tart. Az em­berek, a népek szokása, kultúrája, bő­rének, színe és életeljárása ma is külön­böző. De: „amit az Úr megtisztított, azt te ne mondd tisztátalannak! Hála és dicsőség Néki, hogy meg tudja men­teni az embert „minden nyelvből, nem­zetségből és ágazatból!” Aranymondás: ApCsel 11:18. * * * 1993. január 24. ISTEN MINDENEKFELETT VALÓ BÖLCSESSÉGE lKor 1:18-31 Ezt a levelet Pál apostol Efézusból írta a korinthusi gyülekezetnek, har­madik misszióútjáról. Nagy szükség volt a figyelmeztető tanításra, mert a gyülekezetben eluralkodó pártoskodás, az ellentétes nézetek, a vitatkozások már-már szakadáshoz vezettek. A kü­lönböző nemzetiségű és fajú csopor­tok, a maguk öröklött kultúrájával, vallási gyakorlatával nem tudtak kö­zös nevezőre jutni. Saját bölcseletüket nem tudták még letenni az igaz hit ol­tárára. A bölcsek bölcstelensége. Pál apos­tol Istentől tanult bölcsességgel bizo­nyítja be az emberi bölcsesség hiábava­lóságát. Ótestamentumi igéket idéz és kihívást intéz a két szembenálló cso­porthoz. Zsidók: a törvény alapján áll­nak, folyton jelt kívánnak, Isten Fiá­ban és a keresztről hirdetett beszédben megbotránkoznak. Görögök: büszkék a saját műveltségükre, kultúrájukra, világhírű bölcseikre, a keresztről való

Next

/
Thumbnails
Contents