Evangéliumi Hírnök, 1989 (81. évfolyam, 1-24. szám)
1989-01-15 / 2. szám
1989. január 15. NOK ROVATA Rovatvezető: DR. UDVARNOKI BÉLÁNÉ 609 Woodridge Drive, Murfreesboro, NC 27855 Elnök: Chatto Lydia Alelnök: Bíró Gyuláné Pénztáros: Háló Barnabásné Titkár: Mátyás Kálmánné Message given by Mrs. Barbara Johnston of Trans World Radio for the 81st Convention of the Hungarian Baptists, Friday, July 8, 1988 in two parts. CATCH THE VISION - AND SHARE IT 4. oldal mennyei jutalmunk elvész. („Megmenekülünk, de mintegy tűzön át.”) Vannak vakok, akik tisztán látnak; és vannak tisztánlátók, akik vakok. Néhány héttel ezelőtt láttam egy csinos, vak fiatalembert a TV-n. Arca sugárzott a boldogságtól, öblös hangja betöltött egy óriási templomot, s szava mindenkit meghatott. Arról szólt, hogy már gyermekkorában megvakult, de mivel Jézus Krisztus a szívében él, olyan boldog, mintha látna. Kb. hatféle sportot űz, és előadásaival ill. példájával országszerte jóra serkenti a fiatalságot. Ez a fiú vakon is lát. Sőt szavaival és tetteivel ő nyitja meg a fizikailag „tisztánlátók”, lelkileg megvakult szemeit. Mindannyian nyerhetünk megnyílt szemeket. A szemnyitás első lépése, Krisztus befogadása. A második, a teljes odaszánás és folyamatos engedelmesség. S ha ezeket megtesszük, akkor lesz fejlődő és áldást osztó életünk. Vajha annyira értékelnénk a megnyitott szem ajándékát, hogy megnyerése és megtartása érdekében teljes odaadással, csábító bűnök félrevetésével, hűségesen és kitartóan követnénk az Urat. Akkor számíthatunk támogatására itt és jutalmára odaát! Mátrai Mihályné HÍREK Budapest: „Jubilate” — „örvendezzetek” névvel hívő ének és zeneegyüttes alakult, amelynek tagjai többféle gyülekezetből jöttek össze. Az együttes tagjai egyenként elhatározták Jézus követését és céljuk az, hogy a Vele való találkozást minél többen éljék át. A nyári szabadságukat feláldozva kéthetes fellépés sorozaton vettek részt Magyarország különböző részeit bejárva. Az együttes énekeit többek között Szűcs Gergely, Tornay András és Gyarakiné Meláth Szilvia fordították angolból. Budafok: Ifjúsági Találkozót rendeztek a főváros-környéki fiataloknak október 15-én a helyi gyülekezetben. Az ünnepélyes alkalmon az ének és zene szolgálatokat, valamint a filmvetítést követve külföldi testvérek evangélizáltak a telt ház előtt. It is a personal joy to be able to address your conference tonight, and I would like to begin by telling a little about myself and our missionary status with Trans World Radio. My life has been filled and overflowing with the great blessings of God. I was born into a fine Christian home where my parents not only taught me to love the Lord, but lived lives that proved their love for Him. It was at Fair Havens Bible Conference, as a teenager that I first really felt the call of the Lord on my life for missions. In 1968 I was married and continued to share on the staff of this summer conference which daily fed me with God’s word and challenged me more with the burden for missions. When I made it a firm commitment to the Lord that I was willing to serve Him anywhere, I began to pray that the Lord would also speak to my husband. Time passed and nothing changed, and I prayed again. It took 8 years but God answered my prayers and he changed my husband’s heart. In 9 short months we then found ourselves and our three children serving with Trans World Radio on the tiny island of Bonaire in the southern Caribbean, fully supported. In just a few months after our return from furlough in 1985 my health was taken and it resulted in my returning to Canada in 1986. This sent me on a great and desparate search to really know and find God’s direction for me in my life. I wrestled with the Why’s and What’s that were happening my life and our families. It ended up after one year of medical leave that we were unable to return to the ministry on the field due to my continued health problems. We were than reassigned as Representatives for the mission and we serve in that capacity at this time speaking and sharing in music about the ministry and work of Trans World Radio. We had no idea what God was trying to accomplish. I do not know the burdens you carry or the inadequacies you feel in being able to serve the Lord, or whether you feel you have even caught the vision God has planned for you, but you can! God still wants to use us. In having to come home I had to learn that it didn’t matter ‘where’ I served Him, but ‘how’. It is in our weaknesses and inabilities He can work best through us. If we will open our lives up and give them completely to God, you would be overwhelmed what God will do and can do in and through you. It is just like a very ordinary man I know, a salesman, who barely made it through high school, who stuttered badly, but God allowed him to become a newsman on the radio. I know, because that man is my husband. The problem lies not in our inabilities but rather in our refusal to submit to God’s will for our lives. Taking second best rather than first and living with that feeling of ‘what’s it all for’ or ‘what’s the purpose for even being here on this earth. When we give everything to God, holding back nothing, that is when we get a glimpse of God’ Vision — and WE CAN catch that Vision! (To be continued) És az Ige testté lett és lakozék mi közöttünk (és láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsőségét) aki teljes vala kegyelemmel és igazsággal. * János 1:14 „Semmi felől ne aggódjatok, hanem imádságotokban és könyörgésetekben minden alkalommal hálaadással tárjátok fel kívánságaitokat az Isten előtt.” Filippi 4:6
