Evangéliumi Hírnök, 1975 (67. évfolyam, 1-24. szám)
1975-01-15 / 2. szám
4. oldal EVANGÉLIUMI HÍRNÖK 1975. január 15. Misszió mezőkről.. Az Amerikai Magyar Baptista Szövetség legfőbb feladata a MISSZIÓ. Misszió hozta létre a Szövetséget, misszió tartja és misszióért áll fenn. Minden más cél Szövetségünkben a főcélt szolgáló mellékcél. Ezek a mellékcélok vagy a főcél természetes tartozékai, vagy a főcél elérésére szolgáló segédeszközök. Az Úr munkáját csak úgy vihetjük előre, ha a Biblia útmutatása szerint leikiesen gondolkozunk és a misszió ügyét az Úr tanítása és példaadása szerint fogjuk fel. Sok sikertelenségnek és hiábavaló erőfeszítésnek lett az oka az, hogy szemeink elől tévesztettük az Úr által elénk tárt feladatot: a LÉLEKMENTÉST. Forduljunk teljes szívvel az Isten szeretete által kitűzött cél felé. Vezessünk lelkeket Krisztushoz. sr ADOMÁNYOK AZ IRODALMI ALAPRA 1974. november 26-tól december 15-ig First Hungarian Baptist Church, New York, N. Y. $45.00 Mr. Z. Farkas, Abbotsford, B. C., Canada 4.00 Alex Marko, Peterborough, Ont. Canada 4.00 Mrs. K. Bubenko, Morgantown, W. Virginia 10.00 Frank Antal, Palisade, Colorado 14.00 Louis Banas, Norwalk, California 5.00 Mrs. Julia Szűcs, Toronto, Ont. Canada 20.00 Foxworthy Baptist Church, San Jose, California 15.00 Helen E. Lang, Detroit, Michigan 9.00 Joseph Lenart, Perth Amboy, N.J. 4.00 Mrs. Helen Johns, Willingboro, N.J. 5.00 Mrs. Petrik, Kettering, Ohio 5.00 Mrs. Theresia Vér, Kettering, Ohio 19.00 Mária Mester, Buffalo, New York 20.00 Mr. and Mrs. G. Feher, Lowellville, Ohio 5.00 Dionys Fanchal, Los Angeles, Calif. 15.00 $199.00 “Aki vet az ő testének, a testből arat veszedelmet; aki pedig vet a léleknek, a lélekböl arat örök életet.” (Gál. 6:8.) Gerzsenyi Mária Sí IRATMISSZIÓ-ADAKOZÁS 1974. október 15-től december 15-ig Mr. John Bergacs, Carteret, N. J. $ 5.00 Mrs. A. Lawrence, Teaneck, N. J. 10.00 Mr. Joseph Leard, Peth Amboy, N. J. 10.00 Mr. Dénes Fanchali, Los Angeles, Ca. 10.00 Rev. Louis Katona, Ausztrália 32.75 Garfield, N. J. gyülekezet 20.00 Szakács Katalin, Garfield, N. J. 2.00 Szerencsy Mária Sí KÉT MAGYAR EVANGÉLIUMI KÖNYV Gazdag a magyar evangéliumi irodalom? Nem gazdag, de hála az Úrnak gazdagodik. 1974-ben két magyar lelki tartalmú könyv jelent meg. Az egyik a németországi Magyar Baptista Kiadó, a másik ugyancsak a németországi Evangéliumi Iratmisszió kiadásában. Mind a két könyv közel áll a baptista olvasók szívéhez: az egyik szerzője Billy Graham, a másik fordítója Szabadi Gusztáv. Billy Graham könyvét Béke Istennel címűt a Magyar Baptista Kiadó hozta ki. Ennek a kiadónak ez immár a hatodik irodalmi terméke. Ez alkalommal különös elismeréssel és köszönettel kell megemlékeznünk Dr. Király Ferenc munkásságáról. Ő a Magyar Baptista Kiadó alapítója, pénzbeli áldozatával a fenntartója és az irodalmi és nyomdai előkészületek végzésével a gondozója. A “Béke Istennel” egy 183 oldalas könyv, amely Dr. Billy Graham hírneves baptista evangélista 18 előadását tartalmazza. Jó fordításban és szép nyomdai kivitelben kapja kézhez az olvasó Graham értékes igehirdetéseit. Ezek az előadások folyamatosan, logikus módon közvetítik Isten üdvtervét s az olvasóra a könyv úgy hat, mint egy bibliamagyarázat az élet és üdvösség nagy kérdéseiről. Örülünk, hogy Dr. Graham leírta beszédeit és hálásak vagyunk, hogy kitűnő kiadásban magyar olvasóink kezébe juttatja a Magyar Baptista Kiadó ezt a könyvet. Az elhangzott beszéd lehet hatásos, de az írott szó maradandó. A másik könyv a német G. R. Brinke két füzetét tartalmazza. Az első füzet elmélkedés Noéról, a második füzet elmélkedés Krisztusnak a kereszten mondott hét szaváról. A könyv 64 oldalas. Mindkét könyvet Nyugat-Németországban nyomtatták szép kiállításban, üdítően jó magyarsággal és helyes ékezettel. Egy meglepetéssel szolgálunk mindkét könyvvel kapcsolatban: a könyvek kaphatók, de nincs áruk. Ha Dr. Graham könyvének az árát meg kellene neveznünk, akkor két dollár ötven cent nagyon alacsony ár lenne. Hasonlóan alacsony volna az ár, ha a Brinke féle könyvért 80 centet, vagy egy dollárt kérne a kiadó. Ismételjük, a könyveknek nincs áruk. A nyomtatásuk és kiadásuk azonban sok pénzbe került. A költségek nagy részét a Billy Graham féle könyvhöz a Magyar Baptista kiadó adta. Ez a kiadó pedig Dr. Király Ferenc testvérünk áldozathozatalából áll fenn. Király testvér meghozta az áldozatot s kijelentette, hogy ha az olvasók is hoznak áldozatot, akkor a bejött összeget újabb kiadványokra fordítja. Pontosan ez a helyzet az Evangéliumi Iratmisszióval is. Ami összeget az olvasók adományoznak, abból újabb lelki tartalmú könyvek fognak megjelenni. Gazdagítsuk házi könyvtárunkat és szívünket azzal, hogy mi is meghozzuk a mi áldozatunkat. (Gondoljunk arra is, amikor megrendeljük a könyveket, hogy a postázás is pénzbe kerül.) A “Béke Istennel” című könyv megrendelhető a következő címeken: Dr. Béla Udvarnoki 609 Woodridge Drive Murfreesboro, N. C. 27855 Rev. Stephen Ilonka Box 561. 612 Kipling, Sask., Canada SOG—2SO A "Brinke”-féle könyv a fordítónál kapható: Rev. Gustave Szabadi 1370 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. 48146 Mrs. Maria Szerencsy 54 Plum Street New Brunswick, N. J. 08901 CSALÁDI ÜNNEPLÉS TORONTÓBAN 1974. november 17-én, amikor a torontói gyülekezet megalakulásának 45 éves évfordulóját ünnepeltük, két másik nagyon kedves és rit
