Evangéliumi Hirnök, 1963 (55. évfolyam, 1-16. szám)
1963-08-01 / 8. szám
1963 upuitu 1 EVANGÉLIUMI HÍRNÖK 3-IK OLDAL Képünk Mátrai Mihály testvért és családját ábrázolja. Mátrai testvér 1956 óta, mióta Amerikában vannak, hű tagja, ifjúsági vezetője és egyházi jegyzője a new yorki gyülekezetnek és több, mint egy éve a garfieldi gyülekezet magyar nyelvű igehirdetője Becsületes, megbízható ember. Felesége az Amerikai Magyar Baptista Női Szövetség Keleti Osztályának elnöke. — Testvéreink buzgó lelki munkájára Urunk gazdag áldását kívánjuk. PETRE M. ADALBERT, szerkesztő — I ram, Dávidnak fia, könyörülj rajtam! Az én lányomat odahaza gonoszul gyötri az ördög. Az Ur csillagfényes szeme a magasba lenyúlt és egy szót sem felelt neki. A 12 férfi hozzá járult és halkan kérlelte; — Bocsásd el őt, mert utánunk kiált! Az Ur rájuk pillantva, csendesen szólt hozzájuk: — Nem küldettem én, hanem csak Izráel házának elveszett juhaihoz. Ezalatt az asszony leborult a küszöb elé és fejét a porba hajtva mondá: — Uram! Segíts rajtam! Az Ur feddő hangon felelt: — Nam jó elvenni a fiák kenyerét és az ebeknek vetni. A szir-féniciai eredetű pogány asszony felemelte könnyázott arcát és alázatosan könyörgöti: — Úgy van. Uram! Csakhogy az ebkölyikök is esznek a morzsalékokból, melyek lehullanak uraik asztaláról. Ekkor az Ur feléje fordult és szelíd hangon mondotta neki: — Legyen néked a te kívánságod szerint. Az asszony elhagyta a zsinagóga körül levő népsereget és boldogan sietett haza. A családhoz tartozó éltes öregasszony üldögélt az ajtó előtt a küszöbön, várta a haza siető asszony megérkezését. Amikor már látta, hogy jön, felállt és boldog örömmel tudatta a jó hírt, hogy a lány a felházban pihen, mert nagyon meggyötörte őt a gonosz lélek, de aztán egyszer - csak hirtelen kiszállt belőle. A fáradt asszony örömmel sietett fel a lépcsőkön a lányához, aki az ágyán ülve, tiszta szemmel és mosolygós arccal várta haza az édesanyját. A hű és jó asszony megölelte lányát és zokogva mondotta el háláját: — Áldott legyen a Messiás, a Megváltó Krisztus, Aki az én kedves gyermekemet csodálatos módon meggyógyította! Térjen dicséret, tisztesség és örök hála szent Nevére! Rev. J. S. FAZE. Szolgálat Van egy szolgálat, melyhez nyelv se kell, Se nagy erő, se kéz, se láb, És mégis ez jut legtovább. Ez a szolgálat hangtalan, Nem gyors, sőt mozdulatlan: Titokzatos: az nem is tudja tán, Kiért hűn szolgálsz nap-nap után, Nem is sejti, mi hozza azt Hogy bújára talál vigaszt, Csak azt érzi, hogy megjavul, Élte lassan átalakul, Gyönyörűséges iga lesz, Amely boldogságot szerez, így szolgálni könnyen lehet, Nem kell hozzá, csak SZERETET. Nem kell nap, — néhány perc csupán, Jézus nevével ajakán. Nem tett, csak HIT, lélekerő, AKARAT, égbeemelő . . . Aki végzi, annak kiváltság, És mindnyájunké, mert IMÁDSÁG. Szerzője ismeretlen Adományok az Otthonnak MARCH: iRev. és Vér testvérnő, Otthonunk évforduló ünneplésének alkalmából, március 27-én ebédre $20,00; Mrs. Mary Varga, Cleveland, Ohio $10.00; Mr. Frank Keller (Home resident) $10.00; Two stools sold $4.00; Mrs. Julius Kish and Mrs. Anna Nyul for fruit $5.25. APRIL Mr. and Mrs. Julius Simon, Wallingford, Conn. 2 doz. margarine, Turkey for Easter and Kiflis; Mrs. J. Koso, Crown Point, Ind. Drape material; Mr. John Tary, Detroit, Mich. 10 lbs. lekvár; Mr. and Mrs. John Lehoczky, Miami, Fla. 4 large poppy-seed cakes; Mr. John Tary and Mr. John Lehoczky 1 lawn-chair, 1 electric fan, 15 lbs. kolbász, 16 lbs. hurka; Mrs. László Balia, Detroit, Mich. Easter dinner, $5.00; Mr,, and Mrs. Peter Gulyas Sr., Chagrin Falls, Ohio Easter dinner, $15.00; Mrs. Buck, Lake Worth, Fla. 1 gal. Honey; First Hungarian Baptist Church Nőegylet, Campbell, Ohio, Mothers Day dinner $10.00. MAY: ijlr. and Mrs. John E. Haydn Sr. Mothers Day cake $5.00; Mr. and Mrs. Paul Butti, Palm Bay, Fla. $10.00; Mr. and Mrs. W. Fuller, Utica, Mich. $7.00; Mr. and Mrs. Julius Simon Wallingford, Conn. $5.00; Rev. Edward A. Orosz, Cleveland, Ohio for fruit $3.50; Mr. and Mrs. Samuel De Boer, Paterson, N. J. $10.00; Mr. and Mrs. Louis Bodnar, Hobart, Indiana $30.00; Mr. and Mrs. Charles Rizdorfer, Munhall, Pa. $25.00; Mr. and Mrs. Paul Butti, Palm IBay, Fla. Towards Dishwasher $5.00. Köszönetét mondunk testvéreinknek, barátainknak, pénzbeli, természetbeli és más hasznos adományaikért. A jó Isten áldja meg őket és pótolja vissza többszörösen. Kurtz Lajos, gondnok Koporsónál A legnagyobb ajándék: Nyugodtan halni meg: Ha megszürkült az árnyék, Tudni, hogy hova megy. Tudni, hogy tartozásunk Nincs sehol, senkinek, Hogy nem vádol, nem éget A lelkiismeret. Hallani ama hangot. Amelyik szól nekünk, S a békesség honába Szelíden léphetünk. Mögöttünk béke szárnyal Viszály és zaj helyett . . . A legnagyobb ajándék; Nyugodtan halni meg. S. B.-né ‘‘Éljünk ügy, amint majd halálunk óráján kívánjuk, hogy éltünk legven! Éljünk úgy, amint a halottak élnének, ha visszatérhetnének a földre!” (Augustinus)
