Evangélikus Népiskola, 1903
1903 / 2. szám - Könyvismertetés
60 kezésemre. De annyi bizonyos, hogy e szöveg jobb a kerületi énekeskönyv szövegénél. Kisebb-nagyobb módosítással megegyez a következő dallamok szövege a kerületi énekeskönyv megfelelő énekeivel: a 6. 12. 16. 22. 28. 32. 40. 49. 54. 55. 67. 70. 72. 79. 85. 90. 91. 93. 97.; és 108. (= 20) de ezekben is az előforduló — néhol csak 1—2 szónyi változtatás, határozottan előnyére válik a szövegnek és úgy vélem, hogy már az épen jelenleg készülő új kerületi énekeskönyvbe felveendő szövegzés szerint van végrehajtva. Miután tudva levőleg, most van folyamatban egy új énekeskönyv kiadása és az ezzel megbízott bizottságnak tudtommal Kapi Gyula is tagja. Az énekszövegnek ezen eltérése mindenesetre hát. rányos, azonban jelen átmeneti időszakban nem volt kikerülhető. A fő hiba ott történt és akkor, mikor az egyházkerület a jelenleg használatban levő énekeskönyvet így, a mint van elfogadta és kiadta. Mórt ha egyéb nem lett volna, azaz egy is, hogy Luther fő éneke „ Erős várunk“ úgy van ezen evangélikus lutheránus énekeskönyvünkbe felvéve, hogy énekelni sem lehet, ez egymaga is elég ok lett volna arra, hogy azt ily alakban az egyházkerület kiadásra el ne fogadja. E bajon azonban remélhetőleg rövid idő alatt gyökeresen segítve lesz, ime, az énekeskönyv első próbafüzete immár megjelent és ezt bizonyára rövid idő alatt követi a többi és aztán az egész könyv. A felsorolt dallamok között elő nem fordulók megegyeznek a kerületi chorál- és énekeskönyvvel. A mi szempontunkból sajnálattal említhetem, hogy a mi sajátképeni szép tolnai melódiáink, a mint a chorálkönyvbe nem vétettek fel annak idején felterjeszrésünk ellenére is, ú_y e füzetből is hiányoznak, ilyen p. o. Gott ist getreu, Komm heiliger Geist stb. A szóban levő dallamfüzet külalakja épen megfelelő, inkább kisebb alakú; a papírja tartós és jó és az egész kiállítás kifogástalan. Ha még rpind ehhez veszszük az olcsó árát, csak a legmelegebben ajánlható minden tanítónak, hogy azt iskolájában használja és minden egyes növendéke kezébe juttassa. Sőt kívánatosnak tartanám, hogy az egyházi hatóság rendelné el minden iskolában való bevezetését, ha nem is azonnal, legalább akkor, ha majd az új énekeskönyv kiadva és jelen dallankönyvecske versei is egy újabb kiadásban abból lesznek véve egytől egyig. Ez azonban — a múltakból következtetve — még soká tarthat, ezért ajánlom melegen tisztelt kartásaimnak, ne késsenek semmit, hanem, a kinek helyi viszonyai csak némileg engedik, vezesse be iskolája felsőbb osztályaiban és nagy előnyét és hasznát fogja látni. Azonban én e dallamfüzetkének a szerző által jelzett, fent említett czélján felül a mi viszonyaink közt más czélját is látom és ez az, hogy nézetem szerint a magyarosítás terén tehet nagy szolgálatot. Az énektanításnál általában szükségesnek tartom azt, hogy hitünk főbb tanait magukban foglaló legszebb énekversek közül minél többet könyv nélkül kell betanítani, a dallamukat pedig annyira begyakorolni,
