Payr Sándor: Gyurátz Ferenc életrajza (1841–1925). Sopron 1931.

Előszó

ELŐSZÓ. Gyurátz Ferenc pápai lelkész és püspök, aki nekem már a népiskolában tanítóm, a középiskola nyolc osztályán át vallástanárom s majdnem félszázadon át előbb lelkiatyai tanácsadóm, utóbb bizalmas jó barátom volt, egyháztörténeti munkálkodásomat mindig figyelemmel kísérte és Pápáról 1912. aug. 10-én irta: «Nagyon jó szolgálatot tennél egyházunknak, az érdeklődést ennek ügyei iránt hathatósan ébresztenéd, ha megírnád egyházkerületünk püspökeinek, felügyelőinek történetét Karsay Sándor püspökig és Véssey Sándor felügyelőig. Ha erre vállalkoznál, az esperes urakat is felhívom, hogy a multat kutatva, állítsák össze hivatali elődeik s az egyházmegyei felügyelők életrajzát. Az ily életrajzok igen szívesen látott olvasmányok az olvasóközönség körében. A legközelebbi alkalommal pedig élőszóval még külön is felhívta figyelmemet Matkovich Pál kerületi felügyelő alakjára, akinek életrajzát a kellő egyháztörténeti keretben részletesen meg is irtam, de nagyobb terjedelmű dolgozatomat az anyagi fedezet hiánya és a folyóiratok szünetelése miatt, csak kivonatosan és nagyon is összeszorítva adhattam ki Matkovich felkutatott arcképével együtt az 1923. és 1925. évi Luther-Naptárban. Dunántúli püspökeink és kerületi felügyelőink sorrendjét és rövid életrajzát megírtam már az Kvang. Kgyház és Iskola 1895. évfolyamában s később is az egyházkerület vázlatos történetével kapcsolatban az 1903. évi Névtárban, melyei ugyanezen évben az Kvang. Népiskola is közölt. Gyurátz fentebbi levelének vételekor pedig fellelt szán-