Payr Sándor: Széchenyi vallásos lelkülete. Sopron 1926.

II. Vallásos lelkületének általános jellemvonásai

törvény szerint cselekedni. De véleményünk szerint a kényelem helyett mégis azt a fáradságot kell választanunk, hogy senkinek igazságtalanságot ne tegyünk s minden cselekedetünk a szereteten alapuljon, szóval szigorúan erkölcsös és erényes életet éljünk."

1 Nagy magyar szatírájában is, melyben Széchenyi legmerészebben szól a vallási dolgokról, Bach miniszterrel mondatja nagy cinizmussal, hogy mennyivel könnyebb és kényelmesebb az egyház meg nem értett revelatíóit elhinni, mint a két isteni parancsolat szerint cselekedni. „Ebből is kilátszik, úgymond, mennyire jó a pápa és annak serege, hogy a szegény halandókra nézve annyira könnyítik az üdvözülhetést.

2 S végül „Önismeret" című művében is idézi mint isteni tant: Quod tibi non vis fieri. . . „Nem létezik, úgymond, az általános emberi viseletre és a mindennapi eljárásra nézve egyszerűbb és mégis mindent magában foglaló regula."

3 De nemcsak ezt a két alapvető vallási törvényt idézi Széchenyi, hanem egyébként is sűrűen találunk nála bibliai helyeket és vonatkozásokat. A Bibliának két Luther-féle német fordítása s egy-egy francia és angol fordítása is megvolt könyvtárában. Mindegyik használt, gyakran olvasott példány.

4 Csak futólag áttekintve is ott találjuk műveiben az Ószövetségből például I. Móz. 18., 23. és 32. versét, melyek szerint az Ür meg akart kegyelmezni az egész helynek, ha csak tíz igazat talál Sodomában. De Ausztria Isten szavával ellentétben az egész nemzetet büntette egyesek vétkéért. „Mintha Ninive városában lakoznánk (Jónás 1, 2) és Sardanapal volna a mostaniak bálványa" — mondja másutt.

5 Ugyanitt Kossuth vezércikkéből idézi II. Móz. 3., 5. versét: „Az a kis kör, melyben drága önje mozog, szent mindenkinek, miként a föld, melyen Mózes állt; e kis kör küszöbén le a sarukkal." (Kelet Népe 354.) Herdertől átvett idézettel (I. Sám. 16, 7) Bach miniszter rossz hivatalnokait gúnyolja ki két helyen is: „Mert Isten nem az orthographiát, hanem azt nézi, ami a szívben van."

6 És ismét Bach ellen idézi a 7. zsoltár 10. versét: „A szíveknek és veséknek vizsgálója egyedül az Isten."

7 Már 1822. évi naplójegyzetei szerint Salamon példabeszédeiből (3 r. 16. v.) olvasta és idézi a bölcseség dicséretét, amelynek 1 Döbl. hagy. III. 151. 2 Döbl. hagy. II. 378. 3 Döbl. hagy. III. 746. 4 B. Szabó L. Széchenyi könyvtára. Prot. Szemle 1924. 243. 5 Ein Blick 175. Kelet Népe 354. 6 Ein Blick Döbl. h. III. 375. 467. 7 Döbl. hagy. III. 185.