Payr Sándor: Az Ágostai Hitvallás története Magyarországban. Sopron 1930.
II. Elhajlás az eredeti Hitvallástól. A Variata, az Interimek és a Corpus Doctrinae Philippicum; a kryptokalvinizmus és a Formula Concordiae Magyarországban.
És a heves viták idején, midőn Vasmegyében 1595. a Meszleni Concordiában próbáltak megegyezni, akkor is kijelentették, hogy közösen megállapított úrvacsorai tanuk nem más, mint amit az Ág. Hitv. tanít, mert ők az V. Károlynak 1530. átadott Confessio (tehát nem a Variata) alapján állanak. Csak a meghiúsult egyesség és a további hitviták tették azután szükségessé, hogy a dunántúliak 1598. a Formula C. első részét az Epitomét Zvonarics Mihály fordításában magyar nyelven kiadták (Sopronkeresztúr 1598). Magyar nyelven nyomtatásban az evang. egyházban ez volt az első Confessiónk. Az Augusztánát az eredeti latin és német példányokból ismerték. De népszerűvé a magyar F. C. sem vált. 18 Pedig voltak lelkes hívei nálunk is. Vandalus Kristóf keresztúri pap a Szepességben azt kívánta, hogy a lelkészek prédikáció helyett a F. Concordiaet olvassák fel a nép előtt. Jól jártak volna, szegény hívek a sok subtilis dogmatikai fejtegetéssel. Magyar ev. egyházunk már az első évtizedektől fogva az Ág. Hitvallásról nevezte magái (Aug. Confessioni addicti) és ezt tekintette alapvető, egységes, közös hitvallásának. És nem csak__a németek és tótok, hanem egyes törzsökös ti szia magyar országrészekben is, mint a Kemenesalján, Rábaközben és a Répcemellékén, az Ág. Hitvallást követte többszáz gyülekezet, mindaddig, míg az ellenreformáció külső erőszakos eszközökkel egyházainkat el nem nyomta. És megmaradt gyülekezeteink ezen a három tősgyökeres magyar vidéken még ma is kitartó hűséggel ragaszkodnak az Ág. Hitvalláshoz hittanukban, szertartásukban és egyéb egyházi és kulturális hagyományaikban. De hát hogyan történt mégis, hogy különösen a Tisza vidékén, Erdélyben és a Duna mentén is a magyar ajkú gyülekezetekben az Ág. Hitvallás kiszorításával aránylag elég korán (1559 óta) a kálvinizmus jutott többségre és túlsúlyra? Talán faji, nemzeti sajátságnak kell ezt betudni? A kálvinizmus volna igazán, mint sokan mondják, a magyar vallás? Luther tana, az Ágostai Hitvallás pedig csak a németeknek és tótoknak való, amint ezt az osztályozást 18 Pázmány jól ismerte, Kalauza III. könyvében mondja: «Liber Concordiae edit. Lipsiae An. 1580. Magyarul fordíták ezt az Szála- és Vasvármegyei Kiáltók és Kereszturon kinyomtaták a magok gyalázattyára an. 1598.» (Pázmány összes Munkái III. köt. 393. I.).
