Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

26 Szent Máthénak lo.ReTz. 33. A' ki pedig megtagad engemet az emberek előtt, én ís megtagadom azt az én memnyei Atyám előtt. 34. Ne véljétek hogy én azért jöttem e 'világra, hogy békefTéget botfáíTak a'földre; nem jöttem békefséget fzerzeni, hanem fegyvert. Luk. 12,49. 35. Mert jöttem, hogy felháboritfam az ^mbert az ö attya ellen, és a leánzót azöannya ellen, és a'menyétaz ö napa ellen. 36 Es az embernek ellenfégi önnön maga háza népe. Mich 7,6. 37. A'ki attyát vagy annyát inkább fzereti, mint engemet, nem méltó en hozzám; és a'ki az ö fiát vagy leányát inkább fzereti, mint engemet, nem méltó én hozzam. Luk 14. 26. 38. Es a'ki fel nem véfzi azö kerefztét, és úgy követ engemet, nem méltó énhozzám. 39. A' ki az ö lelket megtalálja, elvefzti azt; és a' ki az ö lelkét elvcfzti énérettem, megtalálja azt. 40. A' ki titeket bé fogad, engemet fogadbé; és a*ki engemet béfogad,azt fogadja bé, a'ki engemet elküldött. 41. A' ki Prophétát fogadbé, Prophérának nevében, Prophétának jutalmát véfzi; és a'ki egy igazat béfogad igaznak nevében,Igaznak jutalmát véfzi. 42. Es ha ki innia ád egynek c' kitfinyek közzül tfak egy pohár hideg vizet is, tanítványnak; nevében, bizony mondom néktek, nem vefzti el, annak jutalmát. XI. Re'íz. v lanosa' tömlötzhen hall a Krifius felöl és követeket küld. Iánofl ditféri Iéfus. A fúlok vakfága. lefut ditföiti az. Atyát, és magához hív mindeneket. I.Tps lön mikor elvégezte vólna Iéfus az ö tizenkét taÍ-J nitványihoz való parantfolatokat, onnét elméne, hogy tanítana és prédikállana azoknak várofiban. Advent III. Vafáritapra való Evangyél, s. Iános pedig a' tömlötzben, midőn hallotta vóljia Kriftusnak tfelekedetit, elküldvén kettőt az ö tanítványi közzül. Luk.y

} 18. 3. Monda