Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

p

.Refz. Evatfgyéliomá. 25 eleibe vifznek titeket; és az Ò Sinagógájokbatl megofloroznak titeket. 18. Es a'Fejedelmek és királyok eleibe vifznek titeket én érettem, bizonyságúl o nékiek és a'pogányoknak. 19. Mikor pedig kézhez adnak titeket, ne buslalkodjatok azon, mikép, vagy mit fzoljatok; merf megadatik néktek abbin az órában, a' mit kell mondanatok. so. Mert nem ti léfztek, a' kik fzólanak ; hanem a ti Atyátoknak lelke, a fog fzólani ti bennetek. 21. De az atyafi azöattyafiát halálra adja; csaz atya, at ö fiát; és a' gyermekek, ellene támadnak a' fzüléknek, és megölik azokat. Miel). 7. 5. 6. Luk. 21,16. 22. Es gyülölfegefek léíztek mindenek előtt, az én ne« vemért; a'ki pedig mindvégig megmarad, az idvezüh Luk. 21. 17. 23. Mikor pedig egyik városban üldöznek titeket, fulTa* tok a' máííkba. Mert bizony mondom nektek, nem végzitek el Izraelnek várofait, miglen eljövend az embernekFia. 24. Nfem nagyobb a tanítvány, a' meílefnél, fem a'fzolga az ö Uránál. Luk. 6. 40. " — 25. Elég a'tanítványnak, ha ollyan mint azö meílere, és a' fzolgának, mint az öUra; ha a'háznak urát Belzebubnak mondották, mennyivel inkább aZ ö háza népét. 26. Azért ne féljetek ö tölök; mért femmi ölly titkon niíufen, melly világolfágra nem jöne, és femwi nints úgy elrejtve, hogy ki ne tudódnék. Luk. 3,17. 27. A mit néktek a' fetétben mondok, azt ti a' világoffágban befzéljétek, és a' mit füleitekbe/ fugván hallotok,a' házaknak fedeléről prédikálátok. a 8. Es ne féljetek azoktól,krk a' teilet megölik, a' IelkeE pedig meg nem ölhetik; de inkább attól feljetek, ki mind a* lelket s' mind a' teilet a* gehennára vetheti. • 29. Avagy nem két verebet adnak-e egy filléren? és azokközzulegy a' földre nem efik, a* ti Atyátoknakakaratjd nélkül. 36. Tinéktek pedig még fejeteknek hajfzáli ismindmeg vaeynak fzámláiva. Luk. 21. lg. Ap.ts 27,34. Sani, 3« KÖH. 14,11. 31. Azért ne féljetek. Sok verebeknél bötfületeíTebbek vagytok. 32. Azért minden, valaki én rólam valláíl téfzenaz emberek előtt, én isvallád téfzek arról az én Atyám előtt, ki a' mennyekben vagyon. Már^i8,38.1^.9,26-2.Tim, 2,12, Telén. 3,5. ß 5 - 33,