Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

i

.Réfz. Evangye'Iioma. 204 bévádoltatott ö nála, hogy az ö javait eltékozolta. 2. Es azt előszólítván monda néki: mint hallom ezt te felöled? adj számot a

5te sáfárságodról; mert nem lehetsz többé sáíár. Máth. 12, 36.37. 3. Monda pedig ö magában a' sáfár: mit tegyek? mert az én Uram elvéfzi tőlem a' sáfárságot; nem kapálhatok, koldulni.fzégyenlek. 4. Tudom, mit tselekszem, hogy mikor kitétetem a

1 sáfárságból, akkor az ö házokba fogadjanak engemet. , , 5. Es elöszólitván egyenként az ö Urának adóssait, monda az elsőnek: mennyivel tartozol az én Uramnak? 6. Az pedig monda: száz battus olajjal ; és monda néki: vegyed fzámtartó könyvedet, és leülvén irj hamar ötvent. 7. Hasonlóképen monda a' másiknak is : te pedig mennyivel tartozol? a' pedig monda: száz kórus búzával; és monda néki vegyed számtartó könyvedet , és irj nyóltzvanr. g. Es ditséré az UR a' hamis sáfárt, hogy okossan tseledett vólna; mert e' világnak fiai okofsabbak, a' világosságnak fiainál az ö nemek fzerinr. 9. En is mondom néktek: szerezzetek magatoknak jó akarókat a' hamis mamonból, hogy mikor megfogyatkoztok, befogadjanak titsker az örökkén való hajlékokba ] 10. Mert a' ki kevésben hiv, sokban is hiv az; és a'ki kevésben nem igaz, sokban sem igaz. 11. Ha annakokáért a' hamis mamonban hivek nem voltatok, ki bizná reátok az igaz marhát. 12. Es ha a' máséban nem voltatok hivek, tehát a' magatokét ki ftizná reátok. 13. Egy