Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

rgg Szent Lukáts 15. Reiz. ts nátskoznék, ha lehet-e tíz ezerrel ellene menni annak, a" ki ö reá jö húsz ezerrel? 32. Ha pedig nem, tehát mikor amaz meg távól vagyon, kövérségét küldvén, békefseget kér. 33. Hasonlóképen azért, valaki közziiletek ellene nem mond annak mind, a' mie vagyon, nem lehet az en tanítványom. 34. íó a' só; de ha a' só megvéfz, mivel sozattatik? Mát. 5, 13. 35 Sem a' földre, sem a' ganéjra nem haíznos; hanem tsak ki vetik azt. A' kinek tuie vagyon a' hallásra,hallja-meg. XV. Réfz. Iéjusboz á bűnösök járulnak. Az elveszettjük, ts garas. A tékozló Fiú, és az, u ki nem mégyen a' szőlőbe. Sz. Háromság nap után III. Vasárnapi Evang. I. 17" özelgetének pedig ö hozzája a' Publicánufok és minden bűnösök, hogy ötet hallgatnák. Mát. 9,10. 2. De a' Pharifeufok, és az Iráíludókzúgolódnak vaia es mondanak : ez a' bűnösöket bé fogadja és együtt eszik vélek5. Es e

5 példa beszédet mondja vaia nékiek, mondván: ' 4. Kitsoda közziiletek az ember, kinek fzaz juha lévén és azok közzül egyet el vefztvén, el ne hagyná a

5 kilentzven kilentzet a' pusztában, cs menne az elveszert után,mig nem megtalálja azt. Mát.»8,12. 5. Es mikor megtalálja, az ö vállára tészi örömmel. t 6. Es haza menvén öszve-gyüjti az ö barátit, és szomszédi't és azt mondja nékiek: öt üljetek én velem, mert megtaláltam az én juhomat, a' melly elveszett vaia. Pét. 1 Lev. 2,25. 7. Mon-