Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

178 Szent Lukáts 12. Reiz. 52. Ja) néktek törvénytudóknak; mert elvettétek a' tudománynak kúitsát ; magatok bé nem mentek, és a'kik bémennenek, azoknak nem engedirek. A tudománynak kúltsa a'fz. írás A' ki a' sz. Iráft nem olvaffa, foha nem mehet az idvefleges tudományra 2. Tini. 3, 6. 7. 53. De mikor ö nékik ezeket mondja [vaia, az Iráftudók és a' Pharifeufok kezdnek vaia ö reá erősödni, és ötet tsak hamarjában való felelésre kénszeriteni, sokdolgok iránt. 54. Mert ólálkodnak vaia ö utánna és keresvén, ugyan vadásznak vaia az ö ízájából ollyan fzót, mellyért ötet vádolhatnák. XII. Réfz. P bari feti foknak kováfzsza. Kitol kell félfii. Krifitts int álba* tatosságra. Világi Bit ó. Még is int a

y fösvénységről, a' hasfiak fzorgalmatosságiról. A ' Vakmerőségről, A Képmtrtatásrul. A megbékélésről. 1. A zon-közbenmikor ezerekböl álló nagy fokaság gyülekezett vólna öfzve, úgy, hogy egy máft eltapodnák, kezdé mondani az ö tanítványinak : mindeneknek^lőtte őrizzétek magatokat a' Pharifeufoknak kováfzfzáiól, a' melly egy képmutatás. 2. Mert femmi nints úgy eltitkolva, hogy ki nem nyilatkoztatnék, és elrejtve, hogy meg nem tudatnék. 3. Annakokáért,a'mitsetétben mondottatok, világoíon fog hallatni; és a* mit a fülbe fugtatok a' kamarákba, a* házaknak tetejéről fog prédikáltatni. 4. Mondom pedig tinéktek mint barátimnak: ne féljetek azoktól, a' kik a' teilet megölik, és az után femmit nem tehetnek. Mát. 10, 28. Pét. i Lev. 3,14. 5. De megmutatom néktek, kitől féljetek; féljetek attól, ki minekutánna megölt, hatalma vagyon, hogy a' Gehennára/í veífen. bizony mondom nektek, attól féljetek. 6. Nem öt verebet adnak-e két pénzen? mégis egyazok közzül nintftn elfelejtve Iften előtt. 7. De a' ti fejeteknek minden haj-száli is meg vágynák számlálva; azért ne féljetek, sok verebeknél drágábbak vagytok. Sám. I Kön. 14, 45. Sám. 2 Kön. 14, 11. Kir* I Kön. 1,52. 8- Mondom pedig tinéktek; minden a k^megvall engemet az emberek előtt; az embernek Fia is megvallja aze az lítennsk Angyali előtt. 9. A'