Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

V . i^o Szent Lukáts io.Refz. 59. Maiiknak pedig monda: kövefs engemet; az pedig menda: engedd - meg, Uram, hogy elmenvén , az én atyámat élőbb eltemeílem. 60. lefus pedig monda néki ; hadd temefsék, a' halottak az ö halottjukat; te pedig elmenvénhirdefsed az Iften országát. 6r. De egy másik is monda: Uram, követlek téged; de engedd meg, 1 hogy előbb elbutsúzzam azoktól, a' kik az éi házamban vágynák. 62 Iéfus pedig monda néki: senki az Ö kezét az ekére tévén, es v.fzfza tekintvén azokra, a' mellyek hátra vagyftak, nem alkataatos az Iften orfzágára. Kir. 2. lton. 4,24. Sid. 10,38- Pét. 2, 2.20. ' ' _ X. Ré íz. Hetven tanítványok. 'Némelly Városoknak jaj. Ä tanítványok vfzfza térnek Iéfus örvendez. A Samaritáttusról. Mária és Martba. Sz. Máf k és fz. Lukáts Napjaikra való Evatigy. I. Tizeknek uránná rendele az UR más hetven tanitványokat is, és elküldé, azokat kettőnként az Őortzája előtt, minden városokba, és helyekbe a' hová ő menendő vaia. 2. Es monda nékiek: az aratás ugyan nagy, de kevesek a'munkárok; kérjétek azért az aratásnak Urát, hogy botsáíl'on munkáfokat az ö aratásába. 3. Menjetek-el; imé, én küld lek titeket, mint a' bárányokat a' farkafok közibe. Mát. 10,16. 4. Ne hordozzatok erszényt, fe tarfolt, fe farut, cs az úron fenkit ne köszöntfetek. 5. Valamelly házba menendetek pedig, elöfzör azt mondjátok: békesség e' háznak. Mát. 10,12. 6. Es ha leend ott békességnek Fia, megnyugfzik azon a

5 ti békességtek; ha pedig nem; viízíza tér ti reátok. 7. Abban a' házban maradjatok pitiig, evén és iván, a' mi nékiek léfzen; mert méltó a' munkás az ö jutalmára.] g.Ne