Csepregi Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyűjtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest 2000. (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 36.)

Forrásgyűjtemény - 100 forrás

perdita ove feci, quae ex officio sacri pastoratus facere debui. Sed iusto longius scribo, quapropter fixo calamo Te, charum Deo Virum, providentiae Dei, quam sincere colis, sincere commendo, et Te ex animo diu feliciterque valere cupio. Reverendissimae ac amplissimae Dignitatis Tuae in sincera pietate cultor et aestimator Andr. Torkosius pastor evangelicus Iaurinii die 30. Iulii anno 1709. [Külzeten:] Reverendissimo atque amplissimo Domino, Domino Augusto Hermanno Frankio in illustri Fridericiana Academia orientalium linguarum Professori publico et Pastori primario in Glaucha ad Halam, nec non supremo sacri orphano-trophei Moderátori, Domino ac Patrono aeternum venerando etc. Halae SBPK-FN Kapsel 27. 23:426. Autográf. JEGYZETEK 1. Engesztelő áldozat. Halle: Orbán, 1709. RMK 1.1759. 2. Christoph Nicolaus Voigt (1678-1732) cv. tanár es lelkész. Ringlcbcnbcn (Erfurt mellett) született, 1698-ban iratkozott be a haliéi egyetemre, tanulmányai befejeztével Francke gyermekeinek lett nevelője. 1709 augusztusától tescheni lelkész, 1711-ben kiutasították Sziléziából, ügye tisztázásáért Bécsbe ment. 1712-1713ban szebeni tanár, pietista tevékenysége miatt innen is távoznia kellett. Ujabb becsi tartózkodás után (Francke korrcspondense volt itt, ld. 34) 1716-ban Selmecbányára hívták papnak, itt működött haláláig. Vö. Brcznyik II. 190; Patzclt 1969. 48-50. Torkos feltehetőleg azért teszi meg az árvaházi nyomda egyik vezetőjének, mert tescheni küldetésére készülve részt vett a cseh Újszövetség (Halle: Orbán, 1709. Tobolka 17.120) kiadásában. 3. Győri Katechismus. Halle: Orbán, 1709. RMK 1.1758. 7 Torkos András August Hermann Franckénak Győr, 1709. október 10. Megkapta a Segens-volle Fussstapffen c. könyvet. Az árvaházat a távolság miatt sajnos soha sem láthatja meg. - Arra a hírre, hogy Wagner Györgyöt Francke szeretettel fogadja, az íme el is jött. Kéri, legyen számára szállás és ellátás az árvaházban, hisz sorsa az árvákénál is szerencsétlenebb. Gratia, pax, illuminatio, vita incolumis ac benedictio desuper a Patre luminum et Filio eius, Iesu Christo in Spiritu Sancto!