Fabiny Tibor (szerk.): Tanulmányok a lutheri reformáció történetéből. Bp. 1984.
Luther és a reformátorok - Bencze Imre: Konrad Cordatus, Luther Budáról indult küzdőtársa
a „Veritas odium parit” mondást. Az elfogadott igazságért való küzdelemben minduntalan gyűlölettel kellett szembenéznie. Több mint fél évszázada jelent meg életéről az egyetlen alaposabb magyar nyelvű ismertetés.1 Azóta egyháztörténetírásunk csak egy-két mondatban emlékezik meg róla. Annak idején Payr Sándor megírta életét, feltárta a magyarsággal való sokféle kapcsolatából azt, ami a forrásokból akkor rendelkezésére állt. A később ismeretessé lett adatok nyomán Cordatus életének és működésének több homályos pontjára derült fény, s ezek alapján a reformátor élete, műve világosabban rajzolódik ki előttünk. Luther keménykötésű, harcos életű munkatársára való emlékezésre késztet a jubileumi esztendő is: mindkettőjük születésének fél évezredes fordulója. Származás Cwittinger Dávid egyenesen magyar származásúnak tartotta.2 Cseh történészek, Hrejsa és Varsík, morvának gondolták.3 Pedig származása szerint osztrák, amint saját maga állítja (austriacus). Már Payr Sándor Weissenkirchenből valónak vélte.4 Feltételezését igazolni látszott az a tény, hogy Cordatus wittenbergi immatrikulációja alkalmából 1524-ben osztráknak és közelebbről weissenkircheninek jelölte magát.5 Ennek következtében Payr Alsó-Ausztriában kereste a szülőhelyet „a Wachau szép völgyében”, Zoványi pedig Morvaországban.6 A félreértés tisztázásában segítségünkre siet Cordatusnak egy saját kezű feljegyzése, amelyet Julius Müller közölt, és Igor Kiss hívta fel rá a figyelmet.7 Egy 1542-ből való kiadvány lapszélére ugyanis ezeket írta Cordatus: „Leombach im Land ob der Ens. In der Pfarrjn zu Weisskirchen, Ein Meil wege unter Wels, 1543.”8 Vagyis nem az alsó-ausztriai helységben, hanem Felső-Ausztriá- ban, az Enns völgyében, a Wels közeli Leombach községben látta meg a napvilágot. Müller közli azt a lapszéli bejegyzést is, amely korára utal: „Nunc ago 60.”9 Habár ezek az adatok az 1542-ben megjelent Colloquium Wormaciense lapszélein szerepelnek, az 1543-as évszám jelzi az olvasás, illetve bejegyzés valós idejét, s így segít minket Cordatus születési évszámának meghatározásában. Hatvanévesen vetette tehát papírra megjegyzéseit koráról és származásáról. Az eddig elterjedt 1476 és 1480 születési évekkel szemben tehát feltétlen előnyben kell részesítenünk a sa133
