Schulek Tibor: Bornemisza Péter 1535–1584. A XVI. századi magyar művelődés és lelkiség történetéből. Sopron–Budapest–Győr 1939. (A Keresztyén Igazság könyvtára)

FÜGGELÉK, - III. LEVELEK.

mek itt maradt. De az anyja örömesten akarná, hogy vele lehetne az úton. Az mi jobb, az(t) míelje kegyelmed. * Netalám asszonyomnak az el indulásrais, vagy adósság miatt, vagy egyéb miatt szüksége lesz, küldjön kegyelmed három forintot neki házához. Ha kedig ott valamivel maradna m(on)ndja meg kegyelmea(nek), mikor meg jű és fizessen meg mindent oda kegyelmed. Ha kedig nem kell, annyival könyebb lesz. Országos Levéltár. Máriássy lt. Missilisek 1580-as évek csomója. Bornemisza özvegye Máriássy Pálnak. Szolgálatomat ajánlom kegyelmednek mint bizodalmas uramnak. Továbbá minemű postillákat és katekizmusokat szegény meg holt uram kegyelmedhez küldett vala, hogy az mely jámbor akarna venni bennek,. el adatnája kegyelmed; azoknak az könyveknek felét szegín uram hadta és adta Helmeczy Thomaskónak. Azért az felét tartsa meg kegyelmed neki. Mert ha mast kezében adja kegyelmed, csak el vesztegetnéje. Mast penig jó urais vagyon. Hogy ha akar, tanolhat vele. Mesternél vagyon. Továbbá: ím veszem Gyótay Benedek (levelét)Egren Balassy Ferencnél szolgály. Ha kegyelmed mit el adott volna, az könyvekben, miért hogy közelyebb vagyon kegyelmedhöz, kérem kegyelmedet, hogy kegyelmed adnája neki az pínzet. És ha az könyvekben akarna el vinni Egerre, hogyha látnája, hogy ott el adhatnája: azokbanis adjon oda kegyelmed neki, hogy árolnája ottis. Az mi illeti, az felét, mint felől meg írtam, Thomaskónak tartsa meg kegyelmed. Isten éltesse, tartsa meg kegyelmedet jó egészségben. Ez levél kelt Galgóczon az ó kalendáriom szerint 10. die febr. 85. Asszonyom anyám kegyelmednek szolgálatját ajánlja GYÓTHAY ERZSÉBET az néhai Bornemysza Péter özvegyinmeg hagyott felesége. Továbbá azért kellene az pínz öcsémnek, mert egy bátyám töröknél vagyon fogva és azt hadtam öcsémnak, hogy ha tehetné és kegyelmed pínzt adhatna neki, hogy így rabot venne, kivel ki hozhatnám bátyámat. Az mit adhat kegyelmed, ne hagyjon kegyelmed. Meg igyekezem szolgálni kegyelmednek. Asszonyom anyámnak nem meremmégis jelenteni bátyám fogságát, mert búában netalándán meg halna. És kiért azonis kérem mint bizodalmas uramat, hogy az mi nemő jő akarattal volt kegyelmed szegín meg holt uramhoz, mi tűlünk szegin árváktúí se vonja meg magát attúl. Kívül: Generoso egregio Domino Paulo Mariasy etc. Domino et patrono mihi Semper confidentissimo. (Címeres zárópecsét.) Országos Levéltár Máriássy lt. Missilisek 1580-as évek csomója.