Sólyom Jenő: Luther és Magyarország. A reformátor kapcsolata hazánkkal haláláig. Budapest 1933. (A Luther Társaság kiadványai. Új sorozat XII. Luther-tanulmányok II.)
FÜGGELÉK.
mellyek k ... sigben mondatattnak, én kereztéllek tig .. . atianak é* fiúnak és zent liléknek neui... az ez iegyuel te veled fogadást tizek,. . . Ion hogy istennek fiaua lőttel, és hogy az . .. nek meg enghez teltettel, ky atya fyu é . . lilék: meg enghez teltettel penig az iste . . . Christusirt, ky fogad hogy the neked . . . lelket aad, kyuel tighed byr igazgat és . . . Vgy ez ighikben nagy ighiretek van ... és az euangeliomnak somm . . ., mert mi. . . euangeliom bűnöknek bocijanattyan ... gazulasnak, es örök iletnek ... rete Christusirt, Azonkip . .. kere . . bűnöknek bocijanattyanak ... te, . . . hez külső iegyis adattatott hogy m. . bűneinknek bocijanattyarul bizonyo ... ne. Ez azirt kereztsignek hazna, hogy . . . nket bizonyossá tigyen bűneinknek b ... nattyarul, és ewduössighünkrül: Kere . . . nek ez haznaual yllyünk mikor mü meg rettentnek az mew bűneink: e... gondolkodwan: Mindenható isten e ... ker ... — G iij — (G6) 3a ) ... bűneimnek bocijanattyat ighyré az .. . sigben christusirt; és az kereztsighet ne. . . ada iegyül, hogy azokrul ne ketelked-... hizem azirt hogy isten minden bűne... meg bocijassa, és eorök iletet nekem . .. on christusir . .. reztsighnek ez hazna-. . . esmeretibül. .. hüt, mü bennünk eo-... ül es lelkű . . . gad. Azirt beteg em . .. ek az kere... het iutassuk ezibe mo... an neki, the... eteo atyám fya sémit ne ... mert megk .. ztelkettel, hogy az isten ... ed b ... bocijanattyat ighire, kik ... bocijana ... the hogy ne ketelked- ... ad neked iegyül az kereztsighet, mely . . . w zzank való yo keduinek, és . .. neink . .. bocijanattyanak iegye: Ker..gne. .. aznaual yllyünk mind ylt. . . ben, és ... ogadasnak gyakorta való... dolattyaual hütünket gyakorlyuk, és . . . sycijük. Vgy oztan kereztsignek ereyt .. aznat inkab meg esmerhettyük. Towa .. . ogyha el estünk volnais, mégis haznal... ogadas megtérökben, mert az euange- . . . vallya, hogy meg téroknek minden . . . ei meg bocijatassanak: Nem kiwanom vgy — G iiij — (G7) 34 ) (vgy mond egyk prophetanak az isten .. . neosnek halalat de inkab hogy meg ter... és yllen, massutkesmég ezt mongya,. . . mely oraban büneos ember en hoz ... fohazkodandik, és bűneinek bocijana... en tülem kirendi, azon oraban minden .. . neirül el feletkezem. Vighezetre az ker . .. sig pénitenciatis iegyez, mert az bé me . .. ieczi hogy az o embert zwnetlen meg e... ük, el merycijük, és meg olcijuk . . . büneokuel és kiuansagok ... Az vyzbul való ky 33 ) A lap bal széle rongyolódott. **) A lap jobb és alsó széle hiányzik.
