Sólyom Jenő: Luther és Magyarország. A reformátor kapcsolata hazánkkal haláláig. Budapest 1933. (A Luther Társaság kiadványai. Új sorozat XII. Luther-tanulmányok II.)

VI. BEFEJEZÉS

VL Befejezés. Luther műve Magyarországon. Már a bevezetésben utaltunk arra, hogy tanulmányunk tárgya önmagában nem szabja meg vizsgálódásunk terjedelmét, sem időben, sem anyagban. Csak a kijelölt időbeli határ: az élő Luther kora korlátozta kutatásunkat. Ilyen — egyébként önkényesnek mondható, de kényszerű — határki jelölés nélkül Luther hatásának vizsgálata napjainkig terjedhetne. Hogy milyen nehéz megszakítani a reformátor és a magyar keresztyénség közti kapcsolat kutatását, azt legjobban a tanítványok működése mutatja. Alig lehet különbséget tenni azok között a magyarok között, akik Luther utolsó éveiben jártak kint Wittenbergben, és azok közt, akik közvetlenül Luther halála után. Viszont azok, akik a negyvenes években fiatalon hallgatták Luthert, működésük javával messze túlnyúlnak azon a korszakon, amelyet vizsgálat alá vettünk. Luther művének hazánkban való története szempontjából pedig joggal kelt érdeklődést azoknak a magyar reformátoroknak a munkája is, akiknek semmi személyes kapcsolatuk sem volt Lutherrel. Elég Sztárai Mihályt említenünk; az ének eszközével reformáló „igaz" pap nem járt Luther hazájában, mégis egyik legerősebb oszlopa volt a Luther által megtisztított Egyháznak. Ezzel a korlátozással függ össze tanulmányunk részeinek mozaikszerűsége. Vizsgálatunk területén sokszor bukkantunk olyan pontokra, amelyeken a tudományos érdeklődés kielégítését csak akkor érhetnők el, ha a magyar keresztyénség története más szempontokból is legalább némileg fel volna tárva. Leginkább azt a hiányt éreztük, hogy Erasmus és Melanchthon hatása nincs még megnyugtató módon megvizsgálva. Ezért kellett a kerekség feláldozásával inkább az elérhető eredmények megállapítására és a még tisztázandó kérdések megemlítésére szorítkozni. Vizsgálódásunk alapján megállapíthatjuk, hogy hazánk keresztyénsége még Luther életében befogadta Luther művét, a keresztyén Egyház evangéliomi reformációját. 1. Eleinte szórványosan jelentkezik Luther hatása. Egyes városokban egyes polgárok s a papok közül is egyesek megismerkednek s foglalkoznak a wittenbergi moz-