Raffay Sándor: A magyarhoni evangélikus liturgia történetéhez (Budapest, 1933)

Ágendák és énekeskönyvek

32 a' Keresztyéni Ministerec es Lelkipásztoroc. Vyonnan nyomattattot Colosvarba 1559. Az előszóban a szerző magát Caspar Heltus névvel nevezi és a könyv megírását azzal okolja meg, hogy „semmi dolog ollyan kárt nem teszen, mini egyenetlenség mind a tudományba s mind az egyházbeli ohelekedetoekbe es a szinettlen heába való kuefcmboezés az egyházi re'dtartásba." A papi szolgálatnak ékesnek, építőnek és méltóságosnak kell lennie, „mert hol lehet nagyobb es méltóságosig tiszt es nagyságosb nemzet, mint mikor valaki valamelly viáirosnac auagy falunac plebánosnoc auagy Lelkipá^ztornac auagy az annya szentegyház szolgaiánac iria magát?" Az istentiszteletről ezt írja: „Az ollyan helylyen es az ollyan chelekoedetben az Wr Isten oemaga ielen vagyon es a .szent Lélec ereiénec általa chelekoeszic, a mennyország ott meg nyilic, az oe mindenhatóságát chodattételleknec általa megmutattya". Az ünnepeket így sorolja fel: Janiiariusihan: Kiskarácsony, Vízkereszt, Szt. Pál megtérése. Februáriusban: Szűz Mária beavatása. Szt. Mátyás apostol. Márciusban: Jézus fogantatása. Áprilisiban: Nagypéntek. Húsvét három napja. Májusban: Szt. Fülöp és Jakab apostolok. Áldozó napja. Júniusiban: Pünkösd három napja. Keresztelő Szt. János. Szt. Péter ós Pál. Júliusban: Erzsébet látogatása. Szt. Magdolna. Szt. Jakab apostol. Jézus színeváltozása. Augusztusban: Szt. Bertalan apostol. Keresztelő János fővétele. Szeptemberben: Szt. Máté. Szt. Mihály. Októberben: Szt. Simon és Júdás apostol. Novemberben: Mindszentek. Szt. András apostol. Decemberben: Szt. Tamás apostol. Karácsony. Szt. Istviám. Szt. János napja. Es eszte'doenec általa minden vasárnapoc. A keresztelés módját így írja le: „Eloeször kérdje meg a minister a komákat, miért hozták a gyermeket? — Kérdezze meg a gyermek nevét." Azután beszédet tart. A beszéd után imádkozik, hogy a gyermeket az Isten szívesen fogadja, azután azért, hogy a gyermek a bűntől Istenhez tudjon fordulni. Végül azért, hogy a gyermek „e szentséges víz oezoenniec általa elmerítesséc es fenekre vittettesséc mind az valami Ádámtól oe rayta vagyo'." „Itt a minister terdre esuén a kommackal egyetembe imádkozzéc a Mi aittyanokal." Ezután a lelkész a komákat a kötelességeikre figyelmezteti, hogy viseljenek gondot a gyermekre s ha netalán árvaságra jutna, karolják # fel, tanítsák meg a tízparancsolatra, Miatyánkra, hitvallásra és intsék az istenes életre. „Az vtan benieiiuén a templomba a Minister észt