Schmidt János: Szenicei Bárány György élete és munkássága 1682–1757 (Györköny, 1939)
VI. Bárány György mint tanitó és paedagogus
84 VI I. Bárány György mint tanító és paedagógus. Hogy Bárány György milyen volt mint tanító ill. katecheta és paedagógus, azt főként idevonatkozó munkáiból s az azokban felállított követelésekből és utasításokból tudjuk meg. Miután mint tanítót és nevelőt néhai jó Payr Sándor „A pietismus paedagogíkája" c. egyháztörténeti monográfiájában részletesen ismerteti és méltatja Bárány Gy. személyét, azért itt csak főbb vonásokban szólunk róla. 1) Mint tanító és nevelő Bárány szintén pietista. Főleg Franckenak a hatása alatt áll s azt követi mint mesterét. Egyik nagy érdeme Báránynak, hogy még Németországban (1711) lefordította és a magyar viszonyokra alkalmazta Francke „ Einfältiger Unterricht" c. nagy neveléstani munkáját. Ezzel ő irta az első magyar nyelvű neveléstant, melyet főbb tartalma szerint fentebb már ismertettünk. Bárány igen helyes felismerés alapján az egész paedagogiai munka központjába a vallás-erkölcsi nevelést állítja. Jól tudta, hogy a tudás csak akkor jelent áldást, hogyha áthatja a valláserkölcs. Jól tudta, hogy egyháznak, hazának és társadalomnak hasznos tagjává csak az az ember válhat, aki szíve mélyén vallásos és istenfélő. Nagy szükség is volt erre Bárány Gy. korában, mert amint láttuk az erkölcsök szilajok és durvák voltak. S ha ma több mint 200 év után ismét az a törekvés nyilvánul meg az emberiség sorsát és jövőjét a szivükön viselő paedagogusoknál, hogy a vallás-erkölcsi nevelés állíttassék az iskolai munka középpontjába, úgy az nem más, mint a Bárány által is hangsúlyozott pietista s egyúttal reformatioi paedagógiaí elvhez való visszatérés. Bárány György jellemzett felfogásából kifolyólag azért előbbrevalónak tartotta a „catechetikai dictumokat" a deákizálásnál. Nagy érdeme, hogy a vallás-erkölcsi nevelés érdekében ismét felelevenítette a katechizálást és erősen hangsúlyozta annak fontosságát. Az volt a meggyőződése, hogy egy jó katechezis több épülést szerez, mint a divat szerint való mesterséges prédikáció. Ezért csatol 1735, kiadott kátéja elé Rambach német theologus munkája nyomán készült részletes katechetikát. Ezzel ő írta meg az első magyarnyelvű katechetikát is. 2) Bárány Györgyöt általában a 1) Payr Ρ. i. m. Pozsony 1908. 2) Payr S. A pietismus paedagogikája, 107-108. 1.
