Luther Márton: Nagy kátéja, 2. kiadás (Budapest, 1944)

Negyedik parancsolat. Tiszteld atyádat és anyádat

mégha halálra böjtölik is magukat és szünet nélkül térdencsúszva imádkoznak is!" Mert te erre nézve biztos szöveget és isteni rendelkezést találsz, bizonyságául annak, hogy ezt Isten parancsolta, míg amazokra nézve egy betűt sem parancsolt. Ámde éppen az a világ nyavalyája és szörnyű vaksága, hogy az ilyesmit senki el nem hiszi. Ennyire megrontott bennünket az ördög a hamis szentséggel és saját cselekedeteink káprázatával! Azért akartam olyan nagyon, — ismét mondom, hogy kinyissunk szemet-fület és megszívleljük ezt, nehogy azután mi is eltévelyedjünk ismét az Isten színtiszta igéjétől ördögi lim-lom hazugságokra. így is volna az rendjén, hogy a szülők annál több örömet, szeretetet, barátságot és egyetértést találjanak házaikban; s így nyerhetnék meg a gyermekek is teljes mértékben a szülők szívét. Viszont, ha a gyermekek csökönyösek és amit tenniük kellene, nem teszik előbb, míg a hátukat ki nem porolják egy fütykössel, akkor magukra haragítják mind Istent, mind a szülőket és csupa nyomoniságot zúdítanak magukra, mivel a lelkiismeretnek ilyen kincsétől és örömétől fosztották meg magukat. Azért az a helyzet a világon most is, amint panaszkodik is arról mindenki, hogy mindkét fél: a fiatalja is, az öregje is vad és fékezhetetlen, nincs bennük se félelem, se tisztesség: nem tesznek semmit, csak ha bottal hajtják őket s amint csak lehet, egymás háta mögött rágalmazzák és kisebbítik egymást. Azért is van rajtuk Isten büntetése: mindenféle szennyben és nyomorúságban tengődnek. Látnivaló, hogy így általában a szülők sem tudnak semmit; egyik bolond neveli a másikat és amint ők éltek, úgy élnek utánuk gyermekeik is. Ez legyen azért — mondom — az első és a legnagyobb, ami bennünket e parancsolathoz von. Elannyira, hogyha sem atyánk, sem anyánk nem volna, a fentiek érdekében azt kellene kívánnunk: Bár fát és követ állítana elénk Isten, hogy atyánknak és anyánknak nevezhetnők! Menynyivel inkább kell tehát örvendeznünk azért, ha Ő élő szülőket adott, hogy irántuk tiszteletet és engedelmességet tanúsítsunk, mert tudjuk, hogy a magasságbeli Felségnek és minden angyalnak nagyon tetszik ez így s viszont ez bosszantja agyon valamennyi ördögöt. E mellett ez a leg38