Prőhle Károly: Lukács evangéliuma. 2. kiad. (Budapest, 1991)

IV. Jézus úton Jeruzsálem felé

nyokra vonatkozik, de Lukács úgy mondja el, hogy értsen belőle az egyház minden felelős munkása, különösen az egyház teológusai, akik ismerik és tanítják Isten igéjét. A keresztyénség a maga egészségében is többet tudhat Isten akaratáról, mint bárki más, s ezért minden eltévelyedése súlyosabb elbírálás alá esik. Jézus egyértelmű érvényességgel mondja ki a záró tételt: „Akinek sok adatott, attól sok kívántatik, és akire sokat bíztak, attól még többet követelnek." Jézus küldetése 49—53. Jézus saját küldetéséről kezd beszélni, és ez mégjobban megvilágítja a tanítványok helyzetét és feladatát, amiről az előző szakaszban volt szó. Lukács rendezi így anyagát, amelynek első két versét külön forrásból, a többit a Beszédforrásból meríti (vö. Mt 10,34—36). A szakasznak szinte minden sora új és nehéz értelmezési feladatot jelent. Mi az a tűz, amelyet Jézus vet a földre, és szeretné, ha már lángolna? Aligha lehet az ítélet tüze, mert ez nem illik bele abba a képbe, amelyet ebben az evangéliumban kapunk Jézusról. Inkább lehet a Szentlélek tüzére gondolni, amellyel ő maga megkereszteli gyülekezetét (3,16; Cs 2,3). Kevésbé valószínű az a magyarázat, hogy a szenvedések tüzéről van szó, amelyen a tanítványoknak át kell mennie, hogy bejussanak Isten dicsőségébe. Hiszen nem Jézus hozta ezt a szenvedést a földre, és aligha kívánta. A keresztség, amelyen Jézusnak át kell esnie, kétségtelenül a martírium (Mk 10,38kk). A szorongó gyötrődés, amellyel erre tekint, Jézus valóságos emberségét tükrözi. Jézus tehát azt mondja tanítványainak, hogy szeretné, ha már lángolna a Szentlélek tüze, hogy erősítse tanítványait a hitben, a vigyázásban és a szolgálatban, amiről előbb szólt. De előtte át kell mennie a halálon, hogy elküldhesse a Szentlelket. Az ő szenvedése viszont rávilágít a tanítványok helyzetére. A világban Jézus ügye nem halad előre simán: ezzel a tanítványoknak is számolniuk kell. A tanítványok joggal gondolták, hogy Jézus békét hoz a földre, hiszen rájuk is a béke üzenetét bízta (10,5k). De éppen ez az, amivel Jézus állásfoglalásra szólít fel ellene vagy mellette, és ez válthat ki ellentéteket. Emiatt egyetlen családon belül is szembefordulnak egymással az emberek. Hasonló mondást az Ötestamentumban 218