Prőhle Károly: Lukács evangéliuma. 2. kiad. (Budapest, 1991)

III. Jézus Galileában

sokban sem hirdet új társadalmi rendszert, úgy a nők egyenjogúságáért sem indít harcot, de egyszerűen túlteszi magát környezetének hagyományain, amelyek az asszony alacsonyabbrendüségét tükrözték. Rabbi számára lehetetlen volt, hogy asszony társaságában jelenjék meg. Jézus elfogadja szolgálatukat, és engedi, hogy kövessék őt. Magatartása arra kötelezi a keresztyénséget, hogy megbecsülje az asszonyokat, és nem csak egyenlőnek tekintse őket, hanem adottságaiknak megfelelő teret és szolgálatot biztosítson számukra. 18. jézus példázata a magvetőről 8,4—21 (4) Amikor nagy sokaság gyűlt össze, és városról városra csatlakoztak hozzá, ezt mondta példázatban: (5) „Kiment a magvető, hogy elvesse vetőmagját, és miközben vetett, némelyik az útra esett, és eltaposták, és az ég madarai megették. (6) Más a sziklára esett rá, és amikor felsarjadt, elszáradt, mert nem volt nedvessége. (7) Más a tövises iglic közé esett, és amikor vele együtt kisarjadt a tövises iglic, megfojtotta.

1 (8) Más a jó földbe esett, és amikor felsarjadt, százszoros termést hozott." Amikor ezt mondta, felkiáltott: „Akinek van füle hallásra, hallja!" (£') Megkérdezték tőle tanítványai, mi ez a példázat. (10) Ö pedig ezt mondta: „Nektek megadatott, hogy megismerjétek Isten országának titkait, a többieknek azonban példázatokban, hogy miközben látnak, ne lássanak, és miközben hallanak, ne értsék meg." (11) „A példázat pedig ez. A vetőmag az Isten igéje. (12) Az útra esettek azok, akik meghallgatták, azután jön az ördög, és kiveszi az igét szívükből, úgyhogy nem jutnak hitre, és nem üdvözülnek. (13) A sziklán levők azok, akik mikor hallják, örömmel fogadiák az igét, és nincs gyökerük ezeknek, akik egy ideig hisznek, és kísértés idején eltántorodnak. (14) A tövises iglic közé esett: ezek azok, akik meghallgatták és javaik gondja, gazdagsága és élvezete útközben megfojtja őket, és nem érlelnek termést. (15) A jó földben levő: ezek azok, akik ió és igaz szívvel hallgatják az igét, és megtartják, és termést hoznak türelemmel."

2 138