Pálfy Miklós: Jeremiás próféta könyvének magyarázata. II. 25:15–52:34 (Budapest, 1969)
Az idegen népek Isten látókörében 25:15—38 és 46—51
kiirtva Tírus és Sídón minden megmaradt segítőjét. 6 Bizony elpusztítja az ÜR a filiszteusokat. Kaftór szigetének a maradékát. 7 5 Kopasszá lett Gáza, 8 elpusztult Askelón, 9 Völgyük maradéka meddig vagdalod magadat? 1 0 6 Jaj, kardja az ŰRnak, meddig nem békülsz meg? Húzódj vissza hüvelyedbe, állj meg és csendesedjél! 7 Hogyan békülne meg, 1 1 hiszen az ŰR parancsolt neki? Askelón és a tengerpart ellen, 12 oda rendelte azt. 1 Zof 2:4.5. — 2 És 14:29.31. — 3 Vö. 46:8.20. — 4 8:16, És 5:28, Náh 3:2. — 5 A filiszteusok országa mindig útjába esett a babilóniai hadseregnek, ha Egyiptom ellen vonult. — 6 Jóéi 4:4 is említi Tírus és Sídón városok mellett azok környékét is. —• 7 Ma már nem tudjuk, hogy miért mondja Kaftór szigetét a filiszteusok hazájának, vö. Gen 10:14, Deut 2:23, Ám 9:7. — 8 Gáza a legdélibb filiszteus város, Szíria és Egyiptom között ősrégi kereskedelmi út mellett feküdt. A kopasz jelzőhöz vö. És 15:2, Mik 1:16. — 9 25:20. Az Amarna-levelekben is szerepel (Askelúna), I. Heródes szülővárosa. Mai nevén: 'Askalan. — 10 Háború idején különböző gyászszertartásokat szoktak elvégezni s ezek közé tartozik a test megvagdosása is. Vö. 16:6, 41:5. — 11 GSV alapján. — 12 A „tengerpart" a filiszteusok országa, vö. És 20:6. Egyiptom, a legfőbb ellenség után, Izráel nyugati szomszédja, a filiszteusok országa kerül sorra, amely évszázadokon át az ősellenség szerepét töltötte be Izráel történetében. A babilóniai hadseregnek és jelen esetben Nebúkadreccarnak mindig útjába esett, ha Egyiptom ellen vonult. Meglepő, hogy a G-ben csak ez a fejezet felirata: „A filiszteusokról". A héber szöveg azonban kapcsolatba hozza a próféciát a fáraónak Gáza elleni hadjáratával. Viszont 2kk kifejezetten az északi ellenségről, tehát Nebúkadreccarról beszél. Szoktak ugyan hivatkozni arra, hogy Herodotos szerint Nékó fáraó a megiddói csata után (609) elfoglalta Kadytis (= Gáza?) szír várost és egyes 28
