Pálfy Miklós: Jeremiás próféta könyvének magyarázata. II. 25:15–52:34 (Budapest, 1969)

Jeremiás levele a száműzötteknek Babilóniába 29:1—32

előtt.

1

7 Átokká, borzadállyá, felszisszenés és gyalázat tárgyává minden nép között, ahová szétszórtam őket.

1

3 19 Mert nem hallgattak a beszédemre —, így szól az ŰR, pedig időben üzentem nekik szolgáimmal, a prófétákkal, de nem engedelmeskedtek —, így szól az ÜR.

1

9 20 Halljátok azért az ÜR igéjét mindnyájan ti foglyok, akiket Bábelba küldtem Jeruzsálemből! 21 így szól a Seregek URa, Izrael Istene Ahábról, Kólájá fiáról és Cidkijjáhúról, Maaszéjá fiáról, akik hazugságot prófétálnak nektek az én nevemben: Odaadom őket Nebúkadreccarnak, Bábel királyának a kezébe, aki szemetek láttára vágja le őket. 22 Átokba foglalja őket Júda minden foglya Bábéiban és ezt mondja: „Tegyen téged az ÜR olyanná, mint Cidkijjáhút és Ahábot, akiket tűzön pörkölt meg Bábel királya!"

2

0 23 Mert bolond dolgot cselekedtek Izráelben: Házasságtörést követtek el felebarátaik feleségével és hazug igét hirdettek a nevemben, amit nem parancsoltam nekik.

2

1 Én vagyok a tudója és tanúja ennek —, így szól az ÜR. 24 A nehelámi

2

2 Semajáhúnak pedig mondd meg: 25 így szól a Seregek URa, Izráel Istene: Mivel te leveleket küldtél a magad nevében Jeruzsálem egész népének és Cefanjá papnak,

2

3 Maaszéjá fiának és valamennyi papnak

2

4 és ezt írtad: 26 Az ÜR tett téged pappá Jehójádá pap után,

2

5 hogy felügyelj az ÜR házában minden féleszű és prófétálgató emberre és tedd kalodába vagy vasba őket.

2

6 27 De miért nem fenyítetted meg az anatóti Jeremiást, aki prófétálgat nektek? 28 Mert csak így küldhetett hozzánk ilyen levelet Bábelba: „Hosszú lesz a fogság! Építsetek házakat és lakjatok bennük! Ültessetek kerteket és egyétek gyümölcsét!" 29 Cefanjá pap felolvasta ezt a levelet Jeremiás prófétának.

2

7 30 Akkor ezt az igét kapta Jeremiás az ÜRtól: 31 Küldd el az egész fogoly népnek ezt az üzenetet: így szól az ÜR a nehelámi Sémájáról: Mivel prófétálgatott nektek Semajá, holott én nem küldtem őt és hazugul biztatott beneteket, 32 azért így szól az ÜR: Megbüntetem a nehelámi Sémáját és ivadékát. Nem marad senkije, aki e nép között lakjék és nem fog gyönyörködni abban a jóban, amit népemmel cselekedni fogok —, így szól az ÜR, mert pártütést hirdetett az ÜR ellen. 119